世界少年文学经典文库:莱辛寓言
分類: 图书,少儿,儿童文学,寓言 传说,
作者: (德)莱辛 著,高中甫 译
出 版 社: 浙江少年儿童出版社
出版时间: 2009-6-1字数:版次: 1页数: 164印刷时间:开本: 大32开印次:纸张:I S B N : 9787534253799包装: 平装内容简介
莱辛是个剧作家。他先后写了《萨拉萨姆逊小姐》、《爱米丽雅嘉洛蒂》、《米娜封巴恩海姆》以及《智者那旦》等剧作。他在这些剧作中猛烈地鞭挞暴虐的封建专制统治,热情地鼓吹了资产阶级人道主义的思想。这几个剧本有着深刻的思想内容和宝贵的艺术价值,成为世界戏剧中的珍品,直到今天仍不断被搬上舞台和银幕。
莱辛还写了《汉堡剧评》和《拉奥孔》等著名的美学著作,分别对戏剧的现实主义理论、对造型艺术与诗歌艺术的区别和界限做了精彩的阐述。今天,这两部书都已成为西欧古典文艺理论和美学的经典著作了。
莱辛并不像古希腊的伊索、法国的拉封丹等人,他不是一个专门从事寓言写作的作家。寓言在他的创作活动中不占有什么特殊的地位。但是,他不仅写了三卷散文寓言和一些诗体寓言,而且作为一个杰出的文艺理论家,还对寓言这一文学体裁作了详细而深入的研究。
目录
散文体寓言
第一卷
幻象
土拔鼠和蚂蚁
狮子和兔子
驴和猎马
宙斯和马
猴子和狐狸
夜莺和孔雀
狼和牧羊人
马和公牛
蟋蟀和夜莺
夜莺和鹫
好斗的狼
凤凰
鹅
橡树和猪
黄蜂
麻雀
鸵鸟
麻雀和鸵鸟
狗
狐狸和鹳
猫头鹰和掘宝者
乳燕
美罗普斯
……
第二卷
第三卷
诗体寓言
书摘插图
散文体寓言
第一卷
宙斯和马
“人和兽的父亲啊,”马这样说着,走近了宙斯的宝座,“人们要我成为你美化世界的最美丽的生物之一,而我的自爱也使我相信这一点。但是,难道不该把我身上的一些地方再加以改进吗?”
“你指的是哪些地方要改进呢?说吧,我接受你的请求。”这位和善的神祗一面说,一面微笑。
马继续说道:“如果我的腿能再高一些,再削瘦一些,我就会跑得更快;一个修长的天鹅脖子也不会使我变丑的;一个宽阔的胸膛更会增加我的力气;并且你既然决定我去驮你的骄子——人,你当然能给我安上一个供仁慈的骑者乘坐的鞍子。”
“好的,”宙斯回答说,“先耐心等一会!”宙斯郑重其事地念起造物的咒语。于是,生机在尘土中喷涌,有机原素在组合,刹那间一头丑陋的骆驼站在宝座前。
马一看到它,不禁毛骨悚然,遍身颤抖,感到深恶痛绝。
“这儿是更高一些、更削瘦一些的腿,”宙斯说,“这儿是修长的天鹅脖子,这儿是宽阔的胸膛,这儿是一个天生的鞍子!马,要我把你改变成这个样子吧?”
马还在颤抖不止。
“去吧,”宙斯继续说,“这次只是教训教训你,不加以惩罚。可是,为了使你随时懊悔地记起你的狂妄,那么就让你,新的生物,长远地存在下去。”——宙斯向骆驼投了宽容的一瞥——“马见到你是不会不发抖的。”
……