在不声不响地拍摄了32天之后,史蒂文·斯皮尔伯格近日完成了真人版《丁丁历险记:独角兽的秘密》所有的拍摄份额,将影片接下来的后期工作悄悄地转交到彼得·杰克逊手中。在接下来的18个月中,彼得·杰克逊将致力于特效的制作,以期该片能在2011年上映。两大导演比例如此悬殊的工作量令这部原本就难以捉摸的3D动作捕捉影片更增加了一丝神秘感。
“丁丁”的扮演者杰米·贝尔
《丁丁历险记》中的众多角色将由真人演员扮演
两大导演合作为何如此低调?
由比利时漫画家乔治·埃尔热·雷米创作的《丁丁历险记》系列漫画共有24本,《丁丁历险记:独角兽的秘密》改编自其中的第11本,由史蒂文·莫法特、埃德加·赖特和乔·考尼什编剧。《独角兽的秘密》讲述丁丁买了一只名为“独角兽”的古老船模送给阿道克船长,而这艘船曾经和一个海盗、红色拉克姆宝藏有关,在朋友杜帮与杜邦侦探等人的帮助下,丁丁开始了冒险。
该片导演是斯皮尔伯格和彼得·杰克逊,前者曾执导《大白鲨》、《E.T.》、《辛德勒的名单》等片,后者曾执导《指环王》三部曲和《金刚》,都是当年数一数二的卖座大片。然而,从前期准备开始,《丁丁历险记》剧组就一直保持低调。
比利时系列漫画《丁丁历险记》诞生于80年前,讲述小记者丁丁在世界各地的冒险,他没有过人的身手,也不是会变换外形的英雄,他所依靠的仅是智慧和老天的帮忙。虽然“丁丁”在全球广受欢迎,不过对于被《超人》、《蝙蝠侠》、《蜘蛛人》等超级英雄漫画统治的美国而言,他的知名度十分有限。作为一个好莱坞导演,当初斯皮尔伯格宣称要开拍真人版《丁丁历险记》时,就在欧洲引起了一些丁丁迷的反感和质疑。这部《丁丁历险记》一来要挑战美国观众对于漫画改编电影的固有认识,二来要想办法赢得欧洲观众的挑剔的口味,可谓任重道远,因此斯皮尔伯格和彼得·杰克逊两位大导演的低调就不难理解了。
影片完成后是何种面貌?
《独角兽的秘密》号称是3D动作捕捉电影,因此即便是最忠实的丁丁迷也很难想象影片完成时的画面。迄今为止,斯皮尔伯格和杰克逊两方面都没有透露真人版《丁丁历险记》三部曲的一星半点细节,唯一可以确定的是,以他们之前的作品来看,特效将是《丁丁历险记》的重要看点。据悉,片中所有特效将由彼得·杰克逊位于新西兰的Weta技术公司完成。
即使在特效上,斯皮尔伯格的发言人马文·利维也要跟媒体打哑谜:“你只有在看了影片之后才会理解科技在其中的妙用,难以用语言描述。”至于记者去现场探班的要求,利维则予以严正拒绝。
虽然《独角兽的秘密》的制片人之一凯思琳·肯尼迪很乐意谈论这部新片,但她认为斯皮尔伯格和杰克逊的创作很难用语言描述:“我很难向别人解释清楚,除非你们在片场站在我身边。我敢保证,你们的反应一定是,‘哦,我的上帝!’” 肯尼迪透露,早在1983年,斯皮尔伯格在拍完《夺宝奇兵1:法柜奇兵》之后,她和斯皮尔伯格就有意将《丁丁历险记》搬上银幕,但事实上,直到两年前,影片拍摄所需的特效才在技术条件上得到满足,于是斯皮尔伯格开始落实具体的拍摄计划。2007年初,彼得·杰克逊加盟之后,更保证了影片得以将高科技发挥到极致以展现前所未有的银幕场景。按计划,斯皮尔伯格已经用了一个月的时间单独完成了影片的拍摄,而彼得·杰克逊将花费至少一年半的时间才能用特效构建一个属于丁丁的世界,并将之和斯皮尔伯格所拍的场景结合起来。为此,杰克逊还特意飞到洛杉矶观摩了首周的拍摄,他由此得出的结论是:“很难描绘导演和制作这样一部电影的关系。”
斯皮尔伯格
彼得·杰克逊
斯皮尔伯格和杰克逊谁在掌舵?
