我下载的是粤语版的,一句也听不懂,谁能帮我翻译一下圣少女40到42集的内容啊!!!!
或者有英文版或普通话版的下载地址也行!!!
參考答案:第40集：妈妈的秘密
芽美听了飞鸟二世的话而心神恍惚，同时芽美的妈妈自从到过美术馆参观后便一直闷闷不乐，因此芽美的爸爸便到圣良的圣堂祈祷。原来芽美的妈妈年轻的时候是一名怪盗，后来她洗心革面，打算把她偷来的东西物归原主，可是却有一件东西被人偷去而无法归还。圣少女这次很容易便完成任务……
41集
在圣华市发生了一连串被盗事件，而受害人都指出歹徒是圣少女。
而飞鸟二世相信圣少女是清白的，这给芽美很大的激励。
芽美从圣良了解到这次事件跟露丝玛丽有关，便去那家占卜店拜访。露丝玛丽却否认了此事，并表明要向金星报复的决心。
于是芽美就就发出了向露丝玛丽发出挑战的通知书。
芽美误把露丝玛丽的可笑本名写在了上面，这引起露丝玛丽愤怒。
于是露丝玛丽找到了飞鸟并用催眠术将其迷到，并以次来威胁圣少女。
圣少女在夜里来到了那对母女住的修道院，但却找不到飞鸟的踪迹。
就在芽美迟疑的时候，珍珠出现了。珍珠明确告诉芽美，飞鸟二世不会来了。
于是两人的战斗开始了。
而飞鸟就在隔壁的房间，露丝玛丽叫醒了他，并让他通过镜子来看隔壁所发生的事情。
圣少女抢回了她们所偷的东西，可不知道危机的来临。
这时灯突然间掉了下来。
圣少女的头巾被玻璃的碎片打掉了下来。
这时在一旁的飞鸟看到了这一幕。
他不愿意圣少女被别人抓住，他达碎了镜子来表明对露丝玛丽的反抗
