关于鸣人那场，规则是一人选择放弃，则其他两人同时丧失资格，只能等待下次再考；如果三人都参加，被淘汰的只能一辈子当下忍，这点我并无疑议。但三年前那场，不知是否因我买的碟的翻译有问题，他的规则于前面你们所回答的并不一样。好像是三人争夺一题，一人将会被淘汰，只能一辈子当下忍，不知这“三人”是否为同组三人；一人选择放弃的话，我不记得也是另两人同时丧失资格呢，还是不牵连同组其他人。总之，看那个 字幕的感觉好像与团队精神没什么联系，只是莫名其妙。不知回答我问题的人是否看的动画。另外还想问一下，是否同一个动画有不同的字幕组翻译
參考答案:三年前是如果留下的人答不出题目，那么同队的其他两人也永远失去考中忍的机会，考的是大家的团队精神，选择留下的人过于相信自己的能力而没有考虑队友。
鸣人那次是留下的人答不出题目，自己就永远不能考中忍，一辈子只能做下忍，考的是对自己的信心和及时把握现在。
两次考察的目的不一样
