神曲：天国篇
分類: 图书,文学,外国诗歌,
作者： （意）但丁 著，田德望 译
出 版 社： 人民文学出版社
出版时间： 2001-5-1字数： 180000版次： 1页数： 230印刷时间： 2001/05/01开本：印次：纸张： 胶版纸I S B N ： 9787020034178包装： 平装内容简介
《神曲》是但丁的代表作。故事叙述主人公但丁本人在三十五岁那年突然迷失了正路，彷徨了一夜之后，来到一座曙光笼罩的小山脚下，刚欲登山，却被三只野兽(豹、狮、狼)挡住去路。危急之中，古罗马诗人维吉尔受贝雅特丽齐嘱托，前来搭救他，并引导他去游历了地狱和炼狱，后贝雅特丽齐又亲自引导他游历天国。《地狱篇》、《炼狱篇》和《天国篇》三部曲是但丁游历过程和见闻的记载。《神曲》广泛反映了当时的社会生活现实，给了中古文化以艺术性的总结，并显现出了文艺复兴时代人文主义思想的曙光。
《神曲》的故事采取了中古梦幻文学的形式。作品的主人公是但丁自己。本书共分地狱、炼狱和天国三篇，既写了人世的黑暗现实，也写了对来世的美好憧憬。这种既非纯粹的现实主义，又非纯粹的浪漫主义写法，是这部作品的一大特点。
《天国篇》有三十三章，用三韵句写成。天国是幸福和喜悦的境界，色调是光辉耀眼的。格者想象的天国由托勒密天文体系的月天、水星天、金星天、日天、火星天、木星天、土星天、恒星天、水晶天（原动天）和超越时间空间的净火天构成。
目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
书摘插图
第一章 万物的原动者的荣光照彻宇宙，在一部分反光较强，在另一部分反光较弱。我去过接受他的光最多的天上，见过一些事物，对这些事物，从那里下来的人既无从也无力进行描述；因为我们的心智一接近其欲望的目的，就深入其中，以致记忆力不能追忆。虽然如此，这神圣的王国的事物，凡我所能珍藏在心里的那些，现在将成为我的诗篇的题材。 啊，卓越的阿波罗啊，为了这最后的工作，使我成为符合你授予你心爱的月挂的要求的、充满你的灵感的器皿吧。迄今帕尔纳斯山的一峰对我已经足够；但现在为了进入这尚未进入的竞技场，我需要这座山的双峰。你进入我的胸膛，如同你战胜马尔席亚，把他从他的肢体的鞘里抽出时那样，替我唱歌吧。 啊，神的力量啊，如果你给予我那样大的援助，使我能把这幸福的王国在我脑海中留下的影子表现出来，你将看到我来到你心爱的树下，把它的叶子戴在我头上，诗篇的题材和你的援助将使我配戴这些叶子。父亲哪，采摘这种叶子来庆祝凯撒或诗人的胜利的事，现今如此罕见——这是人的意志的过错和耻辱，所以无论何时珀纽斯之女的叶子使人渴望它，都会在喜悦的德尔菲之神的心中产生喜悦情绪。或许在我之后将有人用更佳的声音祈祷，使契拉峰回应。 世界之灯从不同的出口升起，为人类照明；但它从四个圆圈交叉成三个十字处的那个出口出来时，就走上最佳的运行轨道，同最佳的星座在一起，而且更能以它自己的方式对世界之蜡加以糅合，打上印记。差不多从这个出口升起的太阳已经使那里成为清晨，使这里成为黄昏；当它把那半球全变成一片白，这半球全变成一片黑暗时，我看见贝雅特丽齐转身向她的左方，凝望太阳；鹰从未这样定睛望它。
