彭顺（左）和彭发是孪生兄弟，彭顺早出生15分钟。
彭顺、彭发兄弟俩分别以胶片调色师和剪辑师身份入行，但因为中途转道泰国发展，常被误会是泰国导演。彭氏兄弟凭《无声火》和《见鬼》这样的惊悚类型片而闻名，而且还成功执导《信使》和《曼谷杀手》两部好莱坞片，拿下5000万美元票房，算是近几年来在好莱坞发展最好的华人导演。今年《风云2》杀入内地贺岁档，首周末取得3000万的票房，但被批“文戏零分”，令两位导演在内地的境遇远没好莱坞那么风光。昨日在香港接受本报记者专访时，彭氏兄弟表示，比起之前进入内地的《妄想》和《C+侦探》，《风云2》的表现已经很令人满意了。 故事失败？ 说故事的电影票房都很糟 新京报：《风云2》上映后内地观众对特效还是比较认可，只是觉得故事太过简单幼稚，你们对这样的评价怎么看？
彭氏兄弟：心情很复杂。11年前的《风云雄霸天下》以及以后的漫画改编作品，就被漫画迷抱怨改得太多。我们把原版的故事变成一部电影，但我们尊重原著时又有人说故事太简单、文戏零分，大家怎么就看不到尊重原著这方面呢？《风云2》真的没故事吗？风、云二人练功夫打败绝无神，后聂风入魔导致兄弟残杀，这不就是故事吗？
新京报：内地观众对《风云》漫画原著了解不多，这点你们考虑到没有？
彭氏兄弟：这个我们当然了解，原来也考虑过内地观众的接受问题，但影片面对的是全世界观众，没法单独拍摄一个更详细、更长的版本。如果要拍《风云3》的话，我们也会在内地大力推广马荣成的漫画原著，尽量减少认知障碍。
新京报：有观众认为，两个女演员只会说“风大哥、云大哥不要打了”，太幼稚了。
彭氏兄弟：把两个女人的戏加长很简单，我马上就可以拍100分钟的《风云情未了》，但我觉得去看《风云》的观众不是去看爱情的，也不是去看女演员的。要观众看到打的特技，而不是爱情片，这肯定是要有取舍的。
新京报：你们之前的《无声火》、《见鬼》故事很出色，这次是主动放弃讲故事的吗？
彭氏兄弟：一方面《风云2》改编自漫画，当然要简单点。另外，那些说故事的电影票房都很糟，《见鬼》的票房成绩估计连《风云2》一半都不到。有些内地影迷说喜欢《见鬼》，但《见鬼》不能在内地上映啊，我们已经忘记《见鬼》了（笑）。电影的游戏很有意思，越被骂票房才能好。我们已经想通了，《风云2》应该是我们将来的主要方向，当然偶尔也会做一些中小制作。
跟风《300》？ 只是用了同一种高速摄影机
新京报：从影片风格来看，这部《风云2》和《风云1》区别很大，你们是有意这样做？
彭氏兄弟：还没开拍，我们就知道观众肯定要把《风云1》和《风云2》做比较。我们一开始做不同的，大家就不会比来比去了。也不会说我们和11年前一样，你要我们拍成《风云1》的风格，很简单，但估计会被骂得更惨。现在特技已进步到这个程度，我们当然要做不同的东西。别小看华语地区的特技能力，其实《2012》很多特技效果就是华人的公司加工的。
新京报：全绿幕拍摄、加入大量特效，是一开始就确定的吗？
彭氏兄弟：我们发觉现在电影要拿高票房，要么就是大明星，如果没有大明星就用特技。
好莱坞的《蜘蛛侠》和《哈利·波特》都是不知名的演员主演，观众甚至现在都叫不出演员的名字，但就知道他是哈利·波特。
新京报：但《风云2》和好莱坞的《300》也太像了，很多人说你们是跟风。
彭氏兄弟：并非因为《300》的成功，而是因为太大、太远的景很难设于摄影棚内，所以我们决定以绿幕加上计算机特技重现漫画的宏伟场面。事实上很多人说过我们模仿《300》，因为我们和他们相同的是用了同一种高速摄影机，这种摄影机能拍出类似定格一样的慢镜头，会让观众产生阅读漫画的感觉。
新京报：《风云2》里谢霆锋扮演的绝心拿了龙种就没交代了，还有“风云大战”之后的故事也没有讲下去，这样的安排是为了拍续集吧？
彭氏兄弟：是的，那些情节会在续集出现。有观众觉得故事不完整，但我们在仿效漫画，整个故事在电影里会以长篇交代。如果按照马荣成的原著，《风云3》会有二十多个新人物，我们正伤脑筋，怕下一集交代人物太多，打得又太少。
第1站：泰国 从广告拍摄技术中学到很多
新京报：内地观众很容易误会你们俩是泰国导演，介绍一下你们当时怎么从香港去了泰国？
