点此进入淘宝搜索页搜索　　參考價格: 点此进入淘宝搜索页搜索
　　分類: 图书,外语 ,行业/职业英语,医学英语,

作者： 王文秀等主编

出 版 社： 人民卫生出版社

出版时间： 2009-4-1字数：版次： 1页数： 636印刷时间：开本： 16开印次： 1纸张：I S B N ： 9787117112918包装： 平装编辑推荐

针对性强——浓缩医务英语精髓

实用性强——贴近实际医疗工作

内容简介

本书选材立足于实用，针对我国国情和医务人员对外交流情况，择需编写。全书共有四个部分。“会话篇”以医院为背景，以疾病诊疗为中心，以场景会话为主线，通过医生与病人的谈话，以及医生之间、医护之间对病例的研究和讨论，列出了医务英语口语常用基本句式，并自然地导出了多条医务英语口语惯用语。“应用文篇”所选范文均以真实书信和医务文件为基础，并经过中英文专家逐字逐句地修改、订正和润色；本篇涉及求职、出国进修、学术交流等各种信函类专题；提供了从入院记录、病历书写到专用证明等一系列涉外医务文件类范文。“翻译技巧篇”介绍了常用的医务英语翻译技巧，实用、简明；“实用”表现在能切实帮助医务人员解决翻译过程中可能遇到的各种困难；“简明”则体现于讲解通俗易懂，例句典型简短。“附录”的英文部分是为读者使用本书时能举一反三，提高实践能力而设；拉丁文部分是为弥补近年来我国医务人员拉丁文学习缺口而录；在医务英语文献中为防止同名异物或同物异名的错乱现象，一些关键的表述部分往往使用拉丁文，学些拉丁文对阅读和翻译是大有裨益的。

目录

一、会话篇

1.看病

2.感冒

3.流行性感冒

4.肺炎

5.高血压

6.心力衰竭

7.心肌梗死

8.贫血

9.急性白血病

10.血小板减少性紫癜

11.甲状腺功能亢进

12.甲状腺功能减退

13.糖尿病

14.上消化道出血

15.十二指肠溃疡

16.急性肾炎

17.急性肾盂肾炎

18.急性胰腺炎

19.肺结核

20.慢性肝炎

……

二、应用文篇

三、翻译技巧篇

附录

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。