虽说斯皮尔伯格的资历远深过彼得·杰克逊,但是在《独角兽的秘密》中,后者倒像是前者的救兵,那么谁才是这部影片真正的掌舵手?
制片人凯思琳·肯尼迪认为,斯皮尔伯格和彼得·杰克逊各自的所长在《丁丁历险记》中结合得天衣无缝,“他们的合作惊人的顺利,甚至比当初史蒂文和卢卡斯一起拍摄《夺宝奇兵》时更和谐。”从两人的特点来看,肯尼迪的话可能并不夸张。因为斯皮尔伯格更重视角色的塑造,而杰克逊更擅长营造宏大的视觉效果。
《独角兽的秘密》的演员可以说都是彼得·杰克逊的人。除了在《指环王》中扮演咕噜的安迪·瑟金斯的加盟之外,在童星托马斯·桑斯特辞演主角丁丁之后,杰克逊动用私人关系,将这个角色安排给了以《跳出我天地》一片成名的英国演员杰米·贝尔。现年23岁的他曾在杰克逊执导的《金刚》中出演角色。
斯皮尔伯格一方则认为,梦工厂老板把握着包括特效在内的影片的全局,他才是《独角兽的秘密》真正的舵手。虽然远隔重洋,斯皮尔伯格经常会和彼得·杰克逊召开可视电话会议,他由此了解到后者工作的每一个步骤。同时,斯皮尔伯格和凯思琳·肯尼迪还在为影片的发行四处奔走,以保证将来的票房收入。
票房前景是喜是忧?
派拉蒙影业将负责该片英语国家和亚洲市场的发行。考虑到这两块市场对“丁丁”的认知度并不高,即便有两位大导演护航,派拉蒙还是感觉到压力不小,派拉蒙的高管之一表示:“这和观众之前对《功夫熊猫》毫无认知完全不同。我们不得不先走出去,向全世界全面地介绍与这部电影有关的种种。”演员的薄弱也是《独角兽的秘密》在发行上将要面临的困难之一,《功夫熊猫》幕后有安吉莉娜·朱丽、杰克·布莱克等大牌影星,而《独角兽的秘密》中只有将扮演海盗的“007”丹尼尔·克雷格算得上大牌。
负责《独角兽的秘密》其他地区发行的索尼影业对于该片十分看好,他们认为既然漫画版的《丁丁历险记》被翻译成了80种语言,已经足以说明影片拥有庞大的潜在观众群。
第二部何时出炉?
据悉,杰克逊之所以在《独角兽的秘密》中心甘情愿放弃导筒,是因为他将获得独立执导《丁丁历险记》第二部的资格。那么,该片有望像《指环王》那样一部接一部地推出?事实上,第二部影片现在仍遥遥无期,连剧本的构思还没出炉。杰克逊一边要完成《独角兽的秘密》的特效,一边还要构思第二部的剧情,后者更令他头痛。虽然第二部的剧本仍将由莫法特、赖特和考尼什完成,不过杰克逊经常将一些零散的想法告诉他们,要求他们加入到剧本中。
虽然《独角兽的秘密》究竟是何种面貌仍是未知,不过由精彩的原著奠基,斯皮尔伯格资深的导演功力护航,彼得·杰克逊的创造力殿后,很难想象这会是一部失败之作。无论如何,所有的问题将在2011年影片上映时一见分晓。