《新宿事件》海报
尔冬升的黑帮巨制
尔冬升的风格在华语影坛独树一帜,尤其在香港,像他这样偏重现实题材,多产,同时又被观众普遍接受的导演,十分难得。尔冬升作品最出色的一点,就在于他善于捕捉普通人生活中最朴实的情感元素,并用一种很“电影”很直观的方式进行表达,这种心态上的从始至终让他的作品现实性与观赏性兼具,从早期的《新不了情》(电视版 电影版) 、《色情男女》,再到近期的《忘不了》、《旺角黑夜》,一贯如此。
近两年,随着内地电影市场的逐渐扩大,尔冬升也把视角从相对简单的港式文艺小品转移到了格局复杂的大型黑帮群戏,2007年的《门徒》就是他的首次尝试,他对大型题材的驾驭也让业内外人士所认可。同时细心观众可以发现,虽然故事题材被扩大,但尔冬升的风格依然如故,依旧是人在情感纠葛以及人生选择面前的奋力挣扎,依旧是感性包容理性。也可以这样说,尔冬升是少数几个依然保持着“香港电影”风格的导演之一。
尔冬升说,《新宿事件》的构思来自十年前,当时他无意中在报刊上看到一篇报道,讲的是在日本新宿歌舞伎町发生的一场斗殴凶杀案件,其中一个人的脑袋被砍掉了。他本人对新宿歌舞伎町略有了解,知道那是一个二战后才逐渐发展起来的地方,云集了来自亚洲各个国家和地区的外来人口,有留学的也有偷渡的,社会治安非常混乱。他就细心地关注了各种报刊对于这一案件的后续报道,并且通过朋友也打探了一些消息,结果他发现,打斗的双方果然都是在日本的异国人。于是他花大量时间对这一事件进行了解,期间也对日本黑帮的消息进行了收集。最终,《新宿事件》在他的脑海里得以成型。
《新宿事件》的剧本经过不断的补充和修改,花费了尔冬升近十年时间,格局庞大脉络复杂,讲述了一代黑帮大佬的崛起及覆灭过程。虽然片中的人物是虚构的,但每一个事例都来自日本华人社会的真实事件,整体呈现纪实风格,“我们曾经问过在日本的内地、港台人士,所有的故事都是从真人真事改编过来的,没有虚构的东西。我相信这些在日的华人对于我们是敞开心扉的。”尔冬升也很难说清楚剧本将会带给观众怎样的感受,不过他自己完成这个故事之后产生这样一番感触,“人们总是朝着富有或经济急速起飞的国家而去的,欧洲亦如是。当外来人一旦能于当地定居及受压,他们唯有靠与自己有着相同背景的人之力量来融入社会。无论在过去三千年人类的科技如何进步,我们的本性行为在本质上始终是不变的。”
《新宿事件》剧照
演员拥有最佳表现
尔冬升驾驭演员的能力有目共睹,他善于发现一个演员性格中的固有气质,并且能让其得到充分发挥,很多知名影星最初都是在他的手里焕发出夺目光芒,如《癫佬正传》中的梁朝伟、《新不了情》中的袁咏仪、《烈火战车》中的梁咏琪、《色情男女》中的舒淇、以及《忘不了》中的张柏芝。
不过在《新宿事件》里,成龙的出现让尔冬升在演员方面首次面临挑战。作为世界级动作巨星,成龙这个名字实在太响亮了,他故有的诙谐“打星”形象已经在每个影迷的心中留下烙印。成龙一直想拍一部证明自己演技的片子,多年前在谷德昭为其量身订做的《玻璃樽》中就有过尝试,并没有取得好的反响。
而这一次,成龙所扮演的铁头是他从影以来所面对的最具难度的角色,到底有多难?这样说大家就明白了——这个片子里成龙不会功夫。“片子里的动作场面都是斗殴,我要做一些不潇洒的动作,是真的打架那种。”成龙说,“所以我坚持要请钱嘉乐来,就是为了撇掉我以往的风格。就是要贯彻他的那种打法,我没有任何意见地贯彻,他叫我怎么打我就怎么打。”
