just for you
季节が 色付ける想い出
(kisetsu ga irotsukeru omoide)
いつか逢えなくなると知りながら
(itsuga a e na ku na ru to si ri na ga ra)
…君を爱した
(ki mi wo ai si ta)
限りある时の砂浜を 二人
(kagiri a ru doki no sunawama wo fudtari)
あてもなく歩くような恋だった
(a te mo na ku a ru ku yo wu na koi da ta)
逆さに振る靴から零(こぼ)れたのは
(saka sa nifuru kutsu ka ra ko bo ne ta no wa)
热い刹那 …きっと君も知ってた
(a tsu i se tsu na ... ki to ki mi mo si te ta)
谁かの代わりでも 仆はよかったよ …ずっと
(da re ka no ka wa ri de mo bo ku yo ka ta yo ...zu to)
あの时君は泣いてた？「ごめん」と仆に告げて
(a no do ki ki mi wa na mi da i te ta ?[go me n] to bo ku ni ? ge te)
苍い欠月(つき)が 独りの影伸ばし
(? i (tsu ki) ga hi to ri no ka ge ? ba si)
君の面影だけ照らす
(ki mi no o mo ka ge te ra su )
just for me
季节が 见せつける理论(theory)
(ki se tsu ga mi se tsu ke ru ri ro n)
爱は満ちては欠けてくもの、と
(ai wa mann ti te wa ka ke te ku mo no,to)
…十六夜(いざよい)の月
(i za yo i no ge tsu)
下弦に変わりゆく月を 君も见てる？
(ka ge n ni ka wa ri yu ku ge tsu wo ki mo mi te ru ?)
あの日君が话してた彼(ひと)と
(a no hi ki me ga ha na si te ta (hi to)to)
「出逢いが早ければ…」君が云いかけた言叶が
仆の胸を缔め付けるよ 今も …きっと冬も
(dea i ga ha ya de re ba ... ki miga ?i ka ke ta ko to ba ga bo ku no mu ne wo si me tsu ke ru yo i ma mo ki to fu yu mo )
浅い眠りで 见る梦は切ない
(a sa i ne mu ri de mi ru yu me wa se tsu na i)
君が哀しく微笑(わら)うから
(ki miga mu ka su ku (wa ra) u ka ra)
Just for you
もう二度と 呗えない旋律(melody)
(mo u ni ta bi to ? i na i se n ri tsu)
あの日「さよなら」さえ云えなくて
(a no hi [sa yo na ra ] sa i ? e na ku te)
…君と离れた
(...ki mi to ha no ri ta)
夏に燃えすぎた太阳が沈むから
(na tsu mo e su gi ta ta i yo u ga si zu mu ka ra)
焦げたような匂いがするんだ ....autumn
(ko ge ta yo u na ni o i ga su ru n da ...)
少し寒くて 羽织った上着では
(su ko si san n ku te ha o ri ta u wa gi de wa)
想い 闭じ払められなくて
(o mo i ? ji ? me ra ne na ku te)
苍い欠月(つき)が 独りの影伸ばし
(? i (tsu ki) ga hi to ri no ka ge ? ba si)
君の面影だけ照らす
just for me
季节が 见せつける理论(theory)
(ki se tsu ga mi se tsu ke ru ri ro n)
爱は満ちては欠けてくもの、と
(ai wa mann ti te wa ka ke te ku mo no,to)
…十六夜(いざよい)の月
(i za yo i no ge tsu)
哇,终于完了,里面可能有一些笔误,都怪我太晚了给你赶出来的啦!如果有些问题,听听歌自己就可以纠正喽,那我先睡觉觉喽! ...
