1994年加拿大世锦赛上，中国男篮历史性地获得第八，当时那届国家队的多名球员，也被称为“94黄金一代”，他们中有吴庆龙、阿的江、巩晓彬、胡卫东、郑武、孙军……
十多年后，当初叱咤风云的球员纷纷走上教练岗位，有的直接当上主教练。不过惨淡的成绩证明，脱下球衣换上西装，从球员转型为教练，原来并不像换身衣服那般容易……
集体上位表现欠佳
在“94黄金一代”球员中，不少人退役后都直接转为一线队主教练，像吴庆龙、巩晓彬、胡卫东、郑武等人都是如此。回忆起当初执教辽宁队的情景，吴庆龙也很感慨，“当时刚从国家队下来，领导就通知我接手一队，也没什么思想准备，就凭一股冲劲去干了。”
事实证明，好球员不一定就变成好教练，即便已经磨炼好几年，以本赛季为例，“94黄金一代”中的吴庆龙（山西）、阿的江（八一）、巩晓彬（山东）、郑武（浙江）、孙军（东莞）等人，都没能将球队带入季后赛。应该说，山东、浙江、东莞等队实力都不差，没进季后赛和这些年轻主教练的执教水平不无关系。一名老教练在接受记者采访时分析说：“综合下来，一是这些人执教经验不足，临场指挥缺乏应变；二是执教能力欠缺，只凭球员时期的经验来带队训练比赛，不能有效地传授给队员更多的技战术知识。”
此外，“94黄金一代”虽然打球时战绩彪炳，但是作为教练来说，却有不足。例如巩晓彬和胡卫东天赋极高，当教练却经常以自身水平要求队员，难免失之于急躁和粗线条；孙军和郑武个性随和，却显得魄力和威信不够；而吴庆龙则常年漂泊难以心定，阿的江也在成绩和培养新人之间犹疑不决……
匆忙挂帅缺少历练
一般来说，一名球员退役之后，应该先从青年队助理教练干起，经过几年甚至十几年磨炼之后，才能逐步挑大梁，担任一线队主教练。但是对于“94黄金一代”来说，这个积累和锻炼的过程显然缺失，大都是在缺少历练的情况下匆忙上阵，缺乏带队经验和理论知识。当年在辽宁队“被下课”的吴庆龙就反省说：“最初自己是靠当球员时的手段和特点执教，后来回过头看那段日子确实存在问题，仅仅靠冲动的热情肯定不行的。”
为何“94黄金一代”会匆忙上阵？一方面，这些队员都是各自地方队的绝对老大，在当地体育界是大明星，从能力和资历上来说，具备了成为一名教练的基础。另一方面，由于历史原因，中国篮球教练员断层明显，无奈只能从老帅蒋兴权几乎直接过渡到吴庆龙、阿的江等人，李春江、王非等也只不过比“94黄金一代”早了几年而已，人才的短缺客观上要求这些人提前“上岗”。
今天脱下球鞋，明天换上皮鞋，“94黄金一代”的明星球员们，就这样被赶鸭子上架般地推到前台，几乎没有任何准备。圈内人士表示，正是因为缺乏基层锻炼经历，这些年轻教练才显得心有余力不足。一般来说，要胜任一线队主教练，年龄最好是45岁到55岁之间，既有经验和阅历，又年富力强。
疏于学习进步不大
看看如今CBA四强的主教练，无一不是经过十几年二十年甚至更长时间的磨炼，才成为教练中的佼佼者。当教练需要观察、学习、思考和积累的东西，和当球员时差别很大，本来让“94黄金一代”当教练就有点拔苗助长，而现实中的学习环境又不理想，更是进一步阻碍了这些人对执教知识和理论的汲取。
一位老教练不无担忧地表示，其实国内篮坛环境还是很复杂的，压力太大，诱惑太多，迫使许多教练都疏于学习：“现实情况是，业务能力强的不一定能上位，所以一些人平时就注意搞关系，反而把精力放在了业务之外。队员、俱乐部官员、体育局领导、赞助商……形形色色的关系网要摆平，谁还有心思钻研业务？”
成绩不佳，是火候不到。蒋兴权至今每场比赛都做笔记，王非和李春江都去美国NBA学习过，阿的江也曾托人从欧洲带回篮球教材，找人翻译后悉心钻研……但是也有“94黄金一代”的年轻教练，去国家队辅佐洋帅只是“到此一游”，被送去美国学习也心不在焉，如此不重视充实和提高自己，将来怎能成就一番事业？
打球时，“94黄金一代”是球迷的骄傲。做教练，这批人何时能来个集体爆发、让球迷再骄傲一回?
相关链接“94黄金一代”
■吴庆龙
1965年生，1997年从辽宁队退役，当年出任辽宁队主教练，之后曾任云南、陕西、山西等队主教练
■阿的江
1967年生，2000年从八一队退役，任八一队助理教练，2001年出任主教练至今
■巩晓彬
1969年生，2003年从山东队退役，当年出任山东队主教练至今
■胡卫东
1971年生，2004年出任江苏队队员兼任主教练，2005年退役出任主教练，中间曾离职学习，现为江苏队助理教练
■郑武
1967年生，2004年从浙江队退役并出任浙江队主教练，中间曾离职出国学习，现任浙江队主教练
■孙军
1969年生，2006年从吉林队退役，2010年任东莞队主教练
