刘翔来了，整个广州都沸腾了。这不，大街小巷上都张贴了海报，只是他们竟然弄错了刘翔的跨栏腿。海报上，刘翔成了右腿攻栏，这与实际恰好相反。刘翔热，又一次在广州刮起！
在时隔14个月后，飞人重新披上代表中国队的战袍为国征战，也引发了各方关注。在昔日对手罗伯斯对刘翔成功复出表达了祝贺后，国际田联也在官方网站撰文，表达了对刘翔参赛的关注。国际田联认为，虽然刘翔已经在上海田径大奖赛跑出13秒15的成绩，并在中国全运会上取得三连冠，他仍需接受世界大赛的考验。这次亚锦赛也是刘翔受伤后14个月以来，第一次身披国家队队服，代表中国参赛。
昨天，刘翔预赛的分组和分道已经出炉。据悉中国飞人刘翔将位于第一小组第三道。另外一位中国选手史冬鹏位于第二小组第四道。小组中没有选手能对刘翔构成威胁。他的对手只有他自己，目标也只有一个，那就是夺冠，获得明年世界杯的参战资格。
国际田联的官方网站坦言：刘翔这次没有对手。据国际田联分析，刘翔的队友史冬鹏，是刘翔的最有力的追赶者。另一方面，日本选手内藤真人近期状态下滑，已经不构成对刘翔的威胁。
田管中心副主任冯树勇说，此次，刘翔前往广州参加亚锦赛的目的并不是创造更好的成绩：“全运会夺冠后，刘翔的脚伤还是经过了一系列的恢复。从目前的情况看，他总体缺的还是比较多，尤其是训练的负荷还没有上去。”冯树勇昨天说：“这次在广州，就希望他顺利完成锦标赛。接下来对刘翔更重要，他需要通过训练把缺的东西都补回来。”
孙海平昨天说：“安全第一不会变，预赛基本会让刘翔控制在13秒60到70之间。至于决赛可能会让刘翔紧一点，成绩估计会在13秒40左右。我们这次来广州的想法就是赢得明年世界杯的入场券。”
抵达广州，从下飞机起，刘翔身边就有众媒体的簇拥。“没办法，只要比赛是在国内，到哪里都是这样的。”面对媒体的追逐，教练孙海平大多数时间只能站在一旁：“大家对喜爱刘翔，我们非常理解。不过，我们还是尽量去完成比赛，确保比赛顺利地进行，至于其他方面不该是我们操心的。”
对于广州亚锦赛，孙海平并没有担心过对手，更多还是考虑刘翔脚的问题。赛前孙海平也透露，他们不会因没有对手而放低对自己的要求，不管是预赛还是决赛，此前的准备活动一定要做充分。“应该说，刘翔的脚过去最酸的地方不酸了。”孙海平昨天透露：“不过，我们并不能大意。毕竟脚后跟的血管少，我们一定要在赛前做好热身活动，通过这种方法来充分增加刘翔脚部的血流量。让脚热着去比赛，并减少伤病再次发生。”
本次广州亚锦赛，孙海平向媒体透露：他对刘翔不会有太多要求，就是一堂简单的训练课。“其实，从全运会开始，我们就希望通过比赛的形式，能对刘翔的脚有一种新的刺激。”孙海平说：“比赛与训练还是有很大差别的，我们也希望刘翔能通过比赛，多次反复地去适应，让他的脚伤更好、更全面地恢复。至于比赛的胜利，那也是要在保证一切安全的情况下去获得。”
