蝴蝶梦(译文名著文库)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,小说(旧类),世界名著,欧洲,英国,
品牌: 达夫妮·杜穆里埃
基本信息·出版社：上海译文出版社
·页码：414 页
·出版日期：2006年
·ISBN：7532740161
·条形码：9787532740161
·包装版本：1
·装帧：平装
·开本：32开
·丛书名：译文名著文库
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《蝴蝶梦》内容简介：“我”与丧偶后萎靡不振的德温特先生一见钟情。但随他住进著名的曼陀里庄园后，却发现时时处在德温特已故的前妻吕蓓卡的阴影笼罩之下。一个偶然的机会，“我”发现了吕蓓卡真正的死因，于是面临情与法的选择。不久，一场神秘的大火将曼陀里化为灰烬……
作者简介达夫妮．杜穆里埃(1907--1989)，英国著名女作家，《蝴蝶梦》是她的成名作。
编辑推荐《蝴蝶梦》作者通过情景交融的手法，成功地渲染了缠绵悱恻的怀乡忆旧和阴森压抑的绝望恐怖这样两种交叠渗透的气氛，加之全书悬念不断，使之成为一本多年畅销不衰的浪漫主义小说。一个飘零的孤女，突然成为一座古老庄园的新任女主人，可她处处都生活在已故女主人的阴影下，甚至新婚的丈夫也令她惶恐紧张。直到一起船难、一次审判和一场大火，令一个阴谋之下的阴谋暴露出了真相……
目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
……[看更多目录]
文摘书摘
“我确实是爱你的，”我说。“非常非常爱。你弄得我好苦。整个晚上
我都在哭，因为我想大概从此再也见不到你了。”
我说这话的时候，我记得，他笑了，并从餐桌那头向我伸过手来。“为
此，愿上帝保佑你，”他说。“你对我说过，做个三十五岁的神气女人是你
的抱负，到了那一天，我还要跟你提起此时此地的情景。当然，你一定不会
相信我的话，但我要说，要是你不会变老多好!”
这时，我已开始感到羞怯，并因为他笑我而着恼。这么说来，女人不该
向男人作这样的表白，这类事情，我还得好好学一学。
“好，就这么定了，行不行?”他一边说，一边继续吃涂果酱的吐司。
“你不再是范·霍珀夫人的伴侣，而是开始和我作伴。你的职责几乎同以前
完全一样，我也爱读图书馆新到的书报，也要人在客厅里摆上鲜花；饭后我
也爱玩玩贝西克，也需要有人替我斟茶。唯一的区别在于我不抽塔克索尔牌
香烟，而喜欢伊诺公司的产品。另外，你得及时替我准备好我用惯的那种牙
膏。”
我用手指弹着桌面，弄不清自己和他是怎么回事。他是不是在嘲弄我?
也许这一切全是开个玩笑?他抬起头来，看到我脸上焦虑的表情。“对你说
来，我大概是个狠心的家伙，对吗?”他说，“这种求婚方式大概不合你的
理想。在你看来，我们应该在音乐院里谈这种事；你手执玫瑰，穿一件雪白
的衣裳，远远传来小提琴奏出的华尔兹舞曲。而我呢?我应该在一棵芭蕉树
后狂热地向你求爱。这样一来，也许你才觉得自己有了身价。可怜的小宝贝
，不害臊吗?不要紧，我带你到威尼斯去度蜜月，手挽手去乘冈陀拉游玩。
不过我们不能呆太久，因为我要带你看看曼陀丽。”
他要带我看看曼陀丽……突然间，我意识到这一切都是行将发生的真事
!我将做他的妻子，我俩将在花园里并肩散步，信步穿过幽谷小径，向海滨
沙滩走去。我想象着自己如何在早餐之后站在石级上，眺望天色，把面包残
屑向鸟群撒去；接着，我又如何戴上遮阳帽，手持大剪刀，走出屋子去剪专
为室内陈设使用的鲜花。我现在才明白童年时候为什么买下那张彩图明信片
。原来，那是一种预兆，是茫茫然之中向未来跨出的一步。
他要带我看看曼陀丽……我的思想自由自在地驰骋开了，眼前出现各种
各样的人物，一幕又一幕的情景。与此同时，他却始终只管吃着蜜橘，时而
给我递上一片，看着我吃。我俩将
……[看更多书摘]
