《一起来看流星雨》雷焦电视荧屏
湖南卫视自制剧《一起来看流星雨》从投拍开始,便号称和《流星花园》(韩国版 日本版 台湾版)没有关系。不过H4和楚雨荨的故事在观众眼里还是翻版的F4与杉菜,甚至连唱片搭着电视剧销售的创意都是一模一样。这里不难看出自制剧仍停留在初级阶段,水平还仅限于模仿。不过话说回来,被内地模仿的台湾偶像剧也是从模仿日剧韩剧起家,改编自日本漫画的《流星花园》就是台湾自制偶像剧崛起的一个标杆。下面我们从这两部剧的幕后故事来看一下到底是什么让他们吸引了观众眼球,而湖南卫视其实完成了一个从山寨到自制的过程,之后也会引导其他卫视竞相效仿。
■ 争议
《一起来看流星雨》五雷轰顶,骂并收看着
《一起来看流星雨》(简称《流星雨》(电视版 电影版))开播当天便拿下全国同时段收视冠军,还一举打破了《丑女无敌》的收视纪录。不过随之而来的口诛笔伐也十分猛烈,第一天播出就被观众封为“雷阵雨”。H4的造型最先雷翻观众,尤其是“做出巨大牺牲”的俞灏明,其饰演的端木磊梳出“花轮头”,简直惨不忍睹;而台词“他带我买了好多×××品牌的衣服”之类的台词也让观众怨声载道;艾利斯顿“花痴学院”的富二代女孩,只会看帅哥完全不知学习为何物,更是让人扼腕;最大的雷点当属植入广告,5分钟一次的频率,让人想换台都没门。
众多的雷点不仅没有吓跑观众,收视率反而在骂声中飞涨,《流星雨》本周收视份额一度超过10%。尽管被赋予“五雷轰顶”的恶名,但从中不难看出,湖南卫视用《流星雨》完成了从山寨到自制的探索过程,而这个过程台湾偶像剧也曾经历过。
《流星花园》内地禁播,借网络普及
《流星花园》2001年播出之后,创造了台湾偶像剧收视率的纪录,不仅让事业陷入低谷的大S一跃成为偶像剧天后,也捧红了超级偶像F4,红了近10年而不衰。
台湾播火之后,内地引进播出,收视率也是居高不下。2002年3月8日,国家广电总局下文,要求暂停播出《流星花园》,因为该剧在社会上产生了很大的负面影响,易误导青少年观众。不过,随着网络和影碟的普及,《流星花园》仍在大陆红透半边天,主题曲《流星雨》,凡是女生都会唱,马路上的大婶都穿着“流星花园”T恤。
■ 湖南卫视
客户问“什么时候拍续集”
从严格意义上讲,《流星雨》应算定制剧,天娱和春秋风云影视公司确定项目后,交给湖南卫视审查。通过后,湖南卫视便提供资金,启动拍摄。《流星雨》投资4000万元,光靠植入性广告便有近1000万元的收入,加上播出时的广告收入,利润早超过成本,此外还捧热了H4和郑爽,同时发行原声唱片,一举多得。
作为湖南广播影视集团节目营销中心主任、制片人姚嘉做完《流星雨》后,将接着做两个项目,“湖南卫视已预留了档期。这些自制剧以喜剧为主,雷人是肯定的,其实观众生活已经够累了,电视剧让他们轻松一下没什么不好。”姚嘉介绍,自制剧的资金并不是问题,最大的困难在剧本,现在很多客户都在问《流星雨》什么时候拍续集,但是拍续集压力太大,我们还在权衡。
■ 筹拍
《一起来看流星雨》 “流星花园”仅用于招商
湖南卫视去年11月在广告招商会上第一次公布将拍摄《流星花园》,号称引进了漫画《Flower》的电视剧改编权,全国的F4迷都沸腾了,在担忧中期待内地版的《流星花园》。
