全国外语翻译证书考试英语翻译证书考试大纲(1-3级)(附光盘)(附MP3光盘一张)
分類: 图书,考试,语言类考试,外语翻译资格考试,英语,
品牌: 教育部考试中心
基本信息·出版社:高等教育出版社
·页码:175 页
·出版日期:2008年
·ISBN:9787040241914
·包装版本:3版
·装帧:平装
·开本:32
·正文语种:英语
·附带品描述:附MP3光盘一张
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介《全国外语翻译证书考试英语翻译证书考试大纲》(1-3级)是针对而出版发行的。为了推进考试的发展,保障考试的科学性、公正性和权威性,第二届全国外语翻译证书考试委员会第一次会议对本考试的级别描述和适用对象做了重新界定,并对一级口译的考试模式进行了调整。调整前,交替传译考试合格的考生才能参加同声传译,两个考试都通过的考生才能获得一级口译证书。调整后,一级口译含两个部分,第一部分为交替传译,第二部分为同声传译。报考一级口译的考生须参加这两个部分的考试,两个部分答对率分别达到60%(含)以上,总体答对率达到70%(含)以上为合格。为此特修订本大纲。
编辑推荐全国外语翻译证书考试(NAETI)由教育部考试中心和北京外国语大学合作举办,专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力进行评价,并向应试者提供翻译资格的权威认证。
NAETI自2003年10月首次开考以来,已连续举办了多次考试,报考人数持续增长,呈现了良好的发展势头。《全国外语翻译证书考试英语翻译证书考试大纲》(1-3级)是对其考试的规范!
目录
第1章三级笔译证书考试
一、级别描述与适用对象
二、考试形式、内容与考试时间
三、考试计分方式与合格线
四、三级笔译证书考试样题
第2章二级笔译证书考试
一、级别描述与适用对象
二、考试形式、内容与考试时间
三、考试计分方式与合格线
四、二级笔译证书考试样题
第3章一级笔译证书考试
一、级别描述与适用对象
二、考试形式、内容与考试时间
三、考试计分方式与合格线
四、一级笔译证书考试样题
第4章三级口译证书考试
一、级别描述与适用对象
二、考试形式、内容与考试时间
三、考试计分方式与合格线
四、三级口译证书考试样题
第5章二级口译证书考试
一、级别描述与适用对象
二、考试形式、内容与考试时间
三、考试计分方式与合格线
四、二级口译证书考试样题
第6章一级口译证书考试
一、级别描述与适用对象
二、考试形式、内容与考试时间
三、考试计分方式与合格线
四、一级口译证书考试样题
第7章考试与报名
一、考试时间
二、报.名
附录1 英语笔译证书考试一览表
附录2英语口译证书考试一览表
附录3 英语笔译证书考试评分标准及合格标准
附录4英语口译证书考试评分标准及合格标准
附录5 2003年10月份英语翻译证书考试试题及参考译文
附录6 2004年5月份英语翻译证书考试试题及参考译文
附录7全国外语翻译证书考试考点名录
……[看更多目录]
文摘中国科学院到了一个新的大发展的时期,这是一个既能持续发展,又保持超越跨越态势的阶段。历史向中国科学院提出了新的要求,中国科学院承载着中国科技快速发展、全面繁荣的重大历史使命。在中国复兴的关键时刻,中国需要科技,需要创新,需要在各方面站到世界的面前。这是一种使命,值得大家奋斗。
从中国科学院的历史看,新中国成立以后,中国科学院在我国科技、经济、社会发展中起到了推动中国社会向前发展的重大作用,这是一个客观的事实。中国科学院之所以在中国能够发展,有几点值得我们、尤其是年轻人加以了解:
第一,始终尊重科学、尊重人才,执行了正确的知识分子政策。通过这样的工作,我们凝聚、团结了一批最优秀的知识分子在其中工作。党和国家领导人特别重视科学院的工作和科学家,中国科学院的一批老领导发挥了非常重要的作用。在他们力所能及创造的好的环境下,科学家安心进行科技工作。
第二,中国科学院始终重视基础研究,忧国忧民,每当重大的国民经济建设和国防建设需要时,我们都以组织力量面向国家需求,有不断吸收和发展前沿科学认知的能力,更有不断与国家任务结合的传统。中国科学院需要在新的时期继续发扬这种传统。
第三,院领导和院内同志要把国家的利益放在首位,要站在全国的立场上提出政策建议。中国科学院提出的我国研究生招生和培养制度、自然科学基金制度、国家实验室开放、流动、协作、竞争的运行模式,都促进了中国科技成果与国民经济的结合,这些都不是从科学院自身的利益出发,而是从全国科技的全局出发提出的。应对当前的国家需求,我们既要增强院内的凝聚力,又要支持、团结全国企业中的科学家共同来发展科技事业。站在全国立场上的科学院是全国的科学院,希望今后中国科学院仍然要站在全国的立场,顾全国家的利益、中国科技界的整体利益。