意大利语语音及声乐作品选(附MP3)/21世纪音乐教育丛书
分類: 图书,艺术,音乐,理论/欣赏,
作者: 刘蓉惠编著
出 版 社: 西南师范大学出版社
出版时间: 2007-4-1字数:版次: 2页数: 237印刷时间: 2008/06/01开本: 16开印次: 2纸张: 胶版纸I S B N : 9787562134251包装: 平装内容简介
本书是为学习美声唱法的学生提供的一部学习意大利语和意大利声乐作品的基础教材,可以帮助学生系统而准确地掌握意大利语的发音规则,更好地演绎意大利声乐作品,为我国声乐教育事业的发展尽绵薄之力。 全书共分两部分:第一部分是意大利语发音规则及演唱提示。这部分内容系统地介绍了意大利语的发音规则,并结合朗读和演唱大家熟知的优秀的意大利声乐作品片断,提示了意大利语的演唱要点和训练方法,列举了意大利语的常用音乐术语,编写了意大利语的日常小对话,以帮助学生准确地掌握意大利语的发音规则和意大利语的基本表达方式。第二部分是意大利声乐作品选。这部分内容可供学生进一步学习意大利语的表达方式,学习如何通过歌唱语言来塑造作品人物形象。
目录
引语
一、意大利美声唱法发展简况与意大利语
二、意大利语的语音特点
第一部分 意大利语发音规则及演唱提示
第一章 元音
第一节 闭口元音和开口元音
1.元音的发音规则及演唱提示
2.朗诵并演唱歌曲片断:《我亲爱的》Caro Mio Ben
3.意大利语小对话
4.音乐术语
第二节 二合元音
1.二合元音的发音规则及演唱提示
2.朗诵并演唱歌曲片断:《我心里不再感到青春火焰燃烧》Nel core piv non mi sento
3.朗诵并演唱歌曲片断:《绿树成荫》0mbra mai fu
4.意大利语小对话
5.音乐术语
第三节 三合元音
1.三合元音的发音规则及演唱提示
2.朗诵并演唱歌曲片断:《假如你爱我》Se tu m’ami
3.意大利语小对话
4.音乐术语
第二章 辅音
第一节 清辅音和浊辅音
1.辅音的发音规则及演唱提示
2.朗诵并演唱歌曲片断:《绿树成荫》0mbra mai fu
3.演唱歌曲片断:《假如你爱我》Se tu m’ami
4.意大利语的小对话
5.音乐术语
第二节 辅音字母s的发音
1.辅音字母s的发音规则
2.朗诵并演唱歌曲片断:《围绕我崇拜的人儿》Intorno all’idol mio
3.意大利语小对话
4.音乐术语
第三节 舌面腭音gn,g1的发音
1.舌面腭音gn,gl的发音规则
2.朗诵并演唱歌曲片断:《小夜曲》La Serenata
3.朗诵并演唱歌曲片断:《多么幸福能赞美你》Per’la Gloria d’adorarvi
4.意大利语小对话
5.音乐术语
第四节 辅音群的发音
1.辅音群的发音规则
2.朗诵并演唱歌曲片断:《桑塔露齐亚》Santa Lucia
3.意大利语小对话
4.音乐术语
第五节 双辅音的发音
1.双辅音的发音规则及演唱提示
2.演唱歌曲片断:《假如你爱我》Se tu m’ami
3.朗诵并演唱歌曲片断:《啊.我的太阳》O sole mi0
4.意大利语小对话
5.音乐术语
第六节 辅音字母q的发音
1.辅音字母q的发音规则
2.朗诵并演唱歌曲:《重归苏莲托》’torna a Surriento
3.意大利语小对话
4.音乐术语
第七节 辅音字母c和g的发音
1.两种不同音素的发音规则
2.朗诵并演唱歌曲片断:《悲叹小夜曲》Serenata rimpianto
3.意大利语小对话
4.音乐术语
第八节 不发音的字母Hh和哑音字母i的发音
1.辅音字母Hh的发音规则
2.哑音字母i的发音规则
3.朗诵并演唱歌曲片断:《胜利啊!胜利啊!》Vittoria!Vittoria !
