三十九级台阶(书虫第4级)
分類: 图书,外语 ,英语读物,书虫系列,
作者: (英)巴肯著,(英)布拉德改写,王云译
出 版 社: 外语教学与研究出版社
出版时间: 1998-1-1字数:版次: 1页数: 149印刷时间:开本: 大32开印次: 8纸张:I S B N : 9787560012971包装: 平装内容简介
理查德哈内走回他伦敦的公寓,感到百无聊赖。他想,在英格兰好像什么令人激动的事情也不曾发生过。也许他该回非洲去。然而,那天晚上来了一位叫斯卡德尔的客人,给他讲了一个离奇的故事。
一周以后,哈内卧在苏格兰荒原的石楠丛中,饥肠辘辘,筋疲力尽。一架小收音机在他头顶的蓝天上低空盘旋。哈内一动不动地躺着,希望谢天谢地飞机不要发现他,同时琢磨着口袋里斯卡德尔的黑色小笔记本。斯卡德尔在笔记本里记着“黑石”,这个神秘的黑石是谁呢?那个“三十九级台阶”又怎么那么重要?六月十五日伦敦会出什么事?
而斯卡德尔已经被害,哈内的敌人在苏格兰的山山岭岭日夜追捕他,他必须自己搞清这是为什么。如果他的敌人抓住他,就会把他杀掉……
书摘插图
1死人
那个五月的下午我三点来钟回到寓所,过得很不开心。回到英国三个月,我已经厌烦了。伦敦的气候糟糕,人也没劲,各种娱乐好像没味的白水一杯。我暗暗对自己说:“理查德哈内,这回你错了,最好想办法改过吧。”
想到在非洲的岁月我就有气。我待了那么多年,拼命干活挣钱。现在钱虽然不多,但足够我用的。自从我六岁离开苏格兰就再也没回过家。那么多年我一直梦想回英国老家来度我的余生,然而才回来一周,就对这个地方大失所望。本人目前的情况是:三十七岁,身体健康,有足够的钱享受,但无聊得要死。
那天晚上我出去吃饭,然后坐在那儿读报纸。报纸上报道的都是关于东南欧的动乱,其中有一篇关于希腊首相卡罗里德斯的长篇报道。这个人看来是个实在人,可是欧洲一些人却讨厌他。可是也有些英国人喜欢他,有一家报纸说只有他能防止战争爆发。
……