新版家庭藏书－诸子百家卷－荀子
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,哲学/宗教,哲学,中国古代哲学,
作者： 孙安邦 译注
出 版 社： 山西古藉出版社
出版时间： 2008-4-1字数：版次： 2页数： 201印刷时间：开本： 16开印次：纸张：I S B N ： 9787805989228包装： 平装内容简介
本书以清王先谦《荀子集解》为底本，在注释翻译过程中，主要参考了俞樾、刘师培、罗根泽、梁启雄及日本久保爱关于《荀子》的集解注释。对诸本中字词的不同诠释和辨解，依据本文的认同，择其一而从之，恕不一一注明。
《荀子》全书共三十二篇，这里选择了《劝学篇》、《修身篇》及《成相篇》、《赋篇》等二十二篇中的部分章节，予以简要注释和白话翻译。注释选择难懂的词语和关键的字词简明释义，并对难字括注汉语拼音。
由于对《荀子》历来颇多歧说谬解，本书注、译虽极为简洁、明快，但在实际注译过程中，多音字、多义字、关键字，特别是古音通假、联绵重叠字词短语，如“道”、“礼”、“义”、“知”、“分”，“君子”、“小人”、“治人”、“材人”及“知知”、“治治”、“皇皇”、“具具”、“信信”、“将将”，“祺然”、“侈然”、“倓然”、“偃然”、“晻然”、“栎然”，“填填然”、“狄狄然”、“瞡瞡然”、“盱盱然”、“瞒瞒然”等，校勘，考证，鉴别，厘定，竭尽心力，斟酌词语，颇费周折，务求正误纠谬、注译互补，以免贻误读者。
对章节的选择，主要考虑荀子的哲学思想、政治理想、处世治学以及批评先秦学派、论辩学术问题和在文学史上有特殊价值的文艺创作（《成相篇》、《赋篇》）等方面，力求将荀子文字优美、体例完整、能代表其写作方法和风格的作品呈现给读者。
为了方便读者，特将“荀子简表”、“《荀子》名言警句”、“《荀子》主要版本”及“《荀子》重要研究著作”附录书后。其中“《荀子》名言警句”依次集中排列，括注其在正文中的页码，在正文中则加着重号。
目录
前言
荀况与《荀子》（代序）（骆玉明）
劝学篇
修身篇
不苟篇
荣辱篇
非相篇
非十二子篇
仲尼篇
儒效篇
王制篇
王霸篇
君道篇
臣道篇
致士篇
议兵篇
天论篇
乐论篇
解蔽篇
正名篇
成相篇
赋篇
宥坐篇
哀公篇
附录
荀子简表
《荀子》名言警句
《荀子》主要版本
《荀子》重要研究著作
书摘插图
◎劝学篇
题解
《劝学》是《荀子》的第一篇，也是代表篇目之一，旨在谈论为学的重要性。劝勉人们勤奋读书，持恒专一，学以致用。文章辞藻丰富，善于取喻，结构严谨，说理精警，文字简洁，句法骈俪，充分体现了荀子文章的风格和特色。
原文
君子曰①：学不可以已②。青③，取之于蓝④，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳⑤，輮以为轮⑥，其曲中规⑦；虽有槁暴⑧，不复挺者，鞣使之然也。故木受绳则直，金就砺则利⑨，君子博学而日参省乎己⑩，则知明而行无过矣⑾。
故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也；不闻先王之遗言，不知学问之大也。干越、夷貉之子⑿，生而同声，长而异俗，教使之然也。《诗》曰⒀：“嗟尔君子，无恒安息，靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。”神莫大于化道，福莫长于无祸。
……
