谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地根。绵绵若存，用之不勤。
说解：
山谷与高山相比，虽然处在最低下之处，但它非常神妙，草木生死于其间，但山谷不与草木同生同死，而保持着它本身的自性，这就体现出玄妙的阴性的品行。阴性卑下而低微，山谷就是卑下低微之处。
阴性那种甘于卑下低微的品性而清虚自守、清净无为的诀窍，就是天地得以长久存在的根本。这也是天道的体现。这种道的存在似乎绵延不断却又似乎若有若无；道的应用无休无止，无所不在，但道本身并不因此而觉得劳累辛苦。
谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地根。绵绵若存，用之不勤
