饶敏莉1984年出生的饶敏莉是标准的重庆美女，2007年毕业于解放军艺术学院表演系，曾出演过《贞观长歌》、《血色迷雾》、《新人鱼小姐》等多部电视剧。
老版安心（孙俪）
金韩一1990年出生的金韩一是韩国留学生，因参加江苏卫视的《绝对唱响》在中国出道，他上周曾到重庆为自己在《绝对唱响》的比赛拉票。
几年前，一部《玉观音》让当时名不见经传的孙俪成功上位成为娱乐圈当家花旦。昨日，记者获悉，9月13日，海岩监制、曾执导《艰难爱情》等剧的著名导演田有良操刀的新版《玉观音》将在重庆开机，而女一号安心将由重庆籍女演员饶敏莉出演，男一号毛杰则暂定韩国演员金韩一。
翻拍 因不满老版剧情
当年佟大为、孙俪主演的《玉观音》算是相当经典的一部剧，直到现在依然有电视台播出，该片更是一举让新人孙俪走红。并且当时还套拍了电影版《玉观音》，导演是香港名导许鞍华，主演则是赵薇、谢霆锋、柳云龙。时间才过去6年就要翻拍，实在是太让人奇怪了。对此，投资方江苏卫视透露，老版虽然经典，但包括海岩在内都不太满意：“老版的亮点就是孙俪，但剧情设置方面不太好，新剧本由一个编剧团队在改编，已经在最后的审核阶段了。”
导演 孙俪不是完美安心
当年，“岩女郎”孙俪就是导演田有良调教出来的，“当时很多人都不看好孙俪，但孙俪清新、自然、眼神倔强，这些都是安心身上特有的。我还针对孙俪的弱点对她进行了三个月的培训，后来观众都很认可孙俪版的安心。”但身为孙俪伯乐的田有良却有些不满，他说孙俪虽然演得很棒，但是她的外形过于纤弱。
新版 毛杰杨瑞个性互换
田有良说：“我觉得安心应该是一个长着薛宝钗脸的林黛玉，因为她的个性是坚强而忧郁的。而我这次要找的安心必须是青衣型的，外表相较于孙俪更加大气一点。”田有良还透露，会把一片痴情的杨瑞和叛逆不羁的毛杰的形象倒过来，会塑造一个痴情版的毛杰和一个不羁的杨瑞。
演员 饶敏莉金韩一挑大梁
虽然透露了新版的剧情设置，但对演员，田有良和海岩均称暂不透露。记者从在重庆看景的剧组方面获悉，出演女一号的是重庆籍演员饶敏莉。近日，饶敏莉还被曝出男友是演员富大龙。饶敏莉甜美可爱，出演了不少影视剧，包括前段时间热播的《血色迷雾》中美丽的紫玉。男一号则暂定投资方江苏卫视推荐的《绝对唱响》的韩国选手金韩一。田有良曾公开表示：“金韩一的气质非常适合演痴情版毛杰。”
取景 看上重庆都市气息
此外，记者从负责该剧重庆外景联系的陈先生处获悉，新版《玉观音》在重庆主要拍摄都市场景：“看了解放碑、南滨路等景点，但目前还有一个豪华办公室和一个山庄的景点没有确定。”陈先生还透露，剧组9月10日左右到重庆，暂定13日开机。“导演也是看中重庆的都市风格，现代、个性，还非常有层次，很适合拍都市情感剧。”
搜索华尔兹：
与孙俪关系最密切的9个人(图解)
与海岩关系最密切的9个人(图解)
