分享
 
 
 

2010内地剧前瞻 改编剧疯狂经典剧翻拍(图)

王朝娱乐·作者佚名  2010-01-04
窄屏简体版  字體: |||超大  

翻拍流行+重拍经典+古装大热=2010年电视荧幕上的关键词。

关于2010年即将来临电视剧们,几乎各个都有噱头可说,部部都有背景可言,《杜拉拉升职记》到《S女出没,注意》,均是有热门小说的强力出身,经过华美包装走上荧幕的作品;而上世纪影响国人的四大名著电视剧也不约而同的赶上了重拍年,并无独有四的在造型出奇、演员选秀以及眼球经济上做起了文章,一方面令人期待,一方面也让大众担心起古典文化的古香古色会否打折扣;90年代的电视上标志性的词汇:海岩与小燕子都在2010年以新作形式复古重拍了,10年前电视观众用以消遣和会被打动的东西,在10年后的老瓶新酒中能否激励收视和取悦大众,也是2010年电视圈面临的一大命题和疑问。

承受着网络视频、流行文化和欧美影视的冲击,2010年的内地电视剧越战越勇,新招迭出的展现着无穷无尽的未拍先火,反正,天雷阵阵可以成就娱乐话题,辗转反侧可以带来民众反应,国产剧的好处永远是你茶余饭后不咸不淡的选择,也许一不留神,就能看着新时代的新经典诞生。

一:四大名著翻拍年

陆毅老年诸葛亮扮相

《三国》:看陆毅如何PK金城武

主演:陆毅 陈建斌 黄维德 于和伟 何润东 林心如 于荣光 聂远 陈好

播出时间:预计2010年春节

必看指数:★★★★

央视那版制作精良、亦步亦趋向《三国演义》致敬的长篇剧集播出已经15年了,那部作品的成功不仅仅是当年播出时候的盛大收视和良好口碑,更建立了这就是“三国”的民众基础,以至于当不严肃又好莱坞的三国片《赤壁》上映时,顿时取得了水土不服的效果。

但名著重拍是一项时代任务,2009年导演高希希找来了陆毅、陈建斌、陈好等青年一代演员担纲2010年版的《三国》,这有点偶像感的阵容也让人们对新版《三国》产生了十足的兴趣。

吴宇森请来了帅哥金城武打造了偶像版的诸葛亮,居然取得了不错的效果,而高希希也不想在这方面输给了眼球经济,所以2010年版《三国》中诸葛亮则请来了陆毅来扮演。比帅的诸葛亮和现代化的剧情,可能是想告诉观众,《三国》这段历史并非永远是演义,它有每个人的解读方式和路线走向,每一个电视剧中让你记住的历史也不尽相同。 腾讯娱乐独家稿件 转载请注明出处!

分篇阅读:

四大名著翻拍年

经典剧翻拍进行时

改编剧也“疯狂”

精品遗珠

时尚版的浙江《西游记》争议最大。

《西游记》:“西游”混战

主演:浙江卫视:陈司翰 印小天 韩雪 陈德容 刘孜

张纪中版:聂远 吴越 臧金生 徐锦江 王九胜

必看指数:★★★☆

播出时间:浙版:2010年1月14日张纪中版:未知

《西游记》是最受好莱坞和国外器重的四大名著,神话、妖怪、英雄和功夫这些元素无论过去多少年都依然可以占据流行榜单,所以《西游记》的重拍本应是难度最小的事情,毕竟随着电脑技术的发展,如今的腾云驾雾和72变应该拥有了更有新意的效果。

可是2010年版的《西游记》还未上映,就已经被民意一脚踩倒,并被认为是2010年最有前途和最挑战大众审美的雷剧,为什么?因为网友说:新孙悟空的鼻子有点像整容整的。猪八戒肚子雷得惊人。《西游记》还未播出,已经从造型上一鸣惊人了,于是网民和观众们做好了准备去哄抢本剧播出时候踩下的第一脚的沙发。

而今年的“西游”轮番轰炸,浙江卫视版《西游记》更是将于2010年大年初一登录,这边厢张纪中更是不停的用“视觉”来刺激观众,真是“西游”轰炸的一年,而到底我们是在看剧情还是让自己的视觉受刺激,已经都不明白了。

