美国黑皮书
分類: 图书,历史,美洲史,美国,
品牌: 埃里克·弗雷著
基本信息·出版社:东方出版社
·页码:461 页
·出版日期:2009年
·ISBN:7506026325/9787506026321
·条形码:9787506026321
·包装版本:1版
·装帧:平装
·开本:16
·正文语种:中文
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介《美国黑皮书》讲述了:美国成为席卷全球的金融危机的发源地一点都不奇怪。它并不是自己所标榜的上榜的意志、“道德和正义”的化身,它也有阴暗面。在人类历史的长河中,两百年的繁华是不是弹指一挥间呢?一代霸主逃得过兴衰、沉浮的宿命吗?近现代以来很我国家推崇的美国械,是不是就是人类的理想模式?2009年,我们都在反思……
作者简介埃里克·弗雷,1963年生于维也纳,获普林斯顿大学国际关系学博士学位,曾任《维也纳日报》编辑、《财经时报》驻奥地利正式记者。后长年旅居美国,并任新奥尔良大学客座教授,后在艾希博恩出版社工作至今。著有《克林顿的美国》(1993)等。
译者简介:
李康康,浙江科技翻译协会会员。获香车语言文学学士学位。现为浙江科技学院外语分院德语系教师。译著有《爱情走上独木桥》(浙江出版社2004年版)等。
徐凯军,副译审浙江科技翻译协会会员。获德国语言文学学士学位、政治经济学硕士学位。现为浙江科技学院外语分院德语系教师。译著有《智闯蓄奴岛》(中国妇女出版社1995年版)、《国民经济学导论》(浙江教育出版社1994年版)、《生产管理》(浙江教育1991年版)等。
编辑推荐《美国黑皮书》内容为:长年旅居美国的欧洲人、美国问题专家、政治学者埃里克·弗雷博士,以公正、平和、旁观的心态,犀利、睿智、生动的笔触,披露了美国从消灭印第安人到乔治·W·布什的战争政策期间,在国际政治和经济舞台,以及对本国公民的所作所为,告诉你一个真实的美国。
目录
引言
第一部分 建国初期的罪孽(1776~1945)
第一章 强大的国土掠夺者:消灭印第安人
第二章 人沦为商品:奴隶制度及对黑人的压迫
第三章 枭雄时代:自由放任资本主义
第四章 拉丁美洲成为美国的后院:帝国主义新霸权
第五章 对自由女神的背叛:移民的障碍
第六章 希特勒不情愿的帮手:美利坚合众国及踏上二战之路
第七章 正义战争中的非正义:拘留日本人、轰炸平民、放弃援助欧洲犹太人
第八章 恐怖时刻:原子弹轰炸广岛与长崎
第二部分 冷战时期的罪孽(1945~1991)
第九章 美国的死敌苏联:冷战爆发
第十章 间谍与公审时期:麦卡锡时代
第十一章 泽尔特扎姆博士事件:核军备竞赛和古巴危机
第十二章 秘密武器——美国中央情报局:干涉伊朗、危地马拉、古巴和智利
第十三章 鲜血、谎言和多米诺骨牌理论:越南战争
第十四章 重大信任危机:从尼克松到卡特
第十五章 债务与校园祈祷:里根的经济政策和国内政策
第十六章 冷战与干涉:里根的外交政策
第三部分 今日美国:对本国公民的罪孽
第十七章 个人取代国家:无节制的消费经济和国有公共设施陈旧落后
第十八章 贫穷与富裕:不平等与缺乏保障的社会
第十九章 白人更优越:持续的种族主义
第二十章 司空见惯的凶杀:犯罪现象与公民持有枪械
第二十一章 把法律当做博彩:不公正的司法体系
第二十二章 刽子手的国家:滥用死刑
第二十三章 腐败的民主:选举献金和不公正的选举
第二十四章 “布什经济”:把政治当做富人的自选商场
第二十五章 腐败的企业界:资产负债表造假者和工薪皇帝
第二十六章 水泥和钻孔者:肆意破坏环境
第二十七章 麦当劳王国快餐、转基因食品和肥胖
第二十八章 新兴的驱巫猎手:禁烟运动
第二十九章 信奉上帝的国家:貌似圣洁和清教主义
第三十章 国旗、武器沙文主义和军国主义
