“应弦而倒者前后相属”和“一日一夜与虏相及”是什么意思？

如何翻译？

弓箭射出，弦声发出的同时，好几个人中箭倒在了一起。

一日一夜与虏相及。直译就是，一天一夜和贼人接触。就是一天一夜的时间，终于追上了贼人。

• ·我的DVD-RW找不到，谁能帮我？
• ·我的电脑难题
• ·怎么快刷卡通骞车的游戏币呀?
• ·我的男朋对我是真心，还是只想和我玩玩？
• ·历史上真的有狼人么？
• ·赵云的儿子或者女儿叫什么？
• ·怎么样才可以让自己的QQ号更好看
• ·有人在美丽有网上买过化妆品？是真的吗？
• ·曹操的坐骑叫什么名字？曹操本人使用什么武器？
• ·我在看网页时点最小化为什么网页却不见了？