堂吉诃德 春天系列 新课英汉对照名著分级读物

分類: 图书,中小学教辅,英语阅读,
作者: 刘振前编译
出 版 社: 河北教育出版社
出版时间: 2006-5-1字数:版次: 1页数: 169印刷时间: 2008/05/01开本: 大32开印次: 3纸张: 胶版纸I S B N : 9787543461130包装: 平装编辑推荐
美国作家为中国学生量身打造,首套与考试题型结合的新课标英语读物。第一级800词汇量,小学高年级及七年级学生适用,来自美国热销1500万册。
内容简介
Don Quixote《堂吉诃德》是塞万提斯为了讽刺骑士道而写的故事,是采用夸张手法改编的作品。
西班牙的乡村绅士阿隆索奎克萨诺因日夜沉迷于中世纪骑士的故事,头脑变傻,自认为是中世纪的骑士,想改造社会的不公平,帮助受虐待的人们。他自称“堂吉诃德拉芒查”,和一个叫桑丘的农夫踏上了冒险之路。他把旅馆当作城堡,把风车当作巨大的敌人,重复着荒唐无稽的冒险与失败,走到哪儿都跟现实世界冲突。这些举动看起来很可笑,但也能品尝到悲痛的失败感。堂吉诃德不放弃对理想的追逐,敢于行动,最终回到故乡之后自我反省并最后病死。
堂吉诃德是一个脱离现实的理想主义者,而桑丘则不同。他具有现实主义性格,他所拥有的这些普通的特点超越国籍、人种、年龄、性别,引起了所有人的共鸣和同情。堂吉诃德幻想中的女人Dulcinea,是他用痴狂和妄想塑造出来的女性,后来Dulcinea被用作表示“理想女性”的普通名词,可见此小说的影响力有多大。
目录
What It Takes to Be a Hero
Out into the World
Don Quixote's First Trial
Comprehension Checkup Ⅰ
Don Quixote's Sally Against the Windmills of Sundry Adventures and Misadventures Don Quixote's Madness
Comprehension Checkup Ⅱ
Don Quixote's Cure
The Final Venture
Comprehension Checkup Ⅲ
The Near-Disenchantment of Lady Dulcinea
Don Quixote's Defeat and Final Victory
Comprehension Checkup Ⅳ
Word List