第四部分 今日美国:对世界其他国家的罪孽
第三十一章 世界经济的寄生虫:外贸赤字和贸易保护主义
第三十二章 吝啬的捐赠者:以敷衍的态度援助发展中国家
第三十三章 战争代替治疗:毫无意义的反毒品交易之战
第三十四章 利益集团游说国会的能量:美国对外政策中的特殊利益
第三十五章 功利性的援助:美国貌似神圣的人权政策
第三十六章 美国至上:单边主义和破坏世界秩序
第三十七章 共同犯罪和滥用权力:“9·11”和“反恐战争”
第三十八章 统治世界的臆想:布什“先发制人”的战争主张
第三十九章 沙漠中的越南:伊拉克战争
第四十章 朋友还是敌人:北大西洋公约组织盟国关系的危机
译后记
……[看更多目录]
文摘插图:
第一部分 建国初期的罪孽(1776~1945)
第二章 人沦为商品:奴隶制度及对黑人的压迫
黑金
北美殖民地的历史是和奴隶制度紧密相连的。约1619年黑人奴隶到达弗吉尼亚,距开发第一块欧洲在詹姆斯敦的殖民地才仅仅12年。黑人奴隶来自加勒比海,在那里贩卖奴隶和奴役工有着百年历史。移民到达詹姆斯敦,并在这个新天地度过了困难时期后,终于发现了一条生财之道:种植烟草。有一种特殊的烟草品种在特立尼达的气候下生长得特别好,并在英国成了畅销货。烟草地里的活很累,开始都是由英国的债奴完成。但这些奴隶还必须服几年兵役。荷兰船只运来的第一批黑人就理所当然地被视为奴隶。几年后他们可以通过工作获得自由或者通过洗礼赎回自由。
随着烟草业的发展,对廉价劳动力的需求增加。因为白人今后有可能成为竞争者,所以白人移民作出一个命运攸关的决定:不使用白人。而是由黑人奴隶构建经济扩张的基础。由于非洲人的肤色容易区别,所以还有谁比非洲人更适合当受压迫、受剥削的奴隶呢。
1641年在英国的第一个殖民地马萨诸塞州首先宣布奴隶合法化。具有讽刺意味的是这个州后来竟成了取消奴隶制运动的中心。在无数殖民地长期实施奴隶制度。黑奴的孩子自然成为黑奴的法律于1661年在弗吉尼亚生效;一夜之间自由黑人感受到自己将沦为奴隶的威胁。弗吉尼亚州1705年宣布:所有在本州的奴仆,如果在他们自己家乡不是基督徒,现在一律成为奴隶。他们终身属于他们的主人。可以被鞭打、虐待、强奸、贩卖和处死。从此拉开了美国奴隶悲剧的序幕。
北美对奴隶的需求刺激了国际奴隶贩卖商。1672年英国的皇家非洲公司参与此道。英国不久便成为世界最大的奴隶贩卖商。西非洲的本地贩卖商抓来成百上千的非洲人,他们痛苦万分地,常常是奄奄一息地步行1500公里被驱赶到沿海。从那里他们被贩卖给欧洲人。欧洲人将他们关进栏里,锁在船上的链子上,运往美国。大约1200万非洲人就是以这种方式通过约54000次远航到达这个新世界的。
18世纪在所有的北美殖民地国家和城市都有奴隶。在纽约和费城也不例外。但对“黑金”需求量最大的是南部,因为那里的种植园经济不断扩大。在南卡罗来纳州(Carolina)的非洲人教给白人种稻技术。他们的兄弟则为此付出沉痛的代价,成千上万的黑奴被运送到这里,仅仅是为了在最恶劣的条件下将沼泽地抽干,种上稻子。不久,在南卡罗来纳州的黑人比白人还多。为防
……[看更多书摘]
后记炎炎七月天,日以继夜,终于译完了这本书,离开电脑桌。就像走出一个工程,感觉是累并欣慰着。
埃里克·弗雷作为旅美多年的学者、欧洲的美国问题专家,在本书中以大量的数据资料和独特的立论向读者展示了他笔下的美国政治。他的批判观点,读者们仁者见仁。智者见智,会有自己的分析,而本书传递的许多信息对于我们更贴近地看世界风云起落,无疑是有资料价值的,译者因此而觉得这一份翻译的艰辛是值当的。
本书第一至第十九章由李康康翻译;第二士至四十章由徐凯军翻译。从接书到译成再校订,共一年时间,且有繁重的教学任务在身,所以时间很紧,加之翻译水平有限,译文中不尽如人意之处,敬乞读者批评指正。