新版《红楼梦》剧照

《红楼梦》:保持李少红的格调

主演:杨洋 蒋梦婕 姚笛 何琳 杨幂

华丽指数:★★★☆

播出时间:2010年5月

2010年的《红楼梦》在拍摄之前几乎就称为了一项大众的集体娱乐活动,一场有关于红楼们人物的选秀将新版红楼的期待度和怀疑度一并推向了高潮。在一群奶声奶气的80后乃至85后在台上似是而非的表演着“林妹妹”和“宝哥哥”的时候,被87版《红楼梦》养刁了胃口的观众,自动自觉的坐上了专家的宝座,品评和指摘,而最终被选拔出来的新的贾宝玉、薛宝钗和林黛玉们在人们怀疑的目光下走马上任,又迅速经历了更新换人的风波,于是红楼选秀称为了一场毫无民意可言的闹剧,但这不妨碍2010年版的《红楼梦》如期而至。

可想而知的是这一版《红楼梦》播出时候的众说纷纭和争议重重,可是87版的贾宝玉已成胖大叔,薛宝钗云游海外,而林妹妹也已经去世,年轻的“红楼梦”不可阻挡的即将出世,它在这个选择更多、浮躁更盛、颜色更绚烂、节奏也更快速的电视时代,面临了更多的挑剔和议论纷纷,但这毫无疑问是好事,在民意和情感面前,新版《红楼梦》与新时代观众的面面相觑也将成为一场集体狂欢,被记录也被讨论。

二:经典剧翻拍进行时

新版《拿什么拯救你,我的爱人》剧照

新《拿什么拯救你,我的爱人》:要玩反转式结局

主演:张歆艺 贾乃亮 崔林

必看指数:★★★☆

播出时间:2010年

新版《拿什么拯救你,我的爱人》2009年9月在北京宣布开机,2010年将于观众见面。其中,《十七岁的单车》的男主演崔林出演刘烨的经典角色龙小羽,曾出演《春桃的战争》的贾乃亮挑战印小天的成名角色律师韩丁;在两人之间纠缠不清的罗晶晶则被张歆艺一举拿下。

新版的导演乔梁表示:“海岩的作品很难改,最主要的原因是他写的每一句台词都经得起反复推敲,很难修改。我们花了半年的准备时间,经过多次修改,为了让剧本更具创意,符合现在观众的审美,我们在《拯救》中将会增加一些人物,在结局上也有着非一般的创新,类似《无间道》的反转式结局。”

形象阳光的崔林和小说中龙小羽阴郁沉重的感觉完全不同,乔梁导演对此给出的解释是,“其实每个人都有自己理解的龙小羽形象,之前刘烨饰演的龙小羽以一种忧郁的男人感觉呈现给观众,新版里龙小羽更多是以一种较为积极和阳光性格呈现出来。”

过了大概快10年,再无海岩标志性的新作品出炉,但在这个怀旧意味越来越浓重的时代,翻拍是最好最快的吸引眼球的途径。于是《拿什么拯救你,我的爱人》、《永不瞑目》、《玉观音》等内地观众耳熟能详的作品,都在头上被贴上了一个新字,再次跳上了2010年的历史舞台。在期待与雷感参半的氛围中,准备走马上任了。

海岩是上世纪电视屏幕上响当当的名字,那个时代的观众爱他的生死恋爱他的洒狗血,爱他俊男靓女一锅粥的搞在一起,生离死别死去活来,那些生生不息的爱恨纠结曾经让电视市场刮起过不大不小的海岩风。

新版《永不瞑目》剧照

新《永不瞑目》:情感纠葛要升级

主演:郭家铭 郝蕾 张俪

必看指数:★★★★

播出时间:2010年

肖童、欧庆春、欧阳兰兰这个纠结狗血的三角曾在90年代让许多人落泪,《永不瞑目》放在那个时代,绝对是有开创先河的感觉,至少在它之前,满坑满谷的电视剧都在玩温情和树新风,妻贤子孝其乐融融,就算是惨也是命运的错。可是《永不瞑目》是一部狠得下心的作品,他把黑的沉的东西都拿出来,同时又在其中提炼一颗水晶感动你,在当年,那股不管不顾的凄厉的确是令人心神一紧。但是9年过去了,这个故事中还有多少精华是适合这个时代的,适合这个在美剧、电影和多元化剧集冲击下的时代的呢?

