传：chuan 二声（同：船）；
胪 lu 二声 （同：炉）；
传胪：
科举制度中，殿试以后由皇帝宣布登第进士名次的典礼。古代，上传语告下称为胪，传胪即唱名之意。商衍鎏《清代科举考试述录》第三章第三节：“[四月]二十五日在太和殿传胪，典礼勘为隆重。按传胪唱名，其制始于宋代。宋沈括《坐溪笔谈》云：‘进士在集英殿唱第日，皇帝临轩，宰相进一甲三名卷子，读毕拆视姓名，则曰某人，由是阁门承之以传胪。’此基证也。清代之制，是日晨，銮仪卫设卤簿法驾于殿前，设中和韶乐于殿檐下......鸿胪寺官引新进士就位。宣制曰：‘某年月日策试天下贡士，第一甲赐进士及第，第二甲第一名某人，引出班就御道左跪，第二名某人，引出班就道右稍后跪，第三名某人，引出班就御道左又稍后跪。每名皆连唱三次。嗣唱第二甲某等若干名，第三甲某等若干名，仅唱一次，不引出班。唱时以次接传至丹墀下，所以是日称为传胪。唱名毕，乐作，大学士至三品以上各官及新进士均行三跪九叩礼。中和韶乐奏显平之章。礼成，皇帝乘舆还宫。”
参考资料：http://ks.cn.yahoo.com/question/1406072606682.html
1.科举时代，殿试揭晓唱名的一种仪式。殿试公布名次之日，皇帝至殿宣布，由阁门承接，传于阶下，卫士齐声传名高呼，谓之传胪。 2. 明 代称科举第二、三甲第一名为传胪。至 清 则专称二甲第一名为传胪。
《明史选举志》记载:会试第一为会元,二甲第一为传胪。 。
照以下说法，三枝九叶顶冠是传胪日贡士所戴，不能说是
顶戴花翎的另一称呼。
柯劭忞《清史稿志六十四》：
“传胪日，设卤簿，陈乐悬，王公百官列侍。贡士皆公服，冠三枝九叶顶冠，立班末。帝御太和殿，读卷等官行礼如初，奉榜授受如奉策题仪。鸿胪寺官引贡士就位，跪听传。制曰：“某年月日，策试天下贡士，第一甲赐进士及第，第二甲赐进士出身，第三甲赐同进士出身。”赞“一甲一名某”，令出班前跪。赞二三名亦然。赞“二甲一名某等若干名，三甲某等若干名”，不出班，同行三跪九叩礼。退立。礼部官举榜出中路，一甲进士从，诸进士出左右掖门，置榜龙亭，复行三叩礼。校尉舁亭，鼓乐前导，至东长安门外张之，三日后缴内阁。于是顺天府备伞盖、仪从送状元归第。越五日，状元偕诸进士上表谢恩如常仪。”
李松龄《清代的金榜与殿传胪》：
“......
所谓传胪，即是在读卷后的一日，由皇帝宣布登第进士名次的隆重典礼。是日清晨，銮仪卫设卤簿法驾于太和殿前，乐部和声署设中和韶乐于太和殿檐下两旁，设丹陛大乐于太和门内两旁。王以下，入八分公以上在丹陛上，文武各官在丹墀内，都身穿朝服，按品级排位，诸贡士穿公服，戴三枝九叶顶冠，按名次排立在文武各官东西班次之后。礼部鸿胪寺官设一黄案于太和内东旁，由内阁学士捧黄榜置于黄案之上。一切准备就绪之后，便到乾清宫奏请皇帝具礼服出宫到太和升座。经三跪九叩礼之后，鸿胪寺官开始宣《制》：“某年月日，策试天下贡士，第一甲赐进士及第，第二甲赐进士出身，第三甲赐同进士出身。”宣《制》毕，唱第一甲第一名姓名，鸿胪寺官引状元出班就御道左跪，唱第一甲第二名姓名，鸿胪寺官引榜眼出班，就御道右稍后跪，唱第一甲第三名姓名，鸿胪寺官引探花出班，就御道左又后跪。一甲三人姓名，都传唱三次。唱第二甲第一名姓名等若干人，唱第三甲第一名某人若干名，都只唱一次，并且不引出班。唱毕，丹陛大乐奏《庆平之章》，诸进士行三跪九叩礼。而后由礼部堂官捧榜，用云盘承榜，黄伞前导，出太和门、午门。此时，皇帝还宫，诸进士、王公百官皆随榜而出，至东长安门外（今天安门东侧）张挂。状元率诸进士等随出观榜。所有金榜，于张挂3日后，照便恭缴内阁。现中国第一历史档案馆馆藏的金榜，就是这样保存下来的。清代最后一次殿试结果，末代状元为刘春霖、榜眼朱汝珍、探花商衍鎏。一些著名历史人物谭延、沈钧儒等人也都榜上有名。按照清代的规定：一甲三名在殿试揭晓后立即授职，状元授翰林院修撰，榜眼、探花授翰林院编修。其他进士，则按复试、殿试、朝考三次所得等第的数字，分别授以庶吉士、主事、中书、行人、评事、博士、推官、知州、知县等职。”