彭氏兄弟：我们最早是在香港做广告导演工作，后来有泰国公司邀请我们去工作，当然他们给的薪水要高很多。我们去泰国时，香港电影人在那里的很少，我们就用英文和他们沟通。泰国广告拍摄技术是世界一流的———拍广告得到的资金很多，导演就敢于尝试新技术。我们从中学习到后期、特效的很多经验。泰国的电影后期制作在亚洲都是非常先进的，一方面政府很重视，另一方面他们从上世纪70年代就和好莱坞合作。拍电影一直是我们俩的期望，拍广告几年后，那家公司就投资给我们拍电影，后来我们俩合作了第一部《无声火》，自此开始了我们的电影事业，今年刚好是10周年。
惊悚片《见鬼》（图）是彭氏兄弟的代表作。他们在好莱坞拍摄的《曼谷杀手》、《信使》也取得了不错的票房。
新京报：在泰国做电影和在香港有何区别？
彭氏兄弟：泰国人节奏比较慢一点，但对我们俩是个好处，因为我们也比较慢（《风云2》特技做了18个月）。香港这边有时候太快了，我们还没要求什么，下面的工作人员已经感觉到导演会要求什么，就做了。因为陈可辛看了我们拍的泰国电影而邀请我们回港拍电影《见鬼》。可能长期在那边工作，现在我们有些电影的拍摄地、后期制作也愿意在那边做，熟门熟路，而且价钱也不会太贵。
新京报：鬼片是普通观众认识你们的第一步，你们俩为何如此喜欢鬼片、恐怖片这个类型？
彭氏兄弟：跟喜欢不喜欢没关系，可能因我们拍鬼片、恐怖片成名，令大家的印象停留于那类型吧。我们在泰国、香港都拍很多类型的电影。
新京报：你们兄弟俩在导演电影时如何分工合作？
彭氏兄弟：算是有默契吧。分工方面我们是一人导一场，合并以后便成为一部完整的电影。
第2站：好莱坞 想让50辆车相撞就有50辆
《曼谷杀手》
《信使》
新京报：你们在好莱坞拍过两部电影了，去那边拍电影有什么感受？
彭氏兄弟：那边和泰国有些类似，比较慢，但每个人水平都很高，而且很清楚自己的工作范围。（没有剪辑权会让你们不适应吗？）去好莱坞之前就知道这个行规了，如果你还觉得不适应那就是自己的问题。其实《信使》和《曼谷杀手》我们也有剪辑，只是最终剪辑不是我们而已。
在好莱坞拍大投资的戏，导演真的很舒服，他们整个工业体系非常完备，导演提出一个要求肯定能得到你想要的响应。比如，我说想让50部汽车撞在一起，然后就有人做给你看，50部车果然撞在一起，一部车都不会少。他们有严格的保险制，如果50部车撞在一起少一辆的话，保险公司就会找负责撞车的人赔钱，这样的制度会让剧组每个人责任明确。但在香港，你要50部车撞在一起，最终有20部撞在一起就不错了。
新京报：从票房成绩来看，你们两部戏在好莱坞的票房比李安最近两部都高，为何没有继续在好莱坞拍摄电影？
彭氏兄弟：不是你想拍就拍，好莱坞每个工作要经过很多程序。我们最大的计划还是回到中国内地，因为我们已去好莱坞看过、做过，但中国内地对我们还是陌生的，从来没在内地拍过戏、甚至取景，我们对它很有兴趣，但又不是太了解。
新京报：在好莱坞，有科恩兄弟、沃卓斯基兄弟。你们会继续兄弟组合拍摄电影，还是以后各自为战？
彭氏兄弟：我们会维持现在的工作模式，独导与合导都会继续。独导比较轻松，合导个人的付出比较多，因为两个人总会出现想法差异，但为了作品好必须统一意见。
第3站：内地 依据观众口味，把简单故事拍好
新京报：恐怖片很难进内地院线，你们今后还会继续拍吗？
彭氏兄弟：我们明年会有部3D恐怖片《童眼》（暂定名）推出，但要进入内地肯定需要改变。
新京报：考虑过怎么进入内地吗？有具体的设想吗？
彭氏兄弟：太多东西不能拍，那就拍简单的故事，把简单的东西拍好是我们要做到的。如果我们在内地拍惊悚片，内地观众预期不会太高的，他们或许明白在现有的框架下，彭氏兄弟在内地的这类影片肯定吓不倒我，所以我们把内地观众吓到一点点就OK。
新京报：你们说要继续《风云2》这种大制作，走特效电影的路线，了解过内地观众的喜好吗？
彭氏兄弟：从今天开始我们俩要沉下心来研究，到底内地观众喜欢什么样的题材，我们会从五千多年的历史中寻找内地观众喜欢的人物和故事，然后在这些故事中加入适合的特技，或许有很好的结果。我今年才知道，原来内地南北观众的口味还不一样，我想问下你最近哪部电影是南北通吃的？（《赤壁》算是。）
那好，比如说《西游记》、《封神榜》这样的故事就适合拍，而且魔幻的东西也适合用特技表现。但不能放太多，《风云2》就是放太多特技，我们用力过猛，内地观众也不太认可。如果拍《封神榜》，打三场就够了，不用打七场，观众看着会累。
