沙郡年记
分類: 图书,文学(旧类),文学理论,文学评论与研究,散文杂著,
品牌: 李奥帕德
基本信息·出版社:当代世界出版社
·页码:279 页
·出版日期:2005年
·ISBN:7509000009
·条形码:9787509000007
·包装版本:2005-09-01
·装帧:平装
·开本:16开
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介《沙郡年记(英汉对照)》是作者多年观察土地、回归自然的生活随笔。作者用优美的文字记录了自己农场一年十二个月的不同风情,记录了美国几个州的土地和自然情况,也描述了一些乡土故事,总结了自己的土地伦理观念。内容丰富,充满情趣。让读者认识到人和土地的密不可分和互为依赖的关系。
在纷乱的尘世中,我们渴望寻得宁静,渴望倾听自然的声音,渴望给心灵找到安稳的归宿。
面对现代文明的恶之花,我们深深怀念曾经广布的人间天堂,甚至怀念清澈的河流、静默的繁星、温润的雏菊。
让我们生命的花朵静静绽放吧。
作者简介阿尔多·李奥帕德(Aldo Leopold,1887-1948),美国著名生态学家和环境保护主义的先驱,被称为“一个热心的观察家,一个敏锐的思想家和一个造诣极深的文学巨匠。”从耶鲁大学毕业后,他一直从事与土地、森林相关的工作,还买下了位于威斯康辛河畔的一个废弃的农场,举家迁入这个农场的一座破旧的木屋里。在此后的十几年时间里,他在这里观察自然的变异、思考土地的命运,并且亲自动手栽种了上千株松树,以便恢复这片土地的生态,观察植物和动物们的生命的繁衍与强壮。他不仅创立了“野生动物保护学科”,并且提出了“土地伦理”观念——人类对土地应摒弃征服者的姿态,而应换以谦恭平和的态度,因为“征服者最终都将祸及自身”。上的自然文学典范。
媒体推荐书评
在仲冬过后,沙郡的雪便悄悄开始消融了,大自然真是一个伟大的魔法师,仿佛是在一夜之间,就能把厚厚的积雪变得无影无踪,融化的雪水汇成一条条清澈的小溪,丁丁冬冬地敲打着这片刚刚苏醒的土地!
在纷乱的尘世中,我们渴望寻得宁静,渴望倾听自然的声音,渴望给心灵找到安稳的归宿。面对现代文明的恶之花,我们深深怀念曾经广布的人间天堂,甚至怀念清澈的河流、静默的繁星、温润的雏菊。幸运的是,这个世界上曾有亨利·戴维·梭罗、约翰·缪尔、阿尔多·李奥帕德这些当年舍掉舒适、忘情自然的人。美国总统西奥多·罗斯福认为,亨利·戴维·梭罗、约翰·缪尔、阿尔多·李奥帕德的作品是可以并存于书架上的自然文学典范。
编辑推荐自然文学是十九世纪发端自美国的一种文学题材,是以记录自然、回归自然、简单生活为主题的。《沙郡年记(英汉对照)》就是在当时创作的。当时产生的历史背景是美国的工业化迅速破坏着社会的惯有秩序、人们的价值体系以及自然环境。人们在工业化的迅猛进展中、在经济化的狂潮席卷下,感觉到日益加重的身心疲惫,也看到美好的自然景观的无力退却。在爱默生、梭罗的倡导下,和身体力行下,人们开始注意到自然和环境,认识到人不是万物之主,而是自然的一部分。后来,在约翰•缪尔、阿尔多•李奥帕德等的大力推广下,美国政府也认识到这点。罗斯福总统宣布建立了世界上第一个自然公园,以及颁布了一系列法规保护环境,旨在建立人和自然的和谐秩序。今天,中国也面临着当年美国的问题,对自然的发现和对心灵追索同样是我们所日益关注的。
美国总统西奥多•罗斯福认为,亨利•戴维•梭罗、约翰•缪尔、阿尔多•李奥帕德的作品是可以并存于书架上的自然文学典范。
目录
第一部分 沙郡年记
一月 一月雪融
二月 好橡木
三月 雁群归来
四月 河水高涨/葶苈/大果橡/空中舞蹈
五月 从阿根廷归来
……[看更多目录]
