修道院的赞美诗、奇怪的涂鸦、不明不白的耳光
波莱教区长住宅是艾色克斯郡的斯托河北岸的一幢潮湿的、杂草丛生的维多利亚式建筑。它是英国闹鬼最厉害的一幢房屋。
一个多世纪来这儿出现过马车的幻象，出现过一个修女和一个无头的男子。这儿有吵闹鬼在乱扔东西，有神秘的脚印，有物件自现自隐，有铃声自鸣，有墙上的涂鸦，还有，从临近的波莱教堂传来莫名其妙的修道院赞美诗声和管风琴音乐声。
这座教区长住宅是在1863年给亨利·道森·伊利士·巴尔牧师建造的，地点是一座中世纪修道院的著名的遗址。当他和妻子连带14个孩子迁入后，便开始了种种怪事。夜间可闻足声和叩门声。铃声自鸣，还有窃窃私语声。
有一个女儿被一记耳光打醒，另一个女儿在自己床边看到一个戴着高帽的老头的模糊身影。一个常来此的客人多次看到一个修女。没有一个人受到伤害，但这些情况令人心神不宁。
牧师的儿子哈里·巴尔在1892年接管了这座教区长住宅并在那儿呆到1927年。在这段期间在灌木林中看到一名无头男子；出现了一辆幽灵马车；一名厨师报告说，每天早上一扇锁住的门被打开；还有4名布尔姐妹一起看到一个年轻的修女，后来这修女又消失得无影无踪。
1929年，在波莱住宅的纪录上第一次出现了吵闹鬼，即那些乱扔东西的淘气精灵。在那些莫名其妙出现的东西中有卵石、钥匙和奖章，有一个奖章上面雕刻有圣·伊格修斯的头象，此外，在两个人像图案的下方还有“罗马”字样。
1930年至1935年期间，这住宅移交给了利奥纳尔·阿尔杰农·福依斯特牧师，他的妻子玛丽安娜和他们的女儿阿迪莱德。他们发现，墙面上和碎纸片上涂写有信息；可听到脚步声。一个声音在喊玛丽安娜的名字，还有一名暗害者袭击了她，首次出现了有人被伤害的记载。同时还出现奇怪的气味，特别是薰衣草的气味。许多墙上涂写的字无法读通，但有一处明白地说“玛丽安娜得到帮助”。
爱得温·怀特豪斯——后来成了贝尼狄克汀的修道士——曾在1931年与他的叔父母造访过这座教区长住宅。一次，一间不使用的房间的踢脚板起火。火被扑灭后，一块鸡蛋大小的硬物落到了地板上。过后，当教区牧师在他房间里进行驱妖作业时，雨点般的石块打在爱德温和他的叔父母身上。
英国国家心灵研究实验室人创始人哈里·普赖斯于1937年在《泰晤士报》上登了一则广告，征骋一批既有闲暇又具文化素养的人以组成一个调查组，参加者必须是大无畏的，有批判眼光的并是不偏不倚的。报名者超过200名，他从中挑选了40名。
埃利斯·豪，一位牛津的毕业生，见到了物体在移动。另一些人报告说发现有莫名其妙的声响。英国广播公司（BBC）“即席答问”栏目组组长A·B·坎贝尔在一间密封的房间里被一块肥皂击中。这一栏目组的另一成员，心理学家C·E·M·乔德博士报告说，一支温度计突然令人费解地下降了10度。
这幢教区长住宅在1939年被大火毁坏。在失火的那一夜，人们看到两个神秘的人影离开了楼房——虽然人所共知住在屋内唯一的人是新屋主格雷无孙上尉。有一些人还看到楼上窗户旁边有一个年轻女郎的人影。
然而此后怪现象仍层出不穷。一位汽车司机赫伯特·梅斯听到响雷般的马蹄声逼近并从他身旁掠过往住宅方向疾驰而去，然而眼前一无所见。
在战争灯火管制时期，空袭时的民防队员曾多次被集合起来以对付处理窗户中显出的灯光。
1943年，这地区开挖壕沟。在三四英尺深处，工人们发现了一个女人头盖骨的碎片和带有宗教符号的垂饰。
后来到1961年，在一次对这地区进行调查的活动中，所有火炬、车灯和照相机闪光灯全都熄灭。
另一些进入波莱教区长住宅调查的人从一次降神会中获悉，在17世纪，一位年轻的法国修女玛丽·莱莉被人引诱离开了李·哈浮修道院，准备嫁给波莱拥有土地的华蒂格莱弗家族中的一员。调查人员被告知，这个修女在1667年5月17日被她的未婚夫在一座楼房里勒死，那楼房就坐落在教区长住宅的这块地方。
据神灵提供的信息，她的尸体就被埋葬在地下室内。
