英国人: 英汉对照
分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者: (英)迈阿尔(Miall,A.) 著,彭小培 译
出 版 社: 外文出版社
出版时间: 2001-2-1字数: 100000版次: 1页数: 165印刷时间: 2001/02/01开本:印次:纸张: 胶版纸I S B N : 9787119027562包装: 平装编辑推荐
常识几乎是英格兰人生活中对每件事件看法的核心。带一把伞以防下雨是常识;不要坐的冰冷的石头上以防痔疾的常识;要穿干净内衣以保被车撞倒送进医院很得体也是常识,对于英格兰人来说,常识是历史规律的一部分;是常识打败了无敌舰队,赢得了大英帝国,由于缺乏常识,导致了特洛伊的沦陷、法国大革命以及你所能想到的每一场外国灾难。
内容简介
如果一个英格兰人认为你具有“运动家的品格”,那就真正成功了,这句话不只是用在体育运动上,而且概括了赛场内外英格兰人真正尊崇的一切行为,在体育拼搏中,具有运动家堂正品格的人玩得轻松自如,好像根本不用刻苦地训练而仅凭优秀的天赋便能取胜。这时,他或她会对自己的胜利表露漫不经心的样子,对失败者显得宽宏大量。
作者简介
安东尼迈阿尔出生于湖区,九个月大时移居南方,他的童年时代在罗亚尔坦布里奇韦尔斯度过的,他的那里有很多机会观察英格兰人最典型的特征。
除了在北部靠近家乡某县的教育机构待过很短一段时间外,他这一生主要是在离地中海不远的泰晤士河南岸平安度过的。
他的天赋用于从事公共关系顾问的职业,接触过涉及众多领域的数目惊人的客户,他仍然在寻找理想的职业,他在寻觅一个富有挑战的开端,或担任一个雄心勃勃、争强好胜、发号施令的高级官员,或者为了自己谋得一份高薪的、非行政的并且经常到气候温暖国家旅游的职务。
有过一次美满的婚姻,现在愉快地住在旺兹沃思,有一个女儿、两只猫和一位可心的情人。
目录
民族性和特性
性格
态度和价值观
行为
礼貌和规矩
幽默感
癖好
休闲和娱乐
饮食文化
健康与卫生
习俗和传统
文化
系统
罪与罚
政府和官僚
商业
言谈和手势
作者简介
媒体评论