不管导演和制作人有没有想过这个问题,也不管他们也许只是本着翻拍之名赚点噱头而来的,新版的《永不瞑目》已经蓄势待发,陆毅换成了郭家铭,苏瑾变成了郝蕾、而歇斯底里的袁立成为了张俪,演员一概年轻化外,剧情也做了许多改变,据说肖童将从帅气路线改走个性路线,而欧阳兰兰也摒弃了神经质,成为了思维健康的女生。据悉新版《永不瞑目》的结局不再是小说原著中的单一结局,而将是多种结局,观众对主人公的情感和心理上将有很大安慰。

编导均称这样的改编更符合这个时代的想法,不过大众艺术作品无非是在点亮一道光和沉到谷底间徘徊,让观众享受到自由落体般的感同身受,《永不瞑目》当年便是以此番险峻取胜,新版重拍若是把这份豁出去的决心修改,不知能否取悦更加挑剔的当下人心呢?

新版《玉观音》的安心(右)很纯情

新《玉观音》:新版成“动作片”

主演:饶敏莉 高云翔 安志杰

必看指数:★★★

状态:重庆热拍中

孙俪当年以安心一角迅速窜红,而《玉观音》的这个故事也被人们牢牢记住和广为传诵,连许鞍华都将其翻拍成电影版,也可见它影响力之广了。

不过《玉观音》总体而言依然是海岩的老路线,有个美艳动人我见忧怜的姑娘,再来俩到三个少年风流亦正亦邪的小伙子,俊男美女一接上头,跟着就是犯罪。这种比较好莱坞的套路经过本土化改造后在海岩剧中表现得技巧娴熟,到了“跌渣”的程度。美色让人怜香惜玉,案件催生男观众的肾上腺素,奇情直捣女观众的泪窝,一旦出手必中,刀刀见血。

以上这些老本,过了多少年吃都不过时,于是新《玉观音》也要来了,还招来了周韵的试镜、孙俪想要“回锅”的消息,不过《玉观音》最终全部使用新人,本来嘛,有剧名这个金字招牌在,也不需要在演员噱头上再做计较了,可是翻拍真的能重现辉煌的确是个问题,毕竟许鞍华的《玉观音》曾被称为其最差作品之一。

经典的《还珠格格》是一代人心中的烙印

《新还珠格格》:请不要动我们的真格格

主演:快男?快女?无法复制赵薇

被雷指数:★★★★★

状态:演员海选中

其实湖南台面对众人对于他们重拍《还珠格格》这件事的质疑上,完全可以字正腔圆的回答大家:“我们拍的不是新《还珠格格》,是寂寞!”

可不是嘛,要不是太无聊太寂寞了,怎么会想到把98年一部虽然红遍全国,但在其后却囧了大家多年的剧集再次搬上荧幕。四大名著永远有翻拍的底蕴,而海岩作品中未必没有跨越时代的特质,但说白了,以前的《还珠》就是走幼稚型路线的产物,但是有琼瑶奶奶屡试不爽的念诗样的爱情,以及活泼如二人转似的武打做基础,加上10年前的民众还是依赖电视调剂生活的,难免被这一出又热闹又靓丽的戏码打动,而且打动的都是妇女和孩子。可10年后的今天,网络地大物博,新一代的孩子都去玩非主流了,小燕子那套叽叽喳喳能否老骥伏枥剩饭回味,是个问题。

赵薇、张铁林一干人忙着和新《还珠格格》划清界限,而湖南卫视选拔新小燕子的新闻也被炒得如火如荼,其实谁演都是演,谁演都会被骂,但是如今的电视观众早就过了为剧情和人物辗转反侧欲罢不能的时候,也许新一出的哗众取宠与天雷阵阵才能构成一场寂寞的娱乐大怀旧。

三:改编剧也“疯狂”

职场女性“王珞丹”驾到

《杜拉拉升职记》:王珞丹驾到

主演:王珞丹 李光洁 李彩桦 叶童 陈慧珊

必看指数:★★★★

状态:上海拍摄中

《杜拉拉升职记》一早就被称为当今职场圣经,锁定了女性白领在企业摸爬滚打的历程,说它能指导你在公司里呼风唤雨,提高情商那绝不现实,毕竟每个人遇到的事业和领导各部相同,但影视艺术作品毕竟高于生活,原书走上可励志下可消遣的风格,由此可想电视剧的风格了。

