导演胡玫
3月30日胡玫导演在《孔子》电影开机仪式上,曾这样勉励剧组全体同仁:
记得去年我们的“孔子”发布会的时候,我曾说过,孔子最感动我的地方,是他一生对自己信念始终不渝地坚持。从去年3月,或者说从更远的时候起,正是依赖我们对于艺术信念的坚持,我们的这部电影《孔子》终于完成了全部筹备,就要开机了。
今天,我们一起来到了这个摄影棚中。此刻,在我眼前站立的,有华人中最优秀的演员,有最优秀的摄影师,有最优秀的音乐家,有最优秀的造型师,有最优秀的美术师,有最好的编剧和制片班子。现在,就要通过我们这个集体的创作,在电影史上第一次,把《孔子》这个中外所熟知的名字,变成一种视听艺术的直观形象。对此,各位都知道,可以说成千上万的中国人都在期待着,国际上也在热情地关注着。
但是,拍摄《孔子》的确是一个非常重大的挑战!孔子不仅是一位历史伟人,也是华夏文明的伟大象征人物。我们全体同仁必须以战战兢兢、如临如履的态度敬慎地工作。
当然,两个小时的电影,信息容纳量毕竟是有限的,不可能包容一切。电影是一种虚拟艺术,历史片并不是书写历史。我们在创作中必须发挥必要的艺术想象力和精心地选择与剪裁。
电影作品是艺术而不是学术。我们恳请学术界对我们的创作给予必要的宽容,不要过于用学术性的,求真求全的眼光去苛求我们的作品。
实际上,在我们的作品中,绝不可能只以两个小时反映孔子的全貌和一生,更不可能全面反映出那个波诡云谲的动荡时代,以至塑造出一个高大全的伟人。我们只能撷取历史想象中的一枝一叶。面对历史的苍茫大海,我们只能取一勺饮。
但是,让我们在这里一起保证:依靠在场每个人的努力与合作,我们要努力创作出一部史诗性的作品!我们一定要使我们这部电影无愧于《孔子》这个名称,不辜负公众的期待!我们要用这部电影最终来向世界证明,中国人有能力为自己历史中的一位伟人记录下令人感动的一幕。我们要努力,使我们这部《孔子》,成为中国电影史上一部值得被长久地言说和记忆的作品。