人类表演学系列--人类表演与社会科学
分類: 图书,艺术,舞台艺术 戏曲,
作者: (英)谢克纳(Schcchncr,R.),孙惠柱 主编
出 版 社: 文化艺术出版社
出版时间: 2008-12-1字数:版次: 1页数: 268印刷时间:开本: 16开印次:纸张:I S B N : 9787503936258包装: 平装内容简介
《人类表演与社会科学》是第一辑,今后将每年定期出版两辑,形成系列。为促进我国人类表演学和社会表演学的研究,美国纽约大学Tisch艺术学院《戏剧评论》编辑部及其出版社(麻省理工学院出版社)已将该刊所发表的全部文章的版权慷慨地赠予我中心,对此我们深表感谢!从这些文章中,我们选择和翻译了多篇对我国最有借鉴意义的优秀论文,与国内学者所撰写的论文一起,结辑出版。
目录
编者前言
格式说明
翻译论文
人类表演与社会科学
人类表演学是帝国主义的吗?(第一部分)
人类表演学是帝国主义的吗?(第二部分)
人类表演学是帝国主义的吗?(第三部分)——人类表演学是无穷无尽的吗?
创造重要知识:戏剧研究下的人类表演学实践
权力的演出——表演空间的政治
指挥智能机——骗术与幻术:自动机器棋手始末
表演中的环境叙事:用科技激励日常生活表演
数码、评述和记录——人类表演研究与超媒体
生活万花筒——迪斯尼一米高梅影城
后现代博物馆中的表演与真实
法律意义上的现场——法律中/的表演
中文论文
现实与虚拟:社会表演学的哲学探讨之二
人类表演学研讨会综述
从汶川地震看公众形象的角色与表演
震灾创伤与戏剧治疗:“九二一地震”心灵重建戏剧工作坊
真人和脸谱的社会表演学分析——以曹操的历史、小说、舞台及影视角色为例
电视游戏?培训教程?——从社会表演学角度看职场真人秀
虚拟一真实世界里的新活动:扮演式游戏
角色总谱与自我形象——论人类表演学“角色与自我的矛盾”
关于社会表述研究的追问与思考
书摘插图
翻译论文
人类表演学是帝国主义的吗?(第一部分)
人类表演学属于帝国主义吗?我经常思考这个问题。尤其当我和威尔士大学的亥克罗姆斯(Heike Roms)教授以及新加坡大学的韦婉玲(Wan-ling Wee)教授共同进行一项出版计划,合编即将出版的论文集《质疑表演:全球研究谱系》(Contesting Performance;Global genealogies of Researc)时,这个问题更加突显出来。这本书包含十六个不同国家的作者,各自论述并反省其本土文化的表演研究,文章选自2002年高等教育戏剧协会在纽约举办的人类表演学工作坊、2004年在新加坡举办的人类表演学国际会议,以及2006年美国戏剧研究学会在多伦多主办的研讨会。论文集收纳了在世界各地所写的关于不同专业领域的考察、提供了多样化的研究角度,使文化表演的研究取得了长足的发展。
由于这些工作坊和论述,罗姆兹、婉玲和我得以接触北美、南美、欧洲、亚洲、非洲、中东、澳洲和纽西兰等地的研究者,我们对此感到相当兴奋,不仅仅因为不同的人类表演学谱系被展现出来,还因为我们看到了关于表演的不同定义以及不同的研究方法。在新加坡为期三天的工作坊中,参加人数超过25人,许多学者强烈地想要“述说自己的故事”,以便与本地的人物、事件的历史产生关联,这就像是一种研究方法及挑战,正为人类表演学提供更广泛的知识,促其成形。此外还有许多人认为,现在已到了对人类表演学进行描述和分析的关键性时刻,有必要开展一项工程,让世界各地的研究者能彼此知道对方正在做什么。
……