有几句中译英请各位高人帮帮忙啦,谢谢~~
1、在美国每四年举行一次总统大选。
2、多数党被提名者得到的支持率往往高出少数党候选人。
3、策略在总统竞选中起关键性的作用。
4、为了争取选票,总统候选人特别关注那些重要的州。
5、美国有十几个政党,其中只有两个党是主要党。
參考答案:1、在美国每四年举行一次总统大选。
The president election is hold every four years in US.
2、多数党被提名者得到的支持率往往高出少数党候选人。
The major party nominees usually get much higher ballot than that of minor party.
3、策略在总统竞选中起关键性的作用。
The stragedy is crucial in presidential run.
4、为了争取选票,总统候选人特别关注那些重要的州。
To get the votes, the president candidates conern more on the important states.
5、美国有十几个政党,其中只有两个党是主要党。
There are ten-odd parties in US, but only two are the major ones.