小王子
分類: 图书,少儿,儿童文学,童话,
作者: (法)安东尼德圣埃克苏佩里著国;盛世教育西方名著翻译委员会译
出 版 社: 世界图书出版公司
出版时间: 2009-1-1字数: 295000版次: 1页数: 176印刷时间: 2009/01/01开本: 32开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787506297820包装: 平装内容简介
《小王子》是儿童文学作品,也是写给成年人看的童话,用作者圣埃克絮佩里自己的话来说,是写成“还是孩子时”的那个大人看的作品。
整部小说充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁,用明白如话的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。这种韵味,具体说来,就是简单的形式和深刻的内涵相契合。整部童话,文字很干净,形式很简洁,甚至简单。因此,这部童话的译文,也应该是明白如话的。
这是一本可以在孩童时代听妈妈朗读的书,也是一本可以在青春时期和恋人一起默念的书,更是一本可以在任何年龄让自己感受一次纯真的爱,再为纯真的爱而感动一次的书。
目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
书摘插图
第一章
在我还只有六岁的时候,有一次在一本书上看到了一幅很有意思的画。书的名字叫做《大自然的真相》,讲的是原始森林的故事。那幅画画的是一条正在吞食猎物的蟒蛇,这就是那幅画的摹本:
书里说:“蟒蛇会把猎物整个吞下去,连嚼也不嚼。之后它们就动弹不了了,会睡上六个月的时间来消化。”于是丛林中的奇遇使我陷入了深深的思考。此后,经过彩色铅笔的一番涂涂画画,我也成功地画出了我的第一幅图画。我的“一号作品”,它看上去是这样的:
我把我的杰作给那些大人们看,问他们觉不觉得这幅画吓人。可是他们回答道:“吓人?一顶帽子有什么吓人的?”。其实我画的并不是一顶帽子,而是一条巨蟒正在消化一头大象。但是既然那些大人们看不懂,我只好另外画了一幅:我画了巨蟒肚子里的情况,这样他们就能看得清楚了。大人们总是需要解释。我的“二号作品”是这样的:
而这一次大人们的反应是,劝我把这些巨蟒的画,不管是外观图还是内视图,统统都放一边去,好好地去学习地理、历史、算术和文法。就这样,六岁的时候,我放弃了当画家这个也许十分有前途的职业。我的“一号作品”和“二号作品”都失败了,这叫我十分灰心。大人们自己永远都没法明白一些事情,而小孩们要一直不停地解释给他们听也是一件很烦人的事情。
……