分享
 
 
 

寻日常口语荟萃(不是英语)

王朝知道·作者佚名  2009-09-17
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 學習幫助
 
問題描述:

寻日常人们对话时所说的话(不是英语),要富有当地浓厚的文化气息,如讨价还价是店主与顾客的对话,家长吓唬不听话的孩子的话.注:一定要有当时对话的情景与对话的详细主要内容.谢谢大家了,这个对我很重要!是综合实践,得奖的话可以在中考时加分的!请大家认真地帮助一下我,好吗?

參考答案:

西安方言的字音词语拥量浩大,仅我们耳熟能详的日常用语不下百条,一些口头话音字词常用常说但难写难读,大致罗列出来以餐读者,字义力求准确;有些生僻字词出自古文典籍或方言考释,在常用词典中难以寻觅,特加以注音或取以谐音,用西安方言口语来念都很熟悉:

头叫(sa),钱叫(ga),美叫(chao),看叫(sao),啥叫唦(sa),说叫谝,好叫嫽,坏叫黠(ha),下叫吓(ha),大叫乇(tuo),小叫碎,不叫嫑,拿叫拤(qia),抢叫叼,跳叫(bie),粗叫壮,嫌叫偾(fen),热叫焪,寒叫渗,鸟叫雀(qiao),呆叫瓷,傻叫(gua),苯叫懑,犟叫戆(gang),倔叫噌,凶叫崴或横;

大雨叫白(bei)雨,太阳叫日(er)头,额头叫奔楼,玩具叫耍(fa)活,衣裳叫架甲或挂挂,棉鞋叫窝窝,馒头叫蒸馍,烧饼叫饦饦,土坯叫胡畦(qi),廋子叫干猴,老乡叫乡党,说话叫言(nian)传,昨天叫夜个,还行叫邦尖儿,夹菜叫抄菜,吃饭叫咥(die)饭或咬(niao)咂,完成叫停当,帮忙叫搭手,把握叫括摸,寻找叫学摸,收拾叫打辄(zhe),细心叫细厢,慢性叫暮囊,舒服叫活,自在叫倭也,挠痒叫胳搂,怕痒叫害咬(niao),抓紧叫紧,狭小叫窄掐,跺脚叫弹脚,蹲下叫格蹴,站住叫(nou)住,跟上叫厮干,使劲叫鼓劲,漂亮叫忒色,行了叫罢咧,弯了叫跷咧,绕路叫院路,哆嗦叫颤颤,二胡叫弦弦,哪里叫嗄(a)哒,那里叫唔儿或唔哒;

不行叫没向,不和叫不卯,不服叫不摔(fai),难看叫伤眼,眼谗叫搡眼,粗心叫毛糙,人蛮叫生生,利索叫麻利,麻烦叫麻眼,站开叫趔开,走开叫搧远,磨蹭叫跐偎,差点儿叫西乎儿,讨厌叫撩乱,心烦叫缪(mu)乱,折腾叫返乱,啰嗦叫迁翻,烦乱劲大叫泼翻,闹人叫闹活,训人叫墩嗒,吝啬叫啬皮,讽刺叫人,挖苦叫咳臊,胡说叫胡粘(ran),虚张叫扎势,嚣张霸道叫骄豪,吵架叫绊嘴,非尊非理叫骚轻,为人轻佻叫花搅,纠缠叫搅缠,打入叫挕(die)人,挨打叫佴(nai)打,滑稽叫忪(guang song),坏蛋叫黠(song),讹人叫挴(mei)人,骂人叫日绝,惹事叫招祸;

没问题叫没麻哒,没眼色叫没眉眼,和不来叫搁不来,不理会叫不招识,够不着叫亘(gen)不着,有办法叫有窍道,有钱有货叫攒万,东西多叫万货稠,光脚板叫精脚片,刀具锋利叫鏒(can)活,逗急了叫惹懆咧,完蛋了叫毕失咧,弄坏了叫悖毁咧或失塌咧,瞎胡来叫胡饰诡,巴结人叫舔沟子,奸诈人叫沟子客,胡搅蛮缠叫混蔫子,不通情理叫麻米儿或坎头子, 乱七八糟叫尕拉马七……

(1) 遭起

四川方言“遭起”的意思,是指因为做了坏事甚至是违纪犯法的事情,而接受相应的处罚。词语铿锵有力,隐含大快人心之感。

(2) 咋/咋个

相当于“怎么”“怎么办”的意思。

(3) 理抹

对不合理的行为和现象进行处罚和处理。

(4) 洗刷

取笑和挖苦别人,有些是无心的玩笑话,有些却带有侮辱人的性质。

(5) 啷个

与“咋个”意思相近,就是表示“为什么”“怎么”一类的意思。

(6) 巴适

舒服、安逸、爽、受欢迎。

(7) 硬是

相当于“就是”之意,带有极其肯定和强调的意思。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有