这些年来，在鲁能众多外援中，塞尔维亚籍前卫日夫科维奇可以算得上最成功的外援之一，效力泰山队四个赛季，三次荣膺“助攻王”，为鲁能泰山的中前场带来活力。
图巴手中的一张王牌
2006赛季，图巴把自己的老乡日夫科维奇招至麾下，成为他手中的一张王牌。日夫科维奇披上鲁能战袍后，场场担任主力左前卫，成为全队左路进攻助推器。他曾经在俄罗斯踢过球，还参加过欧洲杯，也打过日本J联赛，代表国家队出场19次，还带领塞尔维亚国奥队参加了北京奥运会，可以称得上实力派球员。自从加盟鲁能泰山以来，日夫科维奇发挥出了中场核心的作用，他的特点是场上大局观好，擅长组织进攻，尤其习惯左脚踢球。另外，他非常喜欢当无名英雄，乐于为同伴创造机会。比赛场上，日夫科维奇满场飞奔，到处都能看到他的身影。2006赛季，他为鲁能夺得双冠王立下汗马功劳，个人获得最佳外援，还以16次助攻成为那个赛季“助攻王”。日夫科维奇用自己出色的表现赢得了队友的信任，其主力位置无人撼动。2007赛季，日夫科维奇仍然维持了良好的状态，继续占据主力左前卫位置，为队友创造破门机会。值得一提的是，在2007赛季郑智远走英伦，日夫科维奇带领王永珀、崔鹏和周海滨三名小将，坚守着泰山队的中场，当年他再次以14次助攻卫冕“助攻王”，并再次荣膺最佳外援。2008年，他与鲁能泰山一起夺得联赛冠军，实现了三年两次问鼎冠军的梦想。
状态下滑 脾气见长
日夫科维奇在鲁能前两个赛季表现神勇，可是到了2008年，随着年龄的增长状态下滑，不过他无论状态好坏，仍然场场首发，引起队内个别球员的不满以及媒体的批评。到了2009年，日夫科维奇状态大不如以前，脾气也越来越大，场上有些浮躁，经常无谓地得到红黄牌。7月5日，中超联赛上半程最后一轮泰山队客场挑战成都，在此之前，泰山队已经遭遇三连平，面对保级球队，全队上下憋足劲要走出客场不胜怪圈。那场比赛日夫科维奇曾有多次定位球机会，可是这位昔日“助攻王”迟迟找不到感觉，结果成都队在上半时连进两球。下半时日夫科维奇总算有了一次助攻，帮助韩鹏扳回一球，令人意想不到的是此时他心态出现了失衡，由于再次犯规，吃到了本场比赛第二张黄牌，被红牌罚出场外，以少打多的泰山队最终以1：2败下阵来，痛失大好机会。
在泰山队以后的比赛中，日夫科维奇没能接受教训，场上屡屡犯规，难显昔日“助攻王”的风采。9月5日，泰山队做客青岛，他因对主裁判判罚不满，随后对着吐了口水，直接被红牌罚下，导致泰山队失去扳平机会。这样在2009赛季前21轮，日夫科维奇一共领取了10张黄牌和两张红牌，作为一名久经沙场的老将的确不应该。2009年9月9日，中国足协正式公布对日夫科维奇的处罚决定，即禁赛8场罚款4万元。鲁能俱乐部和图巴对日夫科维奇所犯下的低级错误表示遗憾，他本人也非常后悔，他的停赛给全队造成了很大损失。处罚决定下达的第二天，鲁能俱乐部便解除了与他的工作合同，在鲁能俱乐部看来，日夫科维奇的行为已严重违反球队相关规定和合同约定。接到了结束工作合同的通知后，日夫科维奇后悔莫及，但没有立即回国，而是提出了继续待在俱乐部随队训练，保持状态。鉴于日夫科维奇曾经的贡献，鲁能俱乐部同意了他的请求。在后面的比赛中，我们再也见不到绿茵场上那个“跑不死”的左前卫，有时偶尔在看台上看到他默默地为泰山队加油。日夫科维奇，为泰山队效力四年，三度荣膺“助攻王”、两届联赛冠军的功臣，万万没想到自己的第100场中超(泰山队客场对阵青岛中能)成了他在中国的告别赛。
今年已经32岁的日夫科维奇，在鲁能四个赛季比较顺利，得到了图巴的重用和球迷的喜欢，本来打算在鲁能结束自己的职业生涯，但是一时冲动犯下错误，只能以悲剧收场。不过，他为鲁能作出的贡献将不会被忘记。日夫科维奇多次说过他非常喜欢山东，喜欢鲁能泰山队，临别时表示，如果明年有合适的球队，他还想再回到中国，继续自己的职业生涯。
