按:这句话出于鲁迅杂文《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:
自然“喜怒哀乐,人之情也”,然而穷人决无开交易所折本的懊恼,煤油大王那会知道北京检煤渣老婆子身受的酸辛,饥区的灾民,大约总不去种兰花,像阔的人老太爷一样,贾府上的焦大,也不爱林妹妹的。
鲁迅说这话只是根据焦大与林黛玉所属阶级的不同,文化与受教育程度的巨大差异而作出的判断,用以证明文学的阶级性。只是推理而已,而且这种推理得出结论的正确性是无需用事实来证明的。实际上,《红楼梦》中也找不到焦大爱不爱林妹妹的具体例子的。
笑话军事旅游美容女性百态母婴家电游戏互联网财经美女干货家饰健康探索资源娱乐学院 数码美食景区养生手机购车首饰美妆装修情感篇厨房科普动物植物编程百科知道汽车珠宝 健康评测品位娱乐居家情感星座服饰美体奢侈品美容达人亲子图库折扣生活美食花嫁风景 | 首页 |
按:这句话出于鲁迅杂文《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:
自然“喜怒哀乐,人之情也”,然而穷人决无开交易所折本的懊恼,煤油大王那会知道北京检煤渣老婆子身受的酸辛,饥区的灾民,大约总不去种兰花,像阔的人老太爷一样,贾府上的焦大,也不爱林妹妹的。
鲁迅说这话只是根据焦大与林黛玉所属阶级的不同,文化与受教育程度的巨大差异而作出的判断,用以证明文学的阶级性。只是推理而已,而且这种推理得出结论的正确性是无需用事实来证明的。实际上,《红楼梦》中也找不到焦大爱不爱林妹妹的具体例子的。