JIN出什么事了，刚刚去贴吧看，貌似要离开什么的，但是具体事情的帖子找不到，想了解下！
參考答案:最初的报纸披露：
kat-tun赤西が年内で芸能活动休止！
人気绝顶のアイドルグループ「KAT-TUN」の赤西仁（22）が活动を休业することが11日までに明らかになった。休业期间は10月から年内いっぱいの3カ月间とされ、年内にも発売される通算3枚目のシングルからも姿を消していることが判明。场合によっては长期休业の可能性も否定できず、ファンの间に冲撃が走りそうだ。
飞ぶ鸟を落とす势いのジャニーズの超人気アイドルグループ、KAT-TUNで亀梨和也（20）と并び“亀赤コンビ”としてその人気をけん引してきた片翼、赤西。その突然の休业はファンだけでなく、音楽业界、CM业界、テレビ业界と各界に大きな波纹を広げそうだ。
KAT-TUNは14日スタートの亀梨主演の日本テレビ系ドラマ「たったひとつの恋」（土曜 后9・00）の主题歌を通算3枚目のシングルとして発売するが、9月末に行われたレコーディングにも赤西の姿はなく、5人だけが参加。小田和正にとって初のジャニーズへの提供曲として话题となり、纯爱にぴったりの美しいバラードに仕上がったが、14日からのオンエアでは赤西の透き通った歌声を闻くことはできないことになる。
また今月に入って行われたジャケット撮影も赤西抜きで行われた。その影响なのか、连続ドラマの主题歌にしては珍しく、ドラマスタート时にCD発売日が未定という异例の事态。発売が12月にずれ込む说もある。
赤西は昨年4月から放送された连続ドラマ「anego」に篠原凉子の后辈新入社员役で出演し、ジャニーズファン以外にも人気が急上升。すらりとしたスタイルの良さと甘いルックスで次世代のスターとして期待の星でもあった。独学で覚えたという英语も堪能で、国际化するジャニーズの中で、国际派アイドルとしての资质も十分の逸材だ。
それだけに人気绝顶时での休业の理由が気になるところだが、大好きな英语にさらに磨きをかけるため、语学留学などの说も浮上。本纸の正月インタビューでも「06年も自由に生きていきたいです。海外旅行に行きたいな。スペインとか」と発言。「KAT-TUNは自由な雰囲気のグループなので今年も胜手にどっか行っちゃうと思います」と笑っていたが、この休业期间に海外で锐気を养い、一回り成长した姿で一刻も早く戻ってくることをファンは愿っているに违いない。
KAT-TUN赤西活动休止
人气绝顶的偶像团体KAT-TUN的赤西仁(22岁)活动停止工作一事於11日公布了。停止工作期间从10月开始到年底为止的3个月间，今年内将会发售的第三张单曲中身影也会消失。依据情况而长期停止活动的可能性也未能否定，在粉丝之间可能会造成大冲击。
惊人气势的杰尼斯超人气偶像团体，KAT-TUN中与龟梨和也(20岁)并列的”龟赤双人组”，身为人气的另一边翅膀的赤西。这样突然的停止活动不只对粉丝、对音乐业界、广告业界、电视业界等各界可能会掀起大风波。
KAT-TUN是14号开播的龟梨主演的日本电视台连续剧「唯一之恋」(周六晚九点)的主题歌作为第三首单曲将要发行，在九月底举行的录音时就没有赤西的身影，只有5人参加。对小田和正来说是首次提供给杰尼斯艺人歌曲也成为话题，制作成十分符合纯爱的优美情歌，但14日开播后却无法再听到赤西清澈的歌声。
另外进入本月后举行的单曲封面拍摄，也抽掉赤西而进行摄影了。是否因为这样的影响，对连续剧主题曲来说很稀奇，在连续剧开播时CD发售日尚未决定这样异常情况的事态。发售可能拖到12月的说法也有。
赤西是在去年四月播出的连续剧「anego」中饰演筱原凉子的后辈新人社员一角，除了杰尼斯粉丝以外的人气也急速上升。修长的身材与甜美的外表在次世代明星中是期待的星星。藉由自学也通晓英文，在迈向国际化的杰尼斯艺人中，身为国际派的偶像资质也是十分的极佳人才。
在这样人气绝顶时的停止工作的理由令人很在意，为了更加练习非常喜欢的英文而留学等的说法也出现。在本报一月的访谈中他曾说「06年也想自由的生活著。想去海外旅行。像西班牙之类的」这样发言。「因为KAT-TUN是自由气氛的团体，今年也想任意的去哪里」笑著说著，这个停止工作期间在海外养精蓄锐，以更加成长之姿早点回来，想必应该是粉丝们的心愿。
