1. 《花田错》是京剧,故事缘于《水浒传》。
2. 花田=种花的农田,花田错=发生在种花小镇,花田祭上的错误故事。
【花田错】,是一出剧情节趣味、人物幽默,藉由误会巧合、性别错置,发展出一段令观众从头笑到尾的轻松喜剧。
花田盛会,热闹滚滚;古灵精怪的丫头春兰,陪著刘家小姐月英上街,打算依照本地习俗,让小姐在街上挑选乘龙快婿。月英小姐看中了在路旁卖字画的白面书生卞机,主仆二人决议返家向母亲禀明一切,眼看著一切将要如此幸福美满,谁料到糊涂管家上街请婿,阴错阳差竟然错请到了小霸王周通
花田错一首京剧中的唱词让长期受西洋教育的王力宏对中国诗词之美深深的折服,华丽生动的中国文字、浪漫唯美的爱情故事、曲折婉转的唱腔,优雅的身段举手头足尽是故事; “花田错”一出京剧的戏码喜剧中夹带着浪漫的爱情,力宏引用了这个美丽的名字改编成一首凄美的情歌 “花田错”。来为这张专辑揭开序幕。
《花田错》是京剧,故事缘于《水浒传》,又名《花田八错》。剧写刘太公之女月英偕丫环春兰游赏花田会,遇卖字书生卞济,月英爱之,假书扇为名,约定二日差人来请。翌日,卞被人强邀而去,刘仆误将桃花山小霸王周通引至刘府,刘无奈以金钱酬谢,周不允,言三日内娶亲。春兰让卞男扮女装来绣楼议策,周抢亲误将卞抢走。刘太公状告周通,周被传讯,将卞交其妹玉楼照管,玉楼竟以身相托,并赠金使卞入京赶考。周复逼聚月英,时鲁智深宿刘府,乃乔装新娘代入洞房。洞房中,鲁将周痛打。卞济中状元归来,同娶刘、周二女完婚。
参考资料:http://www.huaxia.com/wh/jjjc/gs/28807.html