我受够了！
I've had enough of that!
住嘴！我受够了。
Cut it out!I have had enough of that!
我受够了你的厚颜无耻。
I have had quite enough of your impudence.
我受够了这种枯燥的生活。
I'm fed up with this boring life.
他那一套我受够了。
I have enough of him.
配额，配额……我受够了。
Quota,quotas...I have had it.
真是的！我受够了他的劣行。
Really!I'm fed up with his wrongdoings.
我受够升学考试了，我不考了。
I'm fed up with this stupid entrance exam.I want to quit.
I had enough！
这个跟语境有关系。上面的答案都不错，但鉴于没有具体语境，只能向楼主提供一个比较中性的: That's enough.
I can't bear!
I can't bear it any more!
