原文:
昔者庄周梦为胡蝶,栩栩(XU)然胡蝶也。自喻适志与,不知周也!俄然觉,则蘧蘧(JU)然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶梦为周与?
周与胡蝶必有分矣,此之为物化。
译文:
过去庄周梦见自己变成了蝴蝶,真实生动的一个蝴蝶。自己觉得很美,不知道自己是庄周了。忽然醒觉,惊异发现自己还是庄周。
蝶与庄周(梦与觉、理想与现实、自由与自燃),梦是观念反映问题,理想意念纯粹是一个“物化”的实践问题,两者必“有分”不能相混淆!
笑话军事旅游美容女性百态母婴家电游戏互联网财经美女干货家饰健康探索资源娱乐学院 数码美食景区养生手机购车首饰美妆装修情感篇厨房科普动物植物编程百科知道汽车珠宝 健康评测品位娱乐居家情感星座服饰美体奢侈品美容达人亲子图库折扣生活美食花嫁风景 | 首页 |
原文:
昔者庄周梦为胡蝶,栩栩(XU)然胡蝶也。自喻适志与,不知周也!俄然觉,则蘧蘧(JU)然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶梦为周与?
周与胡蝶必有分矣,此之为物化。
译文:
过去庄周梦见自己变成了蝴蝶,真实生动的一个蝴蝶。自己觉得很美,不知道自己是庄周了。忽然醒觉,惊异发现自己还是庄周。
蝶与庄周(梦与觉、理想与现实、自由与自燃),梦是观念反映问题,理想意念纯粹是一个“物化”的实践问题,两者必“有分”不能相混淆!