新四级核心突破完形填空 翻译
分類: 图书,外语 ,英语考试,大学英语四级,
作者： 汤良斌 主编
出 版 社： 光明日报出版社
出版时间： 2008-8-1字数：版次： 1页数： 252印刷时间：开本： 32开印次：纸张：I S B N ： 9787802063402包装： 平装编辑推荐
如果您使用过各种英语辅导资料，但成效不大，请您使用王迈迈英语系列丛书
王迈迈英语，畅销十五年，风靡几代人
英语有品牌，认准王迈迈。
内容简介
为了进一步提高大学生实际运用英语语言知识的能力，贯彻最新《大学英语课程教学要求》，全国大学英语四级考试委员会对大学英语考试的内容和形式再次作出重大改革，改革后的四级考试由四部分构成：听力理解、阅读理解、综合测试、写作，并且考试成绩由原来100分制改为710分的记分体制，不设及格线、不颁发合格证书，只发成绩单。这无疑对学生的学习提出了较高要求、对促进大学英语教学和指导学生加强语言基本功训练有较大的推动作用。
为了帮助考生尽快适应改革后的四级考试，作者编写了《新四级核心突破》丛书，该丛书的《完型填空翻译》分册旨在帮助考生在掌握语言知识和答题技巧的基础上，提高应试能力，以便在考试中取得更好的成绩。
本书分为完型填空篇和翻译篇。
完型填空篇
注重测试考生在语篇水平上综合运用语言知识和分析的能力，介绍了该题型中的三种技巧指导，佐以真题实例逐类透视，并配有相应的测试题，其目的在于帮助学生有效地把握全真试题的命题原则、题型特征和应试策略。
翻译篇
全面介绍和分析了翻译的基本知识、内在规律和解题技巧。每项技巧指导后均提供了一定数量的训练题。并对此进行了科学的预测。
本书作者对近年来出版的有关各类书籍以及国家历年考题进行了深入仔细的分析和研究，力求本书内容新颖、设计合理、针对性强，使之成为一本融理论、实践和应试技巧于一体，面向21世纪，适用于广大考生的备考参考书。
本书编者均为多年从事大学英语四、六级教学与科研的教师，他们教学经验丰富，且博采众家之长，因此使得该书极有可读性。
目录
概述
第一部分完型填空篇
第一节题型分析与答题技巧
一、试题介绍及考点分析
二、应试知识及能力要求
三、答题技巧和策略
第二节专项训练
第三节全真试题及分析
第二部分翻译篇
第一节题型分析与答题技巧
一、试题介绍
二、应试知识及能力要求
三、汉译英考点分析
四、答题技巧和策略
第二节专项训练
第三节全真试题及分析
书摘插图
第一部分完型填空篇
完型填空是大学英语四级考试的传统题型，仍是此次改革后的保留题型。考试大纲规定，该部分“共20题，考试时间15分钟，在一篇题材熟悉，难度适中的短文（300词左右）中留出20个空格，每个空格为一题，每题提供四个选择项，要求考生在全面理解文章内容的基础上，选择一个最佳答案，使短文的意思和结构恢复完整”。填空的词项包括结构词和实义词。完型填空部分的目的是测试学生综合运用语言的能力，包括语法概念，词汇运用，篇章结构的理解等综合能力。此部分占总分的10％。
第一节题型分析与答题技巧
一、试题介绍及考点分析
完型填空试题是相对于阅读理解等传统题型而言比较新的测试项目。它是格式塔心理学(Gestalt Psychology)和心理语言学(Psycholinguistics)为理论基础的综合性测试(Integrative Test)，即从语篇(Discourse)的水平上来测试学生综合运用语言知识，特别是词汇知识的能力。它兼有语言和知识技能两种考试的特性，要求考生的理解水平从句子提高到语篇。即要求考生在熟练掌握语法、词语和其他语言知识的基础上，完整地、全面地理解文章的内容，分析并了解文章的结构，弄清文章各部分、各层次之间的逻辑关系，通过概括、推理判断和分析归纳，做出准确的选择。……
