飞鸟集(英汉对照双语经典阅读)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,英语与其他外语,英语读物,中英对照本,诗歌,
品牌: 泰戈尔
基本信息·出版社：机械工业出版社
·页码：166 页
·出版日期：2009年
·ISBN：7111257871/9787111257875
·条形码：9787111257875
·包装版本：1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：英语/中文
·丛书名：英汉对照双语经典阅读
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《飞鸟集》由众多细碎却清丽优美的小诗组成，记录了诗人内心的一些心路历程，每一首诗都是诗人走过的一步脚印，短小的诗句却隐含着深刻的哲理，激发人们探寻真相与智慧的动力。《飞鸟集》集中描述的是自然，却总会把人生中的哲理深埋其中待人探求，让人们投身于自然的美好之中，同时也感悟出了一些无法用言语传达的心境。
作者简介罗宾德拉纳德，泰戈尔（Rabindran ath Tagore，1861——1941）是一位享誉世界的印度诗人、小说家、艺术家、思想家与社会活动家。是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人，一生写了50多部诗集，被称为“诗圣”。
他出生在印度一个富有哲学与文学修养的贵族家庭，8岁就开始写诗，13岁便能对长诗与颂歌体诗集进行创作，展现出其非凡的文学天赋。1913年他因自译的英文版《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖，自此跻身于世界文坛。
他的作品具有极高的历史、艺术价值，深受民众喜爱。其主要诗作有不少被世人广知，如《新月集》、《吉檀迦利》、 《飞鸟集》、 《采果集》、 《园丁集》等。
泰戈尔是一位对整个世界都有着巨大影响的作家，除了诸多诗集外，还创作了12部中长篇小说，100多部短篇小说，20多部剧本以及大量的文学、哲学、政治论著。并在70岁高龄时开始学习绘画，创作出了1 500多幅极为珍贵的图画。此外他还创作了数不清的各类歌曲。其作品內容几乎无所不包。
他的著作早在1915年便被介绍到了中国，他影响了一批中国最有才华的诗人与作家。其中郭沫若、冰心等所受到的影响最深，郭沫若就曾称自己文学生涯的第一阶段是“泰戈尔式”的。
媒体推荐泰戈尔！谢谢你以快美的诗情，救治我天赋的悲感；谢谢你以超卓的哲理，慰藉我心灵的寂寞。他在荆棘丛生的地球上，为我们建筑了一座宏丽而静谧的诗的乐园。
——冰心
他在荆棘丛生的地球上，为我们建筑了一座宏丽而静谧的诗的乐园。
——郑振铎
好书，要能经得起时间的考验。我藏书十万册，有些书不值得看；有些书已经过时；有些书写得还没我好。泰戈尔这本(飞鸟集)，成书快一个世纪了，现在读来，仍像是壮丽的日出，诗中散发的哲思，有如醍醐灌顶，令人茅塞顿开。
——李敖
编辑推荐印度诗圣最动人的短诗代表作
美轮美奂的英文富含哲理的箴言短小精悍的小诗蕴含深刻的人生智慧《飞鸟集》适读人群：
希望涉猎更多英语读物的大学生
希望提高修养和充电的白领一族
希望对比欣赏的英语翻译者
希望欣赏世界名著的文学爱好者
希望提高英语功底的中学生
希望提升教学能力的英语教师
相关英语教育培训机构
一切渴望原汁原味欣赏原著的英语爱好者。
序言唯美诗化的文字。犹如夜幕苍穹中的密布星罗，自悠久的历史长河之中散发出璀璨迷人的耀目光环，是人类精神世界中无价的瑰宝。千百年来，由各种文字所组成的篇章，通过代代相传、精益求精，使其在各种文学所汇集而成的大花园中不断绽放出奇异精美的绚幻之花，让人们在梦幻般的阅读中得到神奇、美好的难忘享受。
作者们以凝练的语言、鲜明的节奏，形象地反映着大干世界中各式各样的生活，并以各种形式向世人展现了他们内心丰富多彩的情感世界。每个民族、每个地域的文化都有其自己独有的奇妙之处，没有优劣之分，都是需要被世人所尊重的精神文化。外国文学与中国文学那种精练的语言、优美的意境等特点相比，其不同之处就在于。外国文学往往直接地抒发作者的思想，爱、自由、和平，言尽而意亦尽，毫无造作之感。
文摘插图：