以米莱一角窜红的王珞丹拿下了电视剧版杜拉拉的角色,将于话剧版的姚晨、电影版的徐静蕾同期比拼,相比这两位演员,王珞丹胜在青春无敌、自然自在,周身散发着一股“我要成长”的热烈与生机,这大概也踩实了内地剧版的“杜拉拉”的风格,另一方面,本剧还请来型男李光洁来与王珞丹搭档,而TVB资深白领代言人陈慧珊也加盟本剧。

都市时装系作品和职场剧一直是内地影视圈的软肋,但某种程度也是未经开垦的沃土,但当杜拉拉登上电视荧幕,携带着包装、美色和青春无敌,这简直是向大众和女性观众宣布:快来看吧,这里有华服有美衣,有包装完美的都市生活、有晶莹剔透的熟女爱情,最重要的,这里有女性和女权主义,她们将代表你和她在电视中的职场上翻云覆雨,称霸江湖。

这么爽的女性向作品,就算是意淫,也该支持一把吧。

霍建华,童蕾,郑恺一起打造这部励志剧

《一一向前冲》(前名:《S女出没,注意》):剩女题材加励志

主演:童蕾 霍建华 郑恺

必看指数:★★★☆

状态:成都热拍中

《S女出没,注意》是一部热门流行小说,题材瞄准剩女时代的爱情的流行话题,也是一部相当女性向的作品。挣扎在职场上的个性十足的女白领,独自奋斗多年未曾遭遇爱情,这种情形发生在现实中的概率相当之高,于是放在小说或者电视萤幕上,也是一如既往的打捞人心取悦眼球,当然,在文艺作品里,那些个令人找到共鸣的剩女主角一个一个毫无意外的遇到今生所爱,一面性格气力十足,一面冤家路窄狭路相逢,最终获得成长皆大欢喜,再道出几分荣光与梦想、宽容与爱情的主旋律,绝对是一出定制良好大收人心之作。

一早就有人评论,这部作品拍成电视剧便是电台金三顺+中国的BJ(《BJ单身日记》),所以无论这部剧最终拍出是一部似真似假的偶像剧还是一部没有现代感的伦理剧,它一定是2010年的一部标志性作品,毕竟英国有穿着小短裤追逐爱情的大龄女BJ,韩国有一身肥肉却钓到帅哥的金三顺、日本有一直努力向前和小男生谈起恋爱的大姐头、国内有台湾的败犬女王,而内地电视剧圈也终于跟上了这个“剩之”潮流,把“S女”推到电视屏幕上,来看观众是否买账。

本剧由霍建华和童蕾出演,也许书中周一一和曹硕的爱情是都市儿女们的一场善始善终,那种自嘲、有范儿又有点小虚幻的态度打动了世人,那么走上了电视剧,它能否传达出流行书籍本身的态度和主题,这是个值得观望和期待的问题。

《婆婆来了》是不是又是一场硝烟战?

《婆婆来了》:继续伦理,继续婆媳恶战

主演:顾艳 沙溢 朱杰 归亚蕾

必看指数:★★★

状态:大连热拍中

婆婆来了=狼来了。

在《双面胶》、《蜗居》等电视剧火爆于市,看得人冷汗迭出后,婚姻吓死人,婆婆害死人——这些把生活中最琐碎最不美好却又最平庸的一面雕刻出来给你看的作品,真是让观众回望自己尚在轨道的人生时,内心居然涌现了几分感激。

2010年,又一部家庭伦理大戏《婆婆来了》将与观众见面,归亚蕾化身有恋子癖的专制婆婆,沙溢、朱杰则分别成凤凰男、孔雀女。该剧聚焦80后女孩如何处理婆媳关系,剧中婆媳间“激烈战争”让扮演媳妇的新星朱杰坦言已经有了心理阴影。从上个世纪90年代的《婆婆媳妇小姑》,到前几年引起热烈讨论的《双面胶》、《麻辣婆媳》,婆婆和媳妇之间的故事一直是影视剧热衷的题材。这部根据最新网络人气小说改编的《婆婆来了》新意何在?擅长执导现实题材的导演梁山信心十足,表示将以略带黑色幽默的现实主义手法去解析家庭生活中存在的矛盾,较以往同类题材,表现手法更加鲜明、时尚,“剧中描写的媳妇为典型的都市80后女孩,在婆媳矛盾的处理上,显示出了新一代的特点。不论是面对武则天式的农村婆婆还是恋子刁钻的城市婆婆,在对付婆婆问题上,80后姐妹淘达成统一战线,成为新的战友。”梁山表示,在目前80后结婚潮的社会大背景下,加之一批年轻演员的加盟,将为传统的家庭伦理剧带来一抹时尚、亮丽的气息,吸引更多的年轻观众。