12日早上电视台jin报道的视频和翻译
首先前面男主持人指着报纸说的话在吧里已经发过了~就是“人气绝顶的偶像团体kat-tun赤西仁（22）活动停止11日被证实。休业期间为10月开始年内的三个月，今年发售的第三枚单曲也不会参与。根据不同情况而言长时间休业的可能性也不否定。kat-tun为14日开始的由龟梨主演的日本电视台出台的电视剧“唯爱“（星期四，晚上9点）演唱的主题歌将作为第三枚单曲发售，但是9月末为止一直不见赤西仁的身影，只有5人参加。这首歌曲因为小田和正首次为J家人谱曲所以造成了很大的话题，可是我们却没能听到这首和纯爱相符的美丽的叙事曲通过赤西仁清澈的声音传给大家。另外，本月运行的唱片袋的摄影也是刨除赤西仁5人进行的。这件事使得电视剧开播时CD的发售日期还没有决定的，这对电视剧的主题歌来说是非常罕见的违反惯例的事情。也有12月发售一说。”
然后男主持人说这个新闻真实大shock阿~女主持人说是的是的大家都没有想到~ 接着女主持人开始对与此事进行评价，她说“小田和正为J家族合作曲造成了很大的话题，但是fan们奇怪的是电视剧已经开播了CD的发售日还没有确定,最后进行录音的时候竟然没有赤西的身影。。。fan们都认为kat-tun中赤西柔美的声音最适合演唱小田和正做的这首叙事love song，想着阿这次能听见仁的声音了阿~~看来这件事对他们来说是个巨大的打击。而且kat-tun是给人以自由感觉的团体，每个人个性都很强，很调皮的感觉~尤其是赤西仁被称为‘不会说谎的类型’，是即使别人说请笑一下如果他不想笑的话就不会笑的男人。所以我感觉现在他自己有想做的事情是不是就现在立刻去做然后以崭新的姿态来见他的fans”
杰尼斯官方网站上的消息
各 位
株式会社ジャニーズ事务所
お知らせ
このたび、「KAT-TUN」 赤西 仁 は、海外に留学することとなり、当分の间、芸能活动を休止させていただくこととなりました。 突然の発表により、ファンのみなさま、関系各位には、大変なご迷惑をお挂けして申し訳ございません。
以前から 赤西 は海外で勉强したいという希望をもっておりましたが、「KAT-TUN」 は、まだデビューして1年も経たない新人であり、本人、事务所ともどもファンのみなさま、関系各位へのご迷惑を考えて、これまで延期しておりました。 しかし、若いうちに海外で勉强したいという本人の强い希望を尊重し、このたび半年间ではありますが、留学を认めることといたしました。 なお、学业の进捗状况により、留学期间が延长されることもございますので、芸能活动の再开は、今のところ未定とさせていただいております。
関系各位には、学业とはいえ本人の都合により、多大なご迷惑をお挂けする结果となったことを心よりお诧び申し上げます。
今后、当分の间、KAT-TUN は、5人で活动させていただきますので、何卒ご理解いただけますようお愿い申し上げます。
なお、诚に胜手ながら、学业に専念するため、渡航先等を公开する予定はございませんので、ご了解いただけますようお愿い申し上げます。
各位： 平成18年10月12日
株式会社杰尼斯事务所
通知
现在kat-tun的赤西仁由于海外留学，留学期间将会停止艺能界的活动。突然间发表这样的消息，对fan及相关人员添了很大的麻烦，诚心地向大家道歉。
从以前开始赤西就有去海外留学的意愿，但是由于kat-tun是出道未满一年的新人，赤西本人和事务所考虑到会给fan和相关人员添麻烦，所以才延期到现在才留学。但是，我们尊重“年轻的时候想在海外学习”这样本人的意愿，决定认同他半年期间留学的事情。另外，根据学业进步的情况，留学期间也或许会延长，重新开始演艺活动的时间现在我们还没有确定。
关联者的各位，虽说是学业，但是只顾着本人的意愿而给大家添了极大的麻烦,发自内心地向大家道歉。
在这期间kat-tun将5人进行活动，一定请大家予以谅解。
另外，虽然我们过意不去，但是为了他专心于学业，海外出发的地点我们没有公开的预定，敬请各位了解。
以上