序言自然的声音 在纷乱的尘世中,我们渴望寻得宁静,渴望倾听自然的声音,渴望给心灵找到安稳的归宿。面对现代文明的恶之花,我们深深怀念曾经广布的人间天堂,甚至怀念清澈的河流、静默的繁星,温润的雏菊。
但是,毁坏了这些美好事物的正是我们自己。是我们用大地母亲的安康换取了过多“安逸快捷”的生活,用自己忙碌的生命换取无谓的繁杂,在尽享奢华之后,我们才发现这些并不是自己想要的,因为在滥溢的物质中我们不快乐,就像梭罗所说“甘美的生命果实却不能触手可及”。于是,在自然之声越来越微弱的今天,我们开始屏息搜寻。即使只是在文字中。
幸运的是,这个世界上曾有亨利·戴维·梭罗、约翰·缪尔、阿尔多· 李奥帕德这些当年舍掉舒适、忘情自然的人。美国总统西奧多·罗斯福认为 ·亨利·戴维·梭罗、约翰·缪尔、阿尔多·李奥帕德的作品是可以并存于书架上的自然文学典范。他们倡导热爱自然,回归自然,提倡简单生活、摒弃无谓奢华的物质享受,他们的作品都是可以感动整个民族、影响社会发展、塑造读者心灵的天籁之音,是走向大自然的向导。
跟随他们,我们可以重回夏日的瓦尔登湖畔,在融融的日光里,在林中沉思默想。跟随他们,我们可以重返夜晚中的约塞米蒂山谷,围坐在篝火边听溪流淙淙。跟随他们,我们可以重归黄昏中的沙郡农场,看丘鹬漫天舞蹈。
让我们跟随他们,在清风中放飞禁锢的心灵,在阳光下梳理纷乱的思绪。让我们生命的花朵静静地绽放吧。
文摘null
第一部分
沙郡年记
一月
一月雪融
每年,在仲冬过后,沙郡的雪便悄悄开始消融了。大自然真是一个伟大的魔法师,仿佛是在一夜之间,就能把厚厚的积雪变得无影无踪。融化的雪水汇成一条条清澈的小溪,丁丁冬冬地敲打着这片刚刚苏醒的土地。那声音,唤醒了夜里熟睡的生命,也催发了冬眠者的骚动。不信?看那昨天还蜷缩在洞穴里的臭鼬,今天已经伸直了身体。只见它拖着自己的大肚皮,冒冒失失地奔跑在湿漉漉的雪地里。在这周而复始的世界中,这一切,可以算作一年中最早的生命运动。
臭鼬,径直奔跑在田野之上。它,好似对世俗的一切都漠不关心,又好似脱离了大自然的掌控。这种情形,实在地说,在其他的季节是极为罕见的。于是,我悄悄跟随在它的身后,想弄明白这小家伙究竟在想些什么,打算干些什么,它的胃口又是怎样的。
在一年中,从1月到6月,沙郡带给我们的欢乐真是越来越多。1月的时候,我们可以追寻臭鼬的足迹,可以搜寻山雀的脚环,可以了解鹿儿偷吃了哪几种松树的细枝嫩叶,还可以看看貂破坏了麝香鼠什么样的家。仅仅这些,便让我们无暇顾及其他的事情了。可以说,1月份既是简单的、恬静的,也是令人目不暇接的。而我们在这个时候,不仅能够知道谁都在做什么,还可以想想它们为什么这样做。
我正饶有兴致地追寻着一只臭鼬,冷不防,一只湿淋淋的田鼠从眼前跑了过去。我不禁纳闷:大白天里,这个家伙出来做什么呢?难道是发泄对雪融的怨气?是的,雪融化了,它那引以为荣的雪下杂草中的秘密通道便赤裸裸地暴露了出来,这怎么不让人感觉到滑稽可笑呢?如果我没有猜错的话,那红彤彤的太阳一定嘲笑了这个小生命赖以生活的生存之所!
实际上,田鼠在大自然中可谓是一个理性的公民。它非常明白:当小草长高了,就可以把它们储存在地下,构建好多好多的草堆儿;而当大雪来临后,就可以在雪地里打通许许多多的暗道,把这些草堆儿一个个连接起来—这样,它们自己的生活供求和运输系统就可以完善地建立起来了。的确,对于田鼠而言,积雪就意味着不用再忍受饥饿和恐惧了。
不远处,一只毛脚在空中游弋。忽然,它停住了,就像只翠鸟一样,俯视着身下的那块低洼地。然后,如一颗炮弹般笔直地射入了下面的沼泽之中。很久,它没有再次飞起。我知道,它一定是捕捉到了心爱的美食—那令人为其性命担忧的“田鼠工程师”。而且,现在,它一定在尽情地享受这顿美餐。哦,可怜的小家伙
……[看更多书摘]