华裔导演黄艺瑜(詹姆斯·王)执导的《七龙珠：全新进化》显然在亚洲市场并不招人待见，反应最激烈的莫过于《七龙珠》系列的漫画迷一族。既然是打正旗号“改编自知名漫画大师鸟山明经典同名漫画”，但《七龙珠：全新进化》中无论是周润发饰演的龟仙人，还是贾斯汀·查特文饰演的悟空、韩裔美籍的钟洁咪（Jamie Chung）饰演的琪琪皆离原著漫画的人设相去甚远，唯有詹姆士·玛斯特扮演的比克大魔王，依仗特效化妆之功，还有那么几分鸟山明画风的遗韵。
再来看看《七龙珠：全新进化》的剧情，电影版的故事脉络循着悟空遵从祖父的遗训与伟大的龟仙人会合，并与他一起展开寻找七龙珠的旅程而发展，野心勃勃的比克为了完成一统天下的野心，也加入了抢夺七龙珠的争战。毫无疑问，漫画书的内容要浓缩进电影中是不可能的，但是无论悟空爷爷之死，仰或者悟空和龟仙人之聚等漫画书中设定的内容都被导演黄艺瑜篡改得面目全非，有此落下漫迷们的口实和抵制，也实在是在情理之中。
尽管漫迷们是一边倒的“贬言”，但假如剥去“七龙珠”的招牌，黄艺瑜的这部电影其实无罪。首先，这是一部西方人拍摄的针对西方市场的电影，审美口味自然会有所偏颇，比如电影中的几张东方面孔显然是很“西化美”的；其次，《七龙珠：全新进化》的特效制作显然对得起投资成本，包括熔焰河、山崩地裂等几个大场面的视效以及悟空变身大猩猩的桥段，看来虽然和《魔戒》、《金刚》有几分似曾相识感，但整体效果依然不俗；再次，动作场面的设计出自“87Eleven”，该公司曾参与过《史密斯任务》、《黑客任务》、《300壮士：斯巴达的逆袭》多部卖座电影的动作设计，对于港式打斗的处理也有模有样，悟空戏耍对头同学的群殴打斗和拆车打斗中快慢镜头的结合相当不错。黄艺瑜曾经和元奎合作过《宇宙追缉令》，在此片中琪琪和另一个分身对决，分别使用不同的武术和自己对战的看点应该是借鉴自元奎为李连杰设计的概念。
福克斯发行的这款蓝光影碟采用了主流的AVC编码，开场的滴汗特写镜头不负1080P高清视效规格的表现力，细节效果相当出色。市面版本采用25G规格承载原版50G的内容，压缩是在所难免，明显之处在于个别场景中的暗部黑色块有颗粒感，但影响不是很大。音效方面搭载的DTS-HD音轨，表现中规中矩，市面版本并没有收录传说中那条配音效果尚可、但配音水准相当糟糕的国语音轨，未免有不能够“审丑”的遗憾。花絮方面包括了删除片段，电影MV以及访谈性质的制作特辑，黄艺瑜也出镜接受了采访。“87Eleven”为《七龙珠：全新进化》所设计的打斗场面融合了东西武学经典，贾斯汀·查特文、钟洁咪等在武师的指导下狂练太极拳、泰拳、空手道、巴西战舞及跆拳道，贾斯汀为了饰演悟空，在6周每日5小时的严格训练中，除了东方武术，特别加入源于巴西的战舞“卡波耶拉”。洁咪为了扮演好让悟空倾心的琪琪，也接受了跆拳道、空手道、泰拳等的严格动作训练。
