汉语虚词知识库的建设

分類: 图书,社会科学,语言文字 ,
作者: 刘云 著
出 版 社: 华中师范大学出版社
出版时间: 2009-5-1字数:版次: 1页数: 324印刷时间:开本: 大32开印次: 1纸张:I S B N : 9787562238850包装: 平装内容简介
本书共分五章。
第一章“面向信息处理的语言研究”主要介绍了中文信息处理的发展与成就、汉语自动分析的难点、计算机背景下的汉语语法研究以及“句管控”与汉语信息处理等内容。我国的中文信息处理经历了“字”处理和“语”处理两个时期,现在集中力量对“句”处理进行攻坚。信息时代对语言学研究提供了新的机遇,同时也提出了新的挑战,由于研究对象、研究目的、研究手段和研究视角的转换,注定了汉语语法研究要面向计算机,为信息处理服务。“句管控”理论对我们的启示是能否改进或改变以往的研究范式,把从小到大的策略与从大到小的策略结合起来。这一部分的内容反映了作者对当前中文信息处理现状的思考,意在既要“埋头拉车”,又要“抬头看路”。
第二章“虚词知识库的建设”主要介绍了虚词与虚词研究概貌、汉语虚词知识库的重要性、虚词知识库建设的难点以及虚词知识库建设的构想等内容。虚词知识在中文信息处理的词法分析、句法分析和具体应用等方面都有重要作用。但由于汉语虚词的个性很强,运用范围很广,使用频率较高,有的还一词多类兼多义,而且汉语虚词使用很灵活且缺省现象比较严重,因此汉语的虚词特别是信息处理用虚词词典的研究有很大难度。本书提出了一个三位一体的虚词知识库建设方案。首先,按照虚词的“用法”填写虚词机器词典;再在虚词词典的基础上标注语料库,同时利用语料库也可以检验虚词词典的填写;最后在虚词词典和标注语料库的基础上提炼出虚词规则库。
第三章“虚词词典的内容”主要介绍了副词机器词典、连词机器词典和介词机器词典等内容。对这几类虚词都给出了字段的设立情况、词表和机器词典的样例。
第四章“复句层次和关系的自动分析”主要介绍了复句自动分析的目标和意义、难点和对策、二重复句的自动分析、复句关系词语的离析度以及关系词语驱动的复句关系和层次自动判定。复句自动分析的目标是用树形图的方式把复句的关系和层次表现出来,复句自动分析对复句的理解与生成、单句句法分析、篇章分析和对语言学成果的检验都有重要的意义。复句分析的难度在于关系词语自身的复杂性、单复句的纠结、复句与篇章的纠结、关系词语的省略、关系词语的复用、关系词语的嵌套、关系词语位置的灵活性、关系词语扩展的自由性和复句关系的复杂性。针对这些难点,提出了一个总的策略是:关系词语驱动;加强预处理;规则与统计结合。从省略能力、扩展能力、嵌套能力、停顿能力、连接能力、对应能力、位置因素和换位能力八个方面具体探讨了关系词语的离析度,并从单双音节、合用位置、关系类型、词性和个体差异的角度探讨了复句关系词语离析度不同的原因。最后,探讨怎样利用关系词语判定复句关系和层次,指出利用复句关系词语自动分析复句最大的困难在于关系词语的灵活多变,主要包括四种情况:复用、单用、虚用、不用,并具体考察了这四种情况。在此基础上,设计了一个汉语复句层次和关系自动分析的流程图,这个流程图的核心是位于中间的复句关系词语知识库。
第五章是全书的结语,主要是对已有研究工作的总结和进一步的研究计划。
目录
序
前言
第一章 面向信息处理的语言研究
第一节 中文信息处理的发展与成就
一、引言
二、中文信息处理的发展
三、中文信息处理的成就
第二节汉语自动分析的难点
一、引言
二、词法分析的难点
三、句法分析的难点
四、转换过程的难点
五、小结
第三节计算机背景下的汉语语法研究
一、研究对象的转换
二、研究目的的转换
三、研究手段的转换
四、研究视角的转换
五、小结
第四节 “句管控”与汉语信息处理
一、引言
二、词语切分与词性标注
三、句法与语义
四、理论与实践
五、小结
第二章虚词知识库的建设
第一节虚词与虚词研究
一、虚词概貌及其作用
二、虚词在通用语料库中的使用情况
三、虚词研究
第二节汉语虚词知识库的重要性
一、词法分析中的作用
二、句法分析中的作用
三、具体应用中的作用
第三节虚词知识库建设的难点
一、虚词语法意义的概括
二、虚词用法差异的揭示
第四节虚词知识库的建设
一、引言
二、“三位一体”的虚词知识库建设
三、小结
第三章虚词词典的内容
第一节副词机器词典
……
第四章复句层次和关系的自动分析
第五章结语
附录1复句层次和关系标注语料库样例及说明
附录2复句层次和关系自动分析系统
后记
书摘插图
第一章面向信息处理的语言研究
第一节 中文信息处理的发展与成就
一、引言
迄今为止人类社会经历了五次信息革命,第一次信息革命的标志是语言的产生,第二次信息革命的标志是文字的使用,第三次信息革命的标志是造纸术和印刷术的发明,第四次信息革命的标志是电信和无线电技术的发明。第五次信息革命的标志是计算机、互联网与现代通信技术的普及应用。每一次信息革命都扩大了信息和知识的传播,每一次信息革命都极大地推进了社会的文明和进步。20世纪90年代至今,随着席卷全球的“信息高速公路”和信息化浪潮,人类加速迈向信息化社会。①这个时代的显著特点是,计算机在人类生活的各个方面起着越来越大的作用,人的生产、生活、学习、工作和思维方式也随之发生了深刻变化。
……