诺贝尔文学奖获奖演说(伟大的声音)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,英语与其他外语,英语读物,中英对照本,其他读物,
品牌: 杨一兰
基本信息·出版社：武汉出版社
·页码：282 页
·出版日期：2009年
·ISBN：754304207X/9787543042070
·条形码：9787543042070
·包装版本：1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：中文/英语
·丛书名：伟大的声音
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《诺贝尔文学奖获奖演说》精选了从1901年到2008年34位诺贝尔文学奖得主的获奖演说，其中包括品特、大江健三郎、海明威、黑塞、加缪、聂鲁达、口十芝等文学巨匠。他们的演讲或深沉凝重，或婉转抒情，像智慧的泉水，像深邃的大海，超越了语言和种族。他们用文学诉说着人类亘古不变的情感、灵魂和真理。同时，为了加深读者对他们的认知，文中穿插了作者的照片、详尽的作者介绍和获奖理由。在编排方面，也采用了中英文对照的方式，使读者在享受英语之美的同时，也收获了知识。《诺贝尔文学奖获奖演说》既是英语学习爱好者、演讲爱好者与文学爱好者的必备读物，也是忙碌的现代人的一片心灵憩息的家园。这是一群文学大师们在人生中最重要的时刻留下的声音，这是智慧的声音，它不只是一种回想，一种怀念，更能激励你我，激励人生……
媒体推荐“他那充满启发的诗句，通过一种高度的艺术形式展示了整个民族的精神气质。”
——1923 威廉·勃特勒·叶芝（爱尔兰）
“由于他在历史和传记描述方面的造诣以及杰出的演说才能捍卫了人类崇高的价值。”
——1953 温斯顿·罗纳德·史本斯·丘吉尔（英国）
“由于他在叙事艺术上的造诣，最近的作品《老人与海》就是最佳证明并影响了当代的文体风格。”
——1954 欧内斯特·米勒·海明威（美国）
“抒情的诗句和古典的热情表达了我们这个生命悲剧性的时代。”
——1959 萨瓦多尔·夸西莫多（意大利）
“他的作品谈论了日常中的危机，并强制性地打开了被封闭的房门，他让戏剧的基本元素回归原位：一个密封的空间，无法预测的对话，随时都可以被对方击倒，虚伪瞬间崩溃瓦解。”
——2005 哈罗德·品特（英国）
编辑推荐《诺贝尔文学奖获奖演说》：体味优美汧的文字，感悟朴实真切的情感。生命深处最柔美的情怀，文学史上最唯美的文字。
目录
在悖论的森林里
给没有获得诺贝尔奖的人们
父亲的手提箱
艺术、真相和政治
关于写作的思考
未完待续……
我在暖昧的日本
拉丁美洲的孤独
作家必须思考自己的道德敏感度
诗还有生存的余地吗？
诗歌是瞬间而庄严的行为
追求富有魅力的文字
源于心中的诗歌
作家的崇高使命与职责
孤独的诗人
真诚艺术家的诺言
成功的背后
成功源于孤独
诺贝尔的理想与愿望
我的漫漫长路
古老永恒的真理
诗人的力量
一个和谐的世界
我的第二个祖国——中国
艺术使命
灵感的源泉
思考、作品和价值
自由的思想
美国人对文学的恐惧
欢乐的时刻
诺贝尔奖的意义
我此生的成就
为青年举杯
我的债务
……[看更多目录]
文摘插图：
在悖论的森林里
获奖理由
“一个喜欢背叛、冒险和感性的作家，探寻文明支配下的神秘边缘人性。”
我们为什么要写作？我想，对这个简单的问题，每个人都有各自的答案吧。每个人都有其天生的禀赋、有各自的生活环境。当然，也有各自的短处。如果我们写作，就意味着我们没有行动。面对现实，我们发现自己身处困境。所以选择另一种反应方式，另一种交流方式，保留一定的距离和一定的反思时间。
我所审视的环境是我的写作灵感来源——这不仅是自我陶醉，更是对准确的要求——我清晰地看到所有的起点都源于战争。我们挨饿，担惊受怕，忍受寒冷。仅此而已。我记得看见隆美尔元帅的军队试图找到通往意大利和奥地利北部地区的通道，而向阿尔卑斯山前进的路，途经我的窗下。对于那次事件，我没有非常清晰的记忆。然而，我却记得，在战争之后我们一无所有，尤其缺乏书籍和书写材料。因为缺乏纸张和墨水，我最早是在配发的书本背面画画、写字，用的是木匠的红蓝铅笔。这让我后来对粗糙的纸张和普通的铅笔尤为钟爱。由于没有任何儿童书籍，我便阅读祖母的字典。它们就像是通向一扇神奇的大门，看到那些插图、地图和新奇的单词，我开始探索发现世界，去徜徉，去梦想。
在这样的环境下，人很容易理解逃避的冲动——因而，去梦想。将这些梦想写入文字。
后来，书籍进入到我的生活中。当年毛里求斯的摩卡父亲被家族驱逐，并分得一笔财产，他还争取到几间藏书室，里面有保存下来的书。也就是在那时，我理解了对儿童来说，一个并不显然的真理，那就是，书籍是比任何财产或银行存款都更加珍贵的财富。就是在那些书卷中——大部分都是古老的装订大部头书——我发现了世界文学的伟大作品。在非洲度过了数年的自由时光后，在阳光下的外省小镇的生活过得非常平淡，而那些书让我品尝到了探索的滋味，让我感受到真实世界的广阔，让我通过本能和感知，而非通过知识去探索世界。在某种意义上，从很早以前，那些书就让我注意到儿童存在的矛盾本质：儿童依靠于一个庇护所，一个让他忘记暴力和竞争的地方，同时他又乐于通过玻璃窗看外面的世界。
斯蒂格·达格曼所言“悖论的森林”精准地说明了写作的领域。那也是艺术家试图无法逃脱的地方。相反，他或者她必须“驻扎”在那，以便检查每一个细节，探索每一条道路，给每一棵树命名。这并不总是愉快的。他认为他找到了庇护，她向纸张倾诉，犹如它
……[看更多书摘]
