上世纪80年代，汇集了众多老戏骨的名作《四世同堂》(新版 旧版)深入人心。时隔24年，新版《四世同堂》前晚登陆央视一套黄金档。不少观众观看了前两集后发现，与老版相比，新版《四世同堂》显得更时尚、更精致，而颇具偶像气质的黄磊和蒋勤勤这对男女主角，更吸引了不少年轻观众。
不再京味十足
“感觉好像少了点京味儿。”这是不少观众的共同感受。《四世同堂》小说作者老舍最被人称道的，就是作品中浓郁的京味。《四世同堂》由于人物众多，且各个社会阶层都有所涉及，更是京味特点集大成者。更难得的是，小说中人物虽同说一口北京话，但由于身份、地位、文化水平不同，各个角色又有“和而不同”的个性。旧版在这一点上可谓表现完美：瑞宣的知识分子出身，令他的北京话恭敬温和；不学无术的老二瑞丰则完全是一嘴油腔滑调的胡同串子味；冠晓荷的北京话兼具“油”和“痞”，底层人民车夫小崔、剃头匠孙七，则完全是粗人式的“浑不吝”；最迷人的标准老北京腔，来自祁老爷、李四爷、钱先生这些老一辈人，那慢条斯理、悠扬顿挫的京腔，仿佛能一下子把人带回那个时代。
不过，新版中的演员来自五湖四海，除了黄磊都不是北京人，特别是“大赤包”的扮演者是来自香港的演员元秋，所以只能靠后期配音成普通话。对此，有的观众觉得新鲜，有的则觉得少了些韵味儿。“新版《四世同堂》有意无意地在对白上采取了去京味化处理。这或许能让该剧被更广大地域的观众接受，但作为一部讲述老北京城一条胡同里一群老北京人的故事的电视剧，摒弃了语言上的韵味，势必会在人物性格塑造上大打折扣。”持不赞同观点的观众如此认为。
男女主演很偶像
黄磊和蒋勤勤在剧中分饰大少爷祁瑞宣和儿媳韵梅。导演汪俊笑言，新版与老版的最大区别就是演员都很养眼。这部戏堪称偶像版《四世同堂》，不仅能让老观众怀旧，更能让年轻观众喜欢。虽有几分担心蒋勤勤扮演的韵梅太过漂亮，但事实上，蒋勤勤的扮相非常沉静温润，完全就是原著中那个低调、沉稳、能干的大家媳妇。而黄磊自《人间四月天》扮演徐志摩后，儒雅斯文的扮相已深入人心，这次他同样书卷气十足。
此外，该剧布景也十分考究。祁家是四世同堂的平民百姓，因此祁家几个主要人物衣着均很朴素，但新版中少了老版的灰暗气息，色彩更清新。布景中，破旧的院墙、老气的摆设，也都颇有原著中小羊圈胡同的贫困味。但到了冠家，一下子华丽起来，夸张的色彩、好看的丝绣，同样四合院，排场起来又是另一番味道。
赵宝刚客串最出彩
新版《四世同堂》的首集让绝大部分主要人物——小羊圈胡同的诸位居民都亮了相，由于人物众多，每人的出场时间相对不是很长。而就在这短暂的亮相中，各位演员的表现也是不尽相同。给观众最大的惊喜来自“非专业演员”著名导演赵宝刚演绎的冠晓荷。这位剧中的第一反派出场的第一个镜头就神采飞扬，短短几场戏，赵宝刚将其轻佻、虚伪、好色、惧内、无耻的嘴脸表现得活灵活现。赵导可能真是个被埋没的表演天才，但更有可能的是，作为新版《四世同堂》中唯一参演过老版的他，或许更能准确把握人物性格。
作为另一经典反派人物“大赤包”的扮演者元秋，不过因旧版中李婉芬的演绎太经典，元秋的“包租婆”形象又太深入人心，所以，首集中大赤包给人的感觉并不那么讨厌，甚至还有些搞笑，不知这算是创新还是失败。总体说来，新版《四世同堂》制作精良，加上原著小说强大的依托，新版《四世同堂》收视前景应该不错。（本报记者 赵斌）