四:精品遗珠

殷桃版贵妃 知性中透着柔美妩媚 确如牡丹般华贵雍容

《杨贵妃秘史》:尤小刚要玩“颠覆”

主演:殷桃 黄秋生 王洛勇 石小群 徐锦江 何赛飞 金巧巧 叶璇

必看指数:★★★★☆

播出时间:2010年

中国古代的历史长河中,总是有许多个许多个秘史,被许多个许多个导演拿来拍摄,于是我们看到了《孝庄秘史》、《康熙秘史》、《皇太祖秘史》等等,而在内地电视剧圈,最红的秘史系列是尤小刚操刀的。2010年,他从清朝穿越到了唐朝,带了了《杨贵妃秘史》。

根据导演介绍,这部电视剧一如既往的秉承了“大史不虚,小事不拘”的风格,在以爱情为主线的同时会体现很多唐朝文化的内容。表现出唐朝开元和天宝年间所发生的一系列历史事件。而对于史书中没有提到的方面,会有一些虚构和扩展的内容。导演尤小刚表示,以前封建王朝的宫廷中没有喜剧,全是悲剧,所以这次《杨贵妃秘史》就尝试喜剧色彩,表示《杨贵妃秘史》是一部悲喜剧。尤小刚表示,自己很欣赏编剧的这种写法,很有趣,说的话很痛快,历史只记载朝廷前面的事情,但关于后宫的事情并没有太多记载,所以既然是秘史,肯定就需要编辑发挥。

电视版《手机》就凭借王志文和陈道明两大实力派就是绝对的水准之作

《手机》:“王道组合”展硬汉形象

主演:王志文 陈道明 梅婷 柯蓝

必看指数:★★★★☆

播出时间:2010年5月

“有一说一,我是严守一。”这句台词从葛大爷嘴里说出来已经6年了,但冯小刚这部电影依然占据着人们心中经典电影的位置,所以此番走上电视荧幕依然势头不小,请来了影响力不逊于葛优的陈道明来扮演严守一的角色,而与其搭帮接力张国立的则是同样演技派的王志文。

电视剧荧幕上很久没有这么华丽的阵势了,陈道明和王志文不仅很久没有出演剧集,这也是他们的首次合作,两位严肃演技派能否展现出《手机》原著本身的黑色幽默感,这是众人关注的焦点。另一方面,对比电影《手机》是在刘震云的小说中选取了一段,主要是讲成名后的严守一是怎样陷入手机的恐怖中的,电视剧《手机》展示的则是严守一的前世今生。但导演和制作人都几番强调,这个电视剧的基调还是幽默,“这是《手机》小说本身所决定的,没有办法改变。”

《金婚风雨情》希望依然能带来更多共鸣

《金婚风雨情》:胡军周韵上演倾城之恋

主演:胡军 周韵

必看指数:★★★★

播出时间:预计2010年5月

张国立和蒋雯丽成就了一部《金婚》,以夫妻家庭折射时代,取得了不少共鸣和感慨,《金婚》在07年引发的收视和热议狂潮,延伸至今。

《金婚2》仍以编年体形式,一年又一年地讲述这对夫妻五十年坎坷婚姻路。第一年:相识相爱结婚,耿直为爱牺牲转业;第二年:适应转业,新婚甜蜜;第三年:姐姐和奶妈来了;第四年:浪漫育儿,收养长子;第五年:亲生儿早产……

与《金婚》中平民夫妻佟志与文丽相比,耿直与舒曼婚姻更带浪漫传奇色彩,时代烙印更加明显,社会变化折射家庭内部,并影响着家庭关系。如果说佟志与文丽是“吵吵闹闹”五十年,耿直与舒曼则是“风风雨雨”一辈子。他们经历的这50年在中国有非常大的社会变化,他们都身在其中,社会的变化给这个家庭带来了各种各样的矛盾、问题、包括他们自身代表了两个不同的阶级之间的矛盾,他们一起共同克服着时代变迁带给他们的种种困惑与烦恼,他们遇到的问题困难以及思考。本剧的立足点和对准受众群也仍像《金婚》一样,希望借此引发婚姻内各个年龄层的共鸣。

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有