托斯卡：张立萍
张丽萍演唱托斯卡经典咏叹调《为了艺术、为了爱情》
一部“中国制造、国际水准”的新版歌剧《托斯卡》即将于4月15至18日上演，为国家大剧院首届“歌剧节”揭幕。《托斯卡》是歌剧史上的一颗璀璨明珠，此次新版《托斯卡》不仅着力塑造了这个歌剧史上最著名的悲剧人物，更集结了“北京2008年奥运会开幕式”的舞美总设计师陈岩、灯光总设计师沙晓岚及颁奖礼服设计师郭培等“奥运精英”，为普契尼的百年名作穿上了“现代”的视觉外衣。
作为标题女主角的扮演者之一，“托斯卡”的饰演者张立萍近日接受了记者的采访，对于这个歌剧史上举足轻重的重要角色，对于“现代版”歌剧的全新演绎，这个堪称欧美乐坛最活跃的华裔女歌唱家，有着自己独到的见解……
“托斯卡，当我足够成熟时才决定扮演”
张立萍是世界艺坛最活跃的中国女高音歌唱家，她的足迹遍布世界各地，同时她还是中央音乐学院的特聘教授、声乐系主任。她是有史以来第一位以第一女主角身份进入世界顶级歌剧院——纽约大都会歌剧院的中国人，她的表演曾令全场观众起立欢呼长达二十分钟，成为大都会历史上的罕见盛况。同时，她还是英国皇家歌剧院百年来首个签下的中国客席女高音歌唱家。
即便是这样一位蜚声世界的歌剧明星，对于演出“托斯卡”这个角色也是慎之又慎，“很多歌剧院都曾邀请过我出演托斯卡，但是我都拒绝了，因为那时我感到自己在各方面还没有足够的成熟。这个角色要在开口演唱第一个音的时候，就将全剧的悲剧氛围奠定，声音一定要有足够的力度和密度，把握起来相当有难度。当大剧院歌剧节的开幕演出《托斯卡》向我发出邀请时，我一方面感到很荣幸，另一方面也感到，自己的水平也已经足以胜任这个角色了，能够在这个恰当的时候，有这个难得的机会我也倍加珍惜，乐意去接受挑战！”已签约将在两年后于皇家歌剧院演出“托斯卡”的张立萍，将这个角色的首次亮相留给了国家大剧院的“歌剧节”。
虽是首次扮演“托斯卡”，但是张立萍对于这个角色却早已有过深入的思考，“所有的歌剧演员都梦想演唱托斯卡，一百多年间她能够不断上演，究其根本，是剧本与音乐的完美结合，情节有着那么强的戏剧性，一个如此单纯的女人，却最终导致了三个人的死亡，故事里有凶杀、强暴、血腥……这在一百年前是多么前卫，即便在今天看来依旧吸引着人们。普契尼最为可贵的地方就是他‘立足于人’，把小人物的感情在音乐中表达的淋漓尽致。在我看来，托斯卡不过是一个最普通的女人，她就是我们身边的人，就是爱情中最平实的一面，在当今的社会依旧比比皆是。”
“古剧新唱，把更多的空间留给观众”
对于新版《托斯卡》的现代视觉演绎，曾经参演过许多“现代版”歌剧的张立萍表示：“艺术最终是要表达‘人’是怎样去爱、怎样去恨、怎么去活的，用现代人的穿着和思考去表达古代人的情感，这是一种创新和进步！‘古剧新唱’的方式将舞台简化，让我们能够更加集中精神去听，并且在视觉上给我们更多的想象空间！这是我们这个时代对普契尼的理解，无论从哪一种意义上而言，都是积极的。”
张立萍同时还表示，这种尝试最大的益处是能够吸引年轻人走进剧院，欣赏歌剧，如果歌剧不改革，就没有发展，如果改革没能让年轻人走进来，那么改革也是失败的！让年轻人爱上歌剧，这门艺术才能有永久的生命力！歌剧会永远传承下去，歌剧在中国还会有很大的发展！因为他能够净化人们的心灵、调节人们的情绪，现实社会中有很多无奈与困惑，音乐能够让我们从中得到释放与启发……
“为歌剧节而感动”
能够参与到国家大剧院首届歌剧节的开幕演出中，张立萍激动不已：“我对歌剧节抱着极大的热情，这对于我而言是一件意义非凡的事，我很感动大剧院能够投入如此之多，举办这次歌剧的盛世，这是所有歌剧工作者和爱好者的福音。人们想要了解西方的艺术，歌剧是一个最好的途径，它综合了，音乐、绘画、建筑等等各种艺术，它是‘活的遗产’！”
同时有着歌剧“教育者”身份的张立萍还表示：“大剧院的歌剧节一次艺术的耕耘，我们就像园丁，在为这块田地浇水施肥，将来有一天它会发展成为一块绿洲！”
