■长城，于1987年因符合文化遗产标准第1、2、3、4、6项被列入
■明清故宫，于1987年因符合文化遗产标准第3、4项被列入
■莫高窟，于1987年因符合文化遗产标准全部6项被列入“492个洞窟、神殿内的雕塑和壁画体现了1000多年的佛教艺术。”
■秦始皇陵墓，于1987年因符合文化遗产标准第1、3、4、6项被列入
■北京周口店人类遗址，于1987年因符合文化遗产标准第3、6项被列入
■承德避暑山庄及周边庙宇，于1994年因符合文化遗产标准第2、4项被列入
■曲阜孔庙、孔府及孔林，1994年符合文化遗产标准第1、4、6项“当初孔氏家族小小的住宅如今已经扩建成庞大恢宏的府邸，包括了152座建筑。由于2000多年间历代中国皇帝的不断捐助和推崇，曲阜的这些纪念性建筑得以保持其杰出的艺术及历史地位。”
■武当山古代建筑群，于1994年因符合文化遗产标准第1、2、6项被列入
■拉萨布达拉宫及大昭寺，于1994年因符合文化遗产标准第1、4、6项被列入，2000年增添了大昭寺，2001年增添了罗布林卡“它们在建筑学上的美感和独创性、丰富多样的装饰、和谐的宗教交融及动人的自然风光，无疑增加了它们的历史意义和宗教价值。”
■丽江古镇，于1997年因符合文化遗产标准第2、4、5项被列入
■平遥古城，于1997年因符合文化遗产标准第2、3、4项被列入“平遥的城镇布局浓缩了中国古代五个世纪中的建筑风格和城镇规划的演变过程。值得一提的是这里的建筑与银行业关系密切，平遥古城在19及20世纪早期曾是当时整个银行业的中心。”
■苏州古典园林，拙政园、留园、网师园和环秀山庄于1997年因符合文化遗产标准第1、2、3、4、5项被列入，2000年增添了沧浪亭、狮子林、艺圃、耦园和退思园“这些建造于11世纪到19世纪的园林，体现了人们精益求精的设计理念，进而反映了中国文化极看重对自然美的形而上追求。”
■北京颐和园
■北京天坛，均于1998年因符合文化遗产标准第1、2、3项被列入
■大足石刻，于1999年因符合文化遗产标准第1、2、3项被列入
■青城山与都江堰，于2000年因符合文化遗产标准第2、4、6项被列入
■皖南古村落——西递、宏村，于2000年因符合文化遗产标准第3、4、5项被列入“西递、宏村这两个传统的古村落在很大程度上仍然保持着那些在上个世纪已大面积消失或改变了的乡村的面貌。其街道规划，古建筑和装饰物，以及供水系统完备的民居都是非常独特的文化遗存。”
■龙门石窟，于2000年因符合文化遗产标准第1、2、3项被列入
■明清皇陵，2000年首批陵园被列入，明显陵符合文化遗产标准第1、3、6项，清东陵符合第1、3、4、5、6项；2003年明孝陵、明十三陵因符合第1、2、3、4、6项被增添进名录“明、清两代皇家陵园坐落于按照风水谨重选择的自然景区，经过人工修改，建起数座传统建筑及装饰，生动体现了14世纪前后传统的建筑和装饰思想，阐释了封建中国持续五百余年的世界观与权力观。”
■云冈石窟，于2001年因符合文化遗产标准第1、2、3、4项被列入
■九寨沟自然名胜区
■黄龙自然风景区
■武陵源风景名胜区这三处均于1992年因符合自然遗产标准第3项被列入。它们的共同点是：拥有优美的自然风光和独特的地形地貌，同时还是大量濒危动植物的保护区。
■云南三江并流自然保护区，于2003年因符合自然遗产标准全部4项被列入“三江并流国家公园坐落于云南省西北部的山区，占地面积约170万平方公顷。公园内包含有8种保护区域的地貌，其特点主要是：亚洲三大河流金沙江、怒江和澜沧江平行自北向南流淌，它们流经海拔3000余米的峡谷，两岸是海拔6000米以上的冰河期峭壁。这个地区是中国的地震中心，也是世界上最为丰富的气候现象地点之一。”
世界文化与自然双重遗产
■泰山，于1987年被列入，符合文化遗产所有6项标准，自然遗产标准第3项，是世界上惟一满足一个门类所有标准的双重遗产。
■黄山，于1990年被列入，符合文化遗产标准第2项，自然遗产地3、4项
■峨眉山及乐山大佛，于1996年被列入，符合文化遗产标准第4、6项，自然遗产标准第4项
■武夷山，于1999年被列入，符合文化遗产标准第3、6项，自然遗产标准第3项
■庐山国家公园，于1996年因符合文化遗产标准第2、3、4、6项被列入口头和非物质遗产
■昆曲，于2001年5月被列入
■古琴，于2003年11月被列入（黄婷婷摘译自联合国教科文组织《世界遗产名录》英文版）