不料,今年1月,眼尖的网友在广电总局的审批网站上发现剧名已经偷偷换成《流星雨》,剧中原名杉菜、道明寺、花泽类等角色也被改成了雨荨、云海、端木磊,开始有观众怀疑芒果版是不是山寨。
答案很快就揭晓,今年2月,媒体爆料《流星花园》原作版权公司集英社并没有授权,湖南卫视至此干脆承认《流星雨》纯属原创,并努力撇清与《流星花园》的关系。杀青之后,片方再次将剧名改成《一起来看流星雨》,并且把四个男孩组合从F4改成H4,再一次证明是“纯自制”。
说起当初“瞒天过海”,《一起来看流星雨》制片人姚嘉解释为“用《流星花园》这个名字向广告商解释是什么类型的剧”,实际上,早在一年半前,《一起来看流星雨》便开始了自创剧本的筹备,三易其稿才有如今的故事。
《流星花园》 慧眼识珠成就偶像剧黑马
日本漫画《流星花园》是神尾叶子的代表作,在日本及韩国等地广为流传。台湾著名女制作人柴智屏也对书中四位男主角———道明寺、花泽类、西门和美作着迷不已,决心把它拍成电视剧。
柴智屏和当年台湾有名的制作人冯家瑞一起开了“可米瑞智”公司,买下版权,投入拍摄。当时这部剧的主创几乎都没有操作过电视剧,导演蔡岳勋没做过长剧,编剧毛训容甚至连正式的剧本都没写过,主演就更无名了,除了言承旭和大S算是半个娱乐圈中人,其余的人一点演戏经验都没有,然而就是这群新人,为台湾的偶像剧打开了局面。
■ 选角
《一起来看流星雨》 选秀+科班+高危政策
最初公布的主演是“快乐男声(Q吧)”陈楚生、俞灏明和魏晨,除了与天娱闹解约的陈楚生,另外两人如约出现在剧中。与《流星花园》选角要求一样,H4要求身高达到180厘米,身高1米55的郭敬明签约天娱后,一度传言要演“花泽类”,被当成笑话。
天娱是制片方之一,推荐俞灏明和乖乖仔魏晨出演,中戏毕业的张翰、北京电影学院大二学生郑爽和平面模特出身的朱梓骁则是经过试镜才被选上。姚嘉介绍,试镜时,张翰穿着一身迷彩服、剪个寸头,更像是面试《士兵突击》,不过他的笑容帮了忙。“虽然他当时打扮很土,但他的笑容非常阳光、非常可爱,我们觉得可以通过包装来改变。”姚嘉说,女主角郑爽面试时,连妆都没有化,一副没睡醒的样子,还大大咧咧地说,黑眼圈是天生的,让人觉得这个小女孩很纯、很真实。
《流星雨》拍摄和制作时间相当紧凑,2月18日开机,5月上旬杀青,8月8日播出,演员经常一天只休息几个小时。如此高效率是因为湖南卫视的“高危政策”,一旦确定拍摄计划,便空出播出档期,迟交片一天罚款10万元。
《流星花园》 试镜+巧遇+后天改造
在台湾演艺圈寻找四名身高180厘米的男演员相当困难,柴智屏转向模特界寻觅,在报纸上看到男模言承旭的照片,主动联络这个“道明寺”。周渝民则是典型的“抢朋友饭碗”,陪朋友到柴智屏的公司试镜,躲在一旁讲电话,忧郁的气质将柴智屏迷住。
“西门”则是出身于烧烤店,柴智屏吃饭时看到店里有个梳着中分长发的服务生,这就是朱孝天。美作则从健身房里被挑出,柴智屏的同事在健身房遇到吴建豪,硬拉着他去试镜,一见面柴智屏就拍板让他演“美作”。
编剧毛训容回忆,当年四人也就是用一些从服装市场批发来的衣服打扮自己,后来剧组在服装上动了不少脑筋,浓烈的色彩突出道明寺的强烈个性;花泽类很文静,主要穿棉麻衣服;西门是英伦绅士;美作拥有欧美气息。(专题统筹 李世聪 采写刘婷婷 康沛)