滨崎步《Dearest》
滨崎步《Voyage》
BOA《every heart》
中文：滨崎步
Dearest 最爱
若是除了最重要的东西
能够将其他的一切舍弃
那该有多好
但现实总是残酷无情
这时我只要
闭上眼睛
便可以看见含笑的你
Ah-只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远陪伴着我
人 是否都是悲伤的呢
虽然我们懂得 如何忘记
为了我爱的人
为了爱我的人
能够做些什么
Ah-回想相识的当初
凡事手足无措
绕了好一段远路
伤害了彼此好多
Ah-只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远陪伴着我
Ah-回想相识的当初
凡事手足无措
虽然绕了段远路
终究走到了结果
日文 Dearest
本当に大切な
もの以外（いがい）全て舍てて
しまえたら
いいのにね
现実はただ残酷（ざんこく）で
そんな时いつだって
目を闭じれば
笑ってる君がいる
Ah-いつか永远の
眠りにつく日まで
どうかその笑颜が
绝え（たえ）间（ま）なくある様に
人は皆悲しいかな
忘れゆく 生き物だけど
爱すべきもののため
爱をくれるもののため
できること
Ah-出会ったあの顷は
全てが不器用（ぶきよう）で
远まわりしたよね
伤つけ（きずつく）合ったよね
Ah-いつか永远の
眠りにつく日まで
どうかその笑颜が
绝え间なくある様に
Ah-出会ったあの顷は
全てが不器用で
远まわりしたけど
辿（たど）りついたんだね
罗马拼音：
hontou ni taisetsu na mono igai subete sutete
shimaetara ii no ni ne
genjitsu wa tada zankoku de
sonna toki itsu datte
me o tojireba
waratteru kimi ga iru
Ah! itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made
dou ka sono egao ga
taema naku aru you ni
hito wa minna kanashii kara
wasurete yuku ikimono dakedo
aisubeki mono no tame
ai o kureru mono no tame dekiru koto
Ah! deatta ano koro wa
subete ga bukiyou de
toomawari shita yo ne
kizutsuke atta yo ne
Ah! itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made
dou ka sono egao ga
taema naku aru you ni
Ah! deatta ano koro wa
subete ga bukiyou de
toomawari shita yo ne
tadoritsuitan da ne
voyage
歌手:滨崎步 专辑:single <voyage&g
voyage
作词:浜崎あゆみ
作曲:crea + d·a·i
呗:浜崎あゆみ
仆达は幸せになるため
この旅路を行くんだ
ほら笑颜がとても似合う
色褪せる事なく苏る
儚く美しき日々よ
眩しい海焦がれた季节も
雪の舞い降りた季节も
いつだって振り向けば
あなたがいた
仆达は幸せになるため
この旅路を行く
谁も皆愈えぬ伤を连れた
旅人なんだろう
ほら笑颜がとても似合う
何度道に迷ったのだろう
その度にあたたかい手を
差しのべてくれたのも
あなたでした
仆达はこの长い旅路の
果てに何を想う
谁も皆爱求め彷徨う
旅人なんだろう
共に行こう饱きる程に
终わる
voyage中文歌词
我们为了得到幸福
将要踏上这段旅途
你看笑容多么适合你和我
永不褪色的苏醒
梦幻美丽的岁月
无论是渴望耀眼大海的夏季
还是雪花飘舞的冬季
每当我会首
你就在那里
我们为了得到幸福
将要踏上这段旅途
或许每个人都是
带着难愈伤痕的旅人
你看笑容多么适合你我
不知曾有多少次迷途
每次都有双温暖的手
伸向我
那是你的手
在这段漫长旅途的尽头
我们将会想着什么
或许每个人都是
为爱彷徨的旅人
让我们一起走走到不想再走
在这段漫长旅途的尽头
我们将会想着什么
或许每个人都是
为爱彷徨的旅人
让我们一起走走到不想再走
罗马拼音
bokutatiwa siawaseni narutame
konotabitiwo yukunda
hora egaoga totemo niau
iroaseru kotonaku yomigaeru
hakanaku utukusiki hibiyo
mabusii umi kogareta kisetumo
yukino maiorita kisetumo
itudahte huri mukeba
anataga ita
bokutatiwa siawaseni narutame
konotabitiwo yuku
daremo mina ienu kizuwo tureta
tabihito nan darou
hora egaoga totemo niau
nando mitini mayohtano darou
sonotabini atatakai tewo
sasi nobete kuretanomo
anata desita
bokutatiwa kono nagai tabitino
hateni naniwo omou
daremo mina ai motome sabayou
tabihito nan dorou
omoni yukou akiru hodoni
bokutatiwa kono nagai tabitino
hateni naniwo omou
daremo mina ai motome sabayou
tabihito nan dorou
omoni yukou akiru hodoni
Every Heart
BoA
いくつ 涙を流したら
Every Heart 素直になれるだろう
に 想いを伝えたら
Every Heart 心満たされるのだろう
い长い夜に 怯えていた
い星に 祈ってた
めぐるめぐる时の中で
たちは 爱を探している
く强くなりたいから
今日も 高い空 见上げている
どんな 笑颜に出逢えたら
Every Heart 梦に踏み出せるの
人は 悲しみの向こうに
Every Heart 幸せ浮かべて眠る
いつかいつか すべての魂が
やすらかになれるように
めぐるめぐる时の中で
は 生きて何かを知る
ときに笑い 少し泣いて
今日もまた 歩き続けて行く
幼い记忆の片隅に
あたたかな场所がある so sweet
星たちが话す未来は
いつも辉いていた so shine
めぐるめぐる时の中で
たちは 爱を探している
く强くなりたいから
今日も 高い空 见上げている
めぐるめぐる时の中で
は 生きて何かを知る
ときに笑い 少し泣いて
今日もまた 歩き続けて行く
Every Heart (全心全意)
究竟要 流多少眼泪
Every Heart 才能坦率面对自己
如果心意 可以传达
Every Heart 是否心灵就能满足
漫漫长夜 令人害怕
向遥远的星光 祈祷
周而复始的时光里
我们在 寻觅着爱情
因为想变得更坚强
今天继续 仰望 高高的天空
到底要 遇见何种笑容
Every Heart 才有勇气走向梦想
人总是 在哀伤的彼方
Every Heart 怀想着幸福入梦
但愿有一天 每个灵魂
都能获得平静
周而复始的时光里
我们在 生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然 继续向前走
童年记忆的角落
有个温暖的场所 so sweet
星光们述说的未来
总是灿烂动人的 so shine
周而复始的时光里
我们在 寻觅着爱情
因为想变得更坚强
今天继续 仰望 高高的天空
周而复始的时光里
我们在 生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然 继续向前走
end
