Contractor shall also detail available equipment intended to load the assemblies on a carrier of owner's choice
Contractor shall also detail available equipment intended to load the assemblies on a carrier of owner's choice
承包方（签约方）还须详告所能采用的用于将构件装载到货主所选定的运载工具上的设备。订约人还必需根据所有者的选择就可用设备如何装车货运事宜进行详述。
承包商须详细地陈述可能用来装载零部件的设备（或译为器材）的情况，这些零部件由货物所有人指定的承运人运送。
可能是这个意思，我对carrier一词的翻译不是很有把握，也许是运输公司的意思。
承包商须提供用與装载這些部件上雇主选定的运载工具（大卡或集裝箱船）可用的设备的詳細資料。