4.意大利语小对话
5.音乐术语
第九节 外来字母的发音
1.外来字母的发音规则
2.朗诵并演唱歌曲片断:《阿玛丽莉》Ama riUi
3.意大利语小对话
4.音乐术语
第三章 语音和语调
第一节 音节
1.划分音节的基本规律
2.朗诵并演唱歌曲片断:《在我的心里》Sento nel core
3.意大利语小对话
4.音乐术语
第二节重音
1.规律的重音
2.不规律的重音
3.标重音的单词
4.朗诵并演唱歌曲片断:《虽然你冷酷无情》Sebben crudele
5.意大利语小对话
6.音乐术语
第三节 省音和断音
1.省音
2.断音
3.朗诵并演唱歌曲片断:《黎明》Mattinata
4.意大利语小对话
5.音乐术语
第四节 句型和语调
1.简单句的主要类型
2.简单句的主要语调
3.朗诵并演唱歌曲片断:《让我痛哭吧》Lascia ch’io pianga
4.意大利语小对话
5.音乐术语
第二部分 意大利声乐作品选
1.人们叫我咪咪 咪咪咏叹调 选自《艺术家的生涯》
Mi chiamano Mimi(“La Boheme”)
2.漫步街上 米赛塔圆舞曲 选自《艺术家的生涯》
Quando men vo(“La Boh4me”)
3.鞭打我吧 采莉娜咏叹调 选自《唐乔瓦尼》
Batti,batti(“Don Giovanni”)
4.安宁,安宁 莱奥诺娜咏叹调 选自《命运的力量》
Pace,pace,mio Dio(“La Forza del destino”)
5.我亲爱的爸爸 劳蕾塔咏叹调 选自《贾尼斯基基》
0 mio babbino caro(“Gianni Schicchi”)
6.晴朗的一天 蝴蝶夫人咏叹调 选自《蝴蝶夫人》
Un bel d i,vedremo(“Madame Butterfly”)
7.哪里去了,美好的时光 伯爵夫人咏叹调 选自《费加罗的婚礼》
Dove sono i 1)ei momenti(“Le nozze di Figaro”)
8.圣母玛丽亚 黛丝德蒙娜的祈祷 选自《奥瑟罗》
Ave Maria (“Otello”)
9.每逢那节日到来 吉尔达的场景 选自《弄臣》
Tutte le feste al tempio(“Rigoletto”)
10.艺术与爱情 托斯卡的祈祷 选自《托斯卡》
Vissi d’arte,vissi d’amore(“Tosca”)
11.听我说,主人 柳儿咏叹调 选自《图兰朵特》
Signore,ascolta!(“Turandot”)
12.你那颗冰冷的心呀 柳儿咏叹调 选自《图兰朵特》
Tu che di gel sei cinta(“Turandot”)
13.我走,我走 塞克斯图斯咏叹调 选自《蒂托的仁慈》
Parto,parto(“La Clemenza di Tito”)
14.哦,我的费南多 莱奥诺娜的卡伐蒂那 选自《宠姬》
O mio Fernando(“La Favorita”)
15.不知道我自己干了什么 凯鲁比诺咏叹调 选自《费加罗的婚礼》
Non SO pitl cosa son(“Le Nozze di Figaro”)
16.你们可知道 凯鲁比诺小咏叹调 选自《费加罗的婚礼》
Voi,Che sapete(“Le Nozze di Figaro”)
17.多么冰凉的小手 罗多尔夫咏叹调 选自《艺术家的生涯》
Che gelida manina(“La Boheme”)
18.我心爱的宝贝 奥塔维奥咏叹调 选自《唐璜》
11 mio tesoro intanto(“Don Giovanni”)
19.多么可爱亲切 埃内斯托小夜曲 选自《唐帕斯夸勒》
Com’e gentil(“Don Pasquale”)
20.偷洒一滴泪 内莫里诺浪漫曲 选自《爱的甘醇》
Una furtiva lagrima(“L’elisir d’amore”)
21.你沾污了我的灵魂 雷纳托咏叹调 选自《假面舞会》
Eri tu che macchiavi(“Un Ballo in Maschera”)
22.我的夫人,请你看这张名单 莱波雷洛咏叹调 选自《唐璜》
Madamina!il catalogo e questo(“Don Giovanni”)
23.你想要跳舞,我的小伯爵 费加罗咏叹调 选自《费加罗的婚礼》
Se VU01 ballare,Signor contino(“Le Nozze di Figaro”)
24.你再不要去做情郎 费加罗咏叹调 选自《费加罗的婚礼》
Non pill andrai(“Le Nozze di Figaro”)
25.像天使一样美丽 马拉特斯塔浪漫曲 选自《唐帕斯夸勒》
Bella siccome un angelo(“Don Pasquale”)