蒙面骑士(墨西哥副司令马科斯文集)
分類: 图书,文学(旧类),作品集,世界,美洲,
品牌: 戴锦华
基本信息·出版社:上海人民出版社
·页码:382 页
·出版日期:2006年
·ISBN:7208062609
·条形码:9787208062603
·包装版本:2006-06-01
·装帧:平装
·开本:16开
·丛书名:墨西哥副司令马科斯文集
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介副司令马科斯,墨西哥印第安原住民运动——萨帕塔运动的领袖,人称 “格瓦拉第二”。
本书是由马科斯的公报、信函集结而成,是全球“第一场后现代革命” 的重要记录。其行文具有极为典型的后现代文体,睿智和幽默。诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯和萨拉马戈都盛赞马科斯的文字。本书特别选编了加西亚·马尔克斯与马科斯的对话录,以及萨拉马戈的文章及刊登在欧美重要报刊上的专论。
这位为传媒称为“墨西哥佐罗”的传奇人物,蒙面,持枪、烟斗从不离口、运筹帷幄、口若悬河,下笔如有神助。从1994年至今,他始终被视作具有超凡魅力的全球另类偶像。书中收入100多幅珍贵图片,均为首度于中文世界亮相。
北京大学戴锦华教授主持翻译全书并长篇序言。
作者简介戴锦华教授,任教于北京大学比较文学与比较文化研究所。著有《浮出历史地表》、《雾中风景》、《隐形书写》、《犹在镜中》、《涉渡之舟》、《沙漏之痕》等专著十余卷。
媒体推荐书评
副司令马科斯!就是那位勇猛的墨西哥东南部印第安农民反抗运动的领
导人、那位收到上千封热情洋溢的海外信件的英雄,在这个因经济崩溃和政
治谋杀丑闻而动荡不安的年代中,这位后现代革命者有力地助推了既存达66
年的政治体制持续地走向崩塌。这位蒙面偶像简直就是超人。——《纽约客
》
这个自称马科斯的蒙面人是马丁·路德·金、切·格瓦拉、马尔克姆·
X、萨帕塔的后代。
他之前的这些英雄们都曾立于讲坛之上传播思想,却逐一遭枪杀,只留
下他们的追随者,因失去了领袖而盲目地飘零在世界上。而如今,马科斯取
代了他们的位置,世界拥有了新一类的英雄。——《卫报》
马科斯的公报和访谈是如此的戏谑、尖刻、诗意、专断、滑稽、自恋、
辛辣、狡黠、吊书袋、福柯式、魔幻现实主义,有着现代话语与协商语气的
完美的个人风格。——沃马克(美国哈佛大学历史系教授)
编辑推荐副司令马科斯,墨西哥印第安原住民运动——萨帕塔运动的领袖,人称 “格瓦拉第二”。
本书是由马科斯的公报、信函集结而成,是全球“第一场后现代革命” 的重要记录。其行文具有极为典型的后现代文体,睿智和幽默。诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯和萨拉马戈都盛赞马科斯的文字。本书特别选编了加西亚·马尔克斯与马科斯的对话录,以及萨拉马戈的文章及刊登在欧美重要报刊上的专论。
这位为传媒称为“墨西哥佐罗”的传奇人物,蒙面,持枪、烟斗从不离口、运筹帷幄、口若悬河,下笔如有神助。从1994年至今,他始终被视作具有超凡魅力的全球另类偶像。书中收入100多幅珍贵图片,均为首度于中文世界亮相。
北京大学戴锦华教授主持翻译全书并长篇序言。
目录
写在前面
第一部分 历史上的爪痕
Ⅰ.甲虫杜里托:窒息之夜故事集
1.十年后,杜里托与我们重逢
2.致玛丽安娜·马格尔(十岁)
3.望见另一边的玻璃
……[看更多目录]
文摘书摘
欲望洞穴
“这是很久很久以前的事了。那是个无爱的爱情故事,在故事中爱并未
得到满足。那是个悲哀的故事,……徊当可怕。”副司令叼着烟斗坐在一边
说道。他点上烟斗,望着远山继续说道:
“有一个人从很远的地方来到这里。他来了,也许他早就在了。谁也不
知道。那是很早很早以前了,也许那时候,居住在这块土地上的人们在遗忘
中无望地生生死死。谁也不知道那人是个小伙子还是个老人。开头,只有几
个人见过他。照他们说,他似乎是丑陋无比。只要看他一眼,男人便会恐惧
,女人就会逃开。为什么他如此惹人不快?我不知道。美丑的观念在不同的
时代、不同的文化中变化如此之大……在这个故事中,这儿的本地人和那些
拥有土地、人和命运的外国人一样拒绝接受他。原住民叫他Jolmash——意
思是猴脸,外国人叫他那畜牲。
“这个人进了山,远远地躲开了所有的人,就住在那儿。他在一个山洞
旁边盖了一间小房,开了一片荒地,种上了玉米和小麦,他在丛林中打猎,
够糊口了。有时,这人,这个猴脸会下山到村落附近的一条小溪边上,在那
儿他会从一个村里的老人手里弄到一点盐、糖,或者別的什么他在山里弄不
到的东西。他用玉米和兽皮交换他所需的一切。猴脸总是在天色已晚的时候
来到溪边,那时森森的树影已先于黑夜笼罩了大地。村中的老人有眼病视力
很弱,因此,由于暮色和弱视,老人无法看清那人的脸,而在白天,那面孔
叫人如此厌恶。
“有一天晚上,老人没来。猴脸想,也许是他记错了时间,他到的时候
,老人已经回家去了。为了不再错过,下一回他提前到了。当猴脸来到溪边
时,太阳尚未隐入群山。就在他走近小溪的时候,他听到了一阵阵笑声和低
语。猴脸放慢了脚步,悄悄地潜行到近旁。在灌木和藤蔓中,他看清溪水在
那里汇成的一个小小的池塘。一群女人在那里沭浴、洗衣。她们嬉笑着。猴
脸静静地停在那里注视着。他的心变成了眼睛,他的声音化入了他的凝视。
在女人离开了很久以后,猴脸仍站在那里,注视着……等他回到山中的时候
,星光洒满了大地。
“我不知道是因为他看到了什么,还是他以为自己看到了什么,无论那
铭刻在他眼中的形象是真实的还是只是出自他的欲望,总之,猴脸坠入了情
网,也许是他自以为坠入了情网。他的爱并非理想化或柏拉图式的,而是极
其世俗的。他的情
……[看更多书摘]