穆旦代表作
分類: 图书,文学,文集,
作者: 中国现代文学馆 编
出 版 社: 华夏出版社
出版时间: 2009-1-1字数:版次: 1页数: 211印刷时间:开本: 16开印次:纸张:I S B N : 9787508017600包装: 平装编辑推荐
静静地,我们拥抱在用言语所能照明的世界里,而那未成形的黑暗是可怕的,那可能和不可能的使我们沉迷。那窒息着我们的是甜蜜的未生即死的言语,它底幽灵笼罩,使我们游离,游进混乱的爱底自由和美丽。
——《诗八首》
内容简介
穆旦,原名查良铮,浙江海宁人。中国现代著名诗人、翻译家。《野兽》收入作者诗60首,文论9篇。早期写的诗《野兽》、《合唱》等,受现代派影响,风格独特。翻译出版的普希金、雪莱等人的诗集,也颇受欢迎。
其一,编选者具有相当的权威性。本丛书由中国现代文学馆直接出面,组织全国最权威的研究专家参与编选,这样就保证了本丛书的学术质量。
其二,规模最宏大。本丛书在品种数量上是目前为止最为宏大的中国现代文学作品书系。这次所选的108位作者,都是经过专家学者一再筛选分析然后才确定下来的,除了我们过去一直注重的主流作家之外,还兼顾了很多过去曾经被忽视却成就较高、自成特色的非主流作家的作品。我们认为,这有利于广大读者更客观、更全面地了解中国现代文学。
其三,版本最原始。本丛书所选作品,基本上都以该作品初版版本为依据。众所周知,有不少知名作家在政治运动的风浪中曾对自己的代表作进行了违心的修改。
恢复这些代表作的原貌,是对文学史原始资料的保存,将为研究作家的思想和创作道路,提供有力的帮助。
其四,编校较严谨。本丛书此次出版,不论是在装帧形式上,还是在文字编校上,都本着一丝不苟的原则,从严把关,以保证送到读者手中的图书是合格的、值得珍藏的图书。
作者简介
穆旦(1918 1977),诗人、翻译家,曾用笔名梁真,浙江海宁袁花人。l935年考入清华大学外文系。穆旦于20世纪40年代出版《探险者》、《穆旦诗集(1939~1945)》、《旗》三部诗集,将西欧现代主义和中国诗歌传统结合起来.诗风富于象征寓意和心灵思辨,是“九叶诗派”的代表诗人。20世纪50年代起,穆日.从事外国诗歌的翻译,主要译作有《普希金抒情诗二集》、《雪莱抒情诗选》、《拜伦抒情诗选》、《济慈诗选》。穆旦的译诗独具风格,被称为“使用现代的语言达到旧诗的简洁”,受到社会和读者的广泛认可。
目录
第一辑 诗
野兽
童年
防空洞里的抒情诗
从空虚到充实
玫瑰之歌
在旷野上
不幸的人们
我
智慧的来临
在寒冷的腊月的夜里
夜晚的告别
园
我看
鼠穴
小镇一日
还原作用
摇篮歌——赠阿咪
出发
自然的梦
幻想的乘客
线上
被围者
旗
春天和蜜蜂
先导
通货膨胀
控诉
合唱
黄昏
春
诗八章
裂纹
赠别
寄——
活下去
忆
一个战士需要温柔的时候
森林之魅——祭胡康河上的白骨
他们死去了
神魔之争——赠董庶
三十诞辰有感
荒村
城市的舞
世界
诗
问
时感
葬歌
三门峡水利工程有感
智慧之歌
演出
城市的街心
友谊
春
夏
秋
冬
有别
沉没
停电之后
第二辑 文论
梦
《诗经》六十篇之文学评鉴
《他死在第二次》
《慰劳信集》——从《鱼目集》说起
不应有的标准
普希金的《寄西伯利亚》
《雪莱抒情诗选》序
《济慈诗选》序
《丘特切夫诗选》译后记
穆旦小传
穆旦主要著译书目
书摘插图
野兽
黑夜里叫出了野性的呼喊,是谁,谁噬咬它受了创伤?在坚实的肉里那些深深的血的沟渠,血的沟渠灌溉了翻白的花,在青铜样的皮上!是多大的奇迹,从紫色的血泊中它抖身,它站立,它跃起,风在鞭挞它痛楚的喘息。然而,那是一团猛烈的火焰,是对死亡蕴积的野性的凶残,在狂暴的原野和荆棘的山谷里,像一阵怒涛绞着无边的海浪,它拧起全身的力。在暗黑中,随着一声凄厉的号叫,它是以如星的锐利的眼睛,射出那可怕的复仇的光芒。
童年
秋晚灯下,我翻阅一页历史窗外是今夜的月,今夜的人间,一条蔷薇花路伸向无尽远,色彩缤纷,珍异的浓香扑散。于是有奔程的旅人以手,脚贪婪地抚摸这毒恶的花朵,(呵,他的鲜血在每一步上滴落!)他青色的心浸进辛辣的汁液腐酵着,也许要酿成一盅古旧的醇酒?一饮而丧失了本真。也许他终于像一匹老迈的战马,披戴无数的伤痕,木然嘶鸣。而此刻我停伫在一页历史上,摸索自己未经世故的足迹在荒莽的年代,当人类还是一群淡淡的,从远方投来的影,朦胧,可爱,投在我心上。
……