“厨子不看菜谱改看兵法了”,那成龙不玩功夫要干什么呢?答案是要谈感情了——成龙从来没在电影里这样演绎爱情。成龙的感情戏从始至终,最初在黑龙江和徐静蕾有一段非常清纯美好的田园式爱恋,而后在日本目击了昔日情人已为人妻后决定割舍,随即与范冰冰扮演的角色发生一段若即若离但却纯粹的感情,当然,其间免不了与旧情人屡次暧昧纠结。除了不会功夫,多情之外,成龙在《新宿事件》里还有更让人吃惊的命运——他死了。我们现在不能透露成龙是怎么“死”的,但可以告诉大家,影片的最后一个镜头,是一具漂浮在东京湾里的男尸。
吴彦祖在片中担任第一男配角阿杰,刚开生性胆小怕事,中途因被黑帮致残导致性情大变,从此变得凶悍残暴,可最终发现自己还是自己。吴彦祖是香港新一代年轻演员中最具潜质的一个,这个角色对他来说应该又是一次难得的机会。此外,片中两个女演员,所饰角色都仿佛尔冬升为其量身订做一般,范冰冰的角色外表妖冶,但骨子里善良单纯。徐静蕾的角色详见本刊下文的独家专访。值得一提的是,影片的最后两人将有一场对手戏,联想到两人在戏里的角色冲突,再联想到两个人的气质和性格,这场戏应该非常值得期待。
《新宿事件》剧照
哪“敏感”了?
为了《新宿事件》,尔冬升准备了十年,从2007 年7 月开始进入筹拍阶段,10 月28 日开拍,至2008 年2 月底于长春杀青,原本预计将在去年的国庆档上映。但自去年年初在戛纳亮相了非正式版海报之后,这部一度备受关注的大片就人间蒸发了。直到前不久,终于从香港传来消息,片方宣布影片将于4 月份在香港以及整个东南亚地区上映。这也等于宣布内地的观众将无法在大银幕上看到《新宿事件》。尔冬升很无奈地表示,“涉及了很多敏感的内容,删了一次又一次,可怎么删都乱,只好放弃。”那么,片中到底有哪些内容触动了有关部门敏感的神经呢?
《新宿事件》里确实有一些限制级场面,一来是血腥,比如吴彦祖扮演的阿杰,被黑帮大佬高捷砍断了左手,以及最后五路人马手持冷兵器的飙血决斗;二来是所谓的“色情”,由于影片涉及到新宿歌舞伎町,那里本来就是日本最著名的红灯区,片中其实并没有多少情色场面,目前我们能获悉的只有一处,铁头在发现美子已为人妻后,和阿杰一起去了趟妓院,铁头和一个俄罗斯妓女有一场床戏,但据成龙说“也很含蓄”。据制片人方平透露,该片在香港被定为“IIB 级”——不适合青少年和儿童,强烈建议家长给予指导,但并非强制性不允许儿童观看。
不过明眼人都看得出来,作为一部中影集团参与投资,成龙主演的电影,要是仅仅因为以上原因就被有关部门毙掉(我们甚至可以猜测,尔冬升当初是不是为了能在内地上映才找成龙来演这个角色),那是不可能的。仅仅删除上述场景,也不至于把尔冬升逼到“删了一次又一次,可怎么删都乱”的地步。影片在日华人犯罪的核心内容,才是《新宿事件》真正的“敏感”之处。
打开谷歌输入“在日华人犯罪”,大约可以搜索到将近30 万条相关新闻,虽然其中包括一些我官方权威报刊刊载的“日媒热炒在日华人犯罪”之类文章,但这个数字也足以说明该问题的存在20 年前,上海人和福建人率先涌入东京,改写了东京华人社区的历史。2000 年以后,大批来自东北的华人又在东京寻找生活新据点,如今东京圈的中国人保守估计超过35万人,对于整体经济实力相差悬殊的两个群体来说,这个数字的存在不可能不产生矛盾。再加上一些历史遗留因素,让这一问题愈加复杂难以轻易解释。
我们无法解决这一问题,但起码应该在对这一事件的态度上给予反思——当年日本的军国主义者确实在中国犯下了惨无人道的罪行,可如今我们在面对自己同胞以及无辜者的生命权问题时总是一味的回避,从某种程度上来说,难道这不也是一种惨无人道?
《新宿事件》哪“敏感”了?
正确答案是:哪都“敏感”。
刊于《电影世界》